-
61 Распоряжаться
- praeesse; administrare; dispensare; -
62 распоряжаться
emir etmek -
63 распоряжаться
эмир этмек -
64 распоряжаться
-
65 распоряжаться
1) (давать приказания) to order, to give instructions2) (управлять, хозяйничать) to give orders, to be in command / charge (of), to command, to manage, to run -
66 распоряжаться
1) см. распорядиться2) ( хозяйничать) schálten und wálten; Ánordnungen gében (непр.) ( отдавать распоряжения) -
67 распоряжаться
св - распоряди́ться1) приказывать to order; to see (that); to give instructions2) тк нсв управлять to be in charge of; to superintend lit; to run, to controlкто здесь распоряжа́ется? — who's in charge around here?
факти́чески распоряжа́ться чем-л — to have effective control of sth
3) находить применение to dispose of; to use4) тк нсв вести себя как хозяин to be the bossраспоряжа́ться как у себя́ до́ма — to behave as though the place belonged to oneone
-
68 распоряжаться
средствами) command, control, order, have the say амер.Русско-Английский новый экономический словарь > распоряжаться
-
69 распоряжаться
-
70 распоряжаться
несовер. уаг дарын, уынаффæ кæнынсм. распорядиться -
71 распоряжаться
[ρασπαριζάτσα] ρ. διατάζω -
72 распоряжаться
несов.1. см. распорядиться2. (управлять, хозяйничать) зехьан, Iэшъхьэтетыгъо зехьанкто здесь распоряжается? хэта мыщ Iэшъхьэтетыгъор щызезыхьэрэр? -
73 распоряжаться
[ρασπαριζάτσα] ρ διατάζω -
74 распоряжаться
ρ.δ.1. βλ. распорядиться.2. διευθύνω, διοικώ, κουμαντάρω• διατάζω•он больше всего любит, а не работать αυτός
ιο πολύ αγαπάει να κουμαντάρει, παρά να εργάζεται. -
75 распоряжаться
ипкэтчэ-мӣ, нуӈнӣде-мӣ -
76 распоряжаться
, < распорядиться> (15 e.) anordnen, veranlassen; verfügen (Т über A); verfahren; impf. verwalten, leiten ( Т A) -
77 распоряжаться
, < распорядиться> (15 e.) anordnen, veranlassen; verfügen (Т über A); verfahren; impf. verwalten, leiten ( Т A) -
78 распоряжаться
1. несов. см. распорядиться2. несов. чем и без доп.управлятьэш алып барыу, идара итеү, етәкселек итеү, ойоштороу -
79 распоряжаться
(perf. распорядиться), v.order, deal with, dispose -
80 распоряжаться
disponoida
См. также в других словарях:
распоряжаться — См. править … Словарь синонимов
РАСПОРЯЖАТЬСЯ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ, распоряжаюсь, распоряжаешься, несовер. 1. несовер. к распорядиться. 2. Управлять, вести дело, хозяйничать. В магазине всем распоряжается заведующий. || Отдавать приказания. Он больше всего любит распоряжаться, а не работать.… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОРЯЖАТЬСЯ — РАСПОРЯЖАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. распорядиться. 2. Вести дело, хозяйство, управлять чем н. В доме всем распоряжается бабушка. 3. Вести себя как хозяин, начальнически. Р. в чужом доме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
распоряжаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я распоряжаюсь, ты распоряжаешься, он/она/оно распоряжается, мы распоряжаемся, вы распоряжаетесь, они распоряжаются, распоряжайся, распоряжайтесь, распоряжался, распоряжалась, распоряжалось,… … Толковый словарь Дмитриева
распоряжаться — распорядилась судьба • действие, субъект распоряжаться денежными средствами • использование судьба распорядилась • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
распоряжаться — • приказывать, предписывать, велеть, наказывать, распоряжаться, командовать Стр. 0860 Стр. 0861 Стр. 0862 Стр. 0863 Стр. 0864 Стр. 0865 Стр. 0866 Стр. 0867 Стр. 0868 Стр. 0869 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Распоряжаться — несов. неперех. 1. Отдавать приказания, делать распоряжения. 2. Руководить кем либо или чем либо, направлять деятельность кого либо или чего либо. отт. Управлять чем либо (имением, хозяйством и т.п.). 3. Заботиться об устройстве чего либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распоряжаться — распоряжаться, распоряжаюсь, распоряжаемся, распоряжаешься, распоряжаетесь, распоряжается, распоряжаются, распоряжаясь, распоряжался, распоряжалась, распоряжалось, распоряжались, распоряжайся, распоряжайтесь, распоряжающийся, распоряжающаяся,… … Формы слов
распоряжаться — распоряж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
распоряжаться — (I), распоряжа/юсь, жа/ешься, жа/ются … Орфографический словарь русского языка
распоряжаться — Syn: приказывать, командовать, велеть (разг.), предписывать (оф.), повелевать (высок.) … Тезаурус русской деловой лексики