-
1 распорная втулка
распорная втулка ж. Abstandsbuchse f; Abstandshülse f; Distanzbuchse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распорная втулка
-
2 распорная втулка
adj1) eng. Abstandshülse, Distanzbuchse, Dehnhülse2) auto. Abstandsbuchse, Abstandsbüchse, Distanzrohr, Druckhülse, Zwischenbuchse3) atom. Distanzhülse4) cinema.equip. Abstandsrolle (составного ролика) -
3 распорная втулка
Anschlagbuchse f, Abstandsbuchse f, Abstandshülse f, Distanzhülse f, Distanzrohr n, Zwischenbüchse f -
4 распорная втулка
Distanzhülse, DruckhülseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распорная втулка
-
5 распорная втулка
Distanzhülse, DruckhülseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > распорная втулка
-
6 распорная втулка
жDistanzbuchse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > распорная втулка
-
7 распорная втулка
-
8 распорная втулка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > распорная втулка
-
9 распорная прокладка, распорная втулка, распорное кольцо, установочное кольцо
adjeng. DistanzhülseУниверсальный русско-немецкий словарь > распорная прокладка, распорная втулка, распорное кольцо, установочное кольцо
-
10 распорная втулка урезной фрезы
adjtextile. SchnittfräserkonusУниверсальный русско-немецкий словарь > распорная втулка урезной фрезы
-
11 втулка
ж.1) Buchse f, Büchse f, Hülse f2) Nabe f3) Einsatz m•- дросселирующая втулка
- защитная втулка
- втулка звена гусеницы
- изолирующая втулка
- направляющая втулка клапана
- металлокерамическая втулка
- втулка плунжера
- поворотная втулка плунжера
- втулка поршня
- распорная втулка
- резиновая втулка
- резьбовая втулка
- втулка сальника
- втулка с лабиринтным уплотнением
- втулка с фланцем
- втулка толкателя
- центрирующая втулка
- втулка цепи
- втулка шатуна
- шлицевая втулка -
12 втулка
(ж)Büchse (f); Hülse (f); Nabe (f); Tülle (f);распорная втулка — Distanzbüchse (f);
втулка вертушки — Flügelkopf (m);
направляющая втулка — (F)ührungsbüchse (f);
направляющая втулка штанги затвора — (F)ührung (f) der Spindelstange;
резиновая втулка — Gummibüchse (f);
втулка подшипника — Lagerbüchse (f);
втулка рабочего колеса — Laufradarm (m); Laufradnabe (f); Laufradrumpf (m);
втулка ротора генератора — Nabe (f) des Stromerzeugerläufers;
втулка турбины — Turbinennabe (f)
-
13 дистанционная втулка
см. распорная втулкаРусско-немецкий автомобильный словарь > дистанционная втулка
См. также в других словарях:
распорная втулка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distance sleevespacer sleeve … Справочник технического переводчика
распорная втулка — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
распорная втулка муфты — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coupling spacer … Справочник технического переводчика
распорная деталь — распорная гильза распорная втулка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распорная гильзараспорная втулка EN spacer … Справочник технического переводчика
распорная трубка — дистанционная втулка дистанционная трубка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дистанционная втулкадистанционная трубка EN spacing sleeve … Справочник технического переводчика
Стритборд — Old school cтритборд Anderson (США) … Википедия
Abstandsbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Abstandshülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzbuchse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
Distanzhülse — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas
distance sleeve — skėtimo įvorė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance sleeve; spacing sleeve vok. Abstandsbuchse, f; Abstandshülse, f; Distanzbuchse, f; Distanzhülse, f rus. распорная втулка, f pranc. douille d écartement, f; douille d… … Automatikos terminų žodynas