-
1 Distanzrohr
сущ.1) авт. распорная втулка, распорная трубка2) нефт. патрубок, распорная труба -
2 Distanzrohr
nраспорная трубка, распорная втулкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Distanzrohr
-
3 Distanzrohr
ńраспорная втулка, распорная трубкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Distanzrohr
-
4 Abstandsrohr
сущ.авт. дистанционная трубка, распорная трубка -
5 Abstandsrohr
nраспорная трубка, дистанционная трубкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abstandsrohr
-
6 Abstandsrohr
ńраспорная трубка, дистанционная трубкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abstandsrohr
-
7 Abstandsrohr
-
8 Distanzrohr
ńраспорная трубка -
9 Distanzrohr
(n) -
10 Distanzstück
сущ.1) тех. промежуточное тело между лопатками турбины, дистанционная прокладка, проставка2) ж.д. регулировочная деталь (автосцепки)3) авт. вставка, промежуточная часть4) АЭС. распорка, распорная деталь5) швейн. дистанционный палец6) ВМФ. дистанционная трубка, прокладка7) судостр. промежуточное тело -
11 Stützrohr
сущ.1) ж.д. фиксаторный кронштейн2) авт. распорная труба, упорная труба3) электр. опорная трубка4) АЭС. опорная труба
См. также в других словарях:
распорная трубка — дистанционная втулка дистанционная трубка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистанционная втулкадистанционная трубка EN spacing sleeve … Справочник технического переводчика
анкерная трубка — распорная трубка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы распорная трубка EN stay tube … Справочник технического переводчика
Анкерная крепь — (a. anchorage, roof bolting; н. Ankerausbau, Gebirgsanker, Anker; ф. boulonnage, ancrage; и. anclaje) горн. крепь, осн. элемент к рой металлический, железобетонный, полимерный или деревянный стержень (анкер), закреплённый в шпуре… … Геологическая энциклопедия