-
1 распорки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорки
-
2 распорки
-
3 звено без распорки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звено без распорки
-
4 поперечные распорки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поперечные распорки
-
5 ромбоидальные распорки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ромбоидальные распорки
-
6 звено без распорки
( якорной цепи) studless linkАнгло-русский словарь технических терминов > звено без распорки
-
7 поперечные распорки
( в ограждении котлована) cross bracingАнгло-русский словарь технических терминов > поперечные распорки
-
8 spreaders
РаспоркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spreaders
-
9 struts
Распорки -
10 spacers
-
11 spacers
-
12 trench braces
-
13 winged stulls
-
14 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
15 kickouts
1) Строительство: внезапное ослабление или обрушение (элементов лесов или креплений, опорной стойки, распорки, связей)2) Макаров: внезапное обрушение (элементов лесов или креплений, опорной стойки, распорки, связей), внезапное ослабление (элементов лесов или креплений, опорной стойки, распорки, связей) -
16 strutting
1) Морской термин: подпирание2) Техника: диагональные связи между балками перекрытия (деревянного), крепление подпорками, стойки, установка подпорных стоек3) Строительство: крепить распорками, перекрёстные связи, распирать, расстрелы, система перекрёстных связей, распорки (между балками перекрытия)4) Железнодорожный термин: распирать крепление распорками, распорки (напр. между балками перекрытия)5) Автомобильный термин: распирание8) Лесоводство: крепление распорками и тягами9) Упаковка: фиксатор ящика, фиксатор поддона -
17 diamond bracing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > diamond bracing
-
18 herringbone strutting
-
19 studless link
1) Морской термин: звено без контрфорса2) Техника: звено без распорки (якорной цепи)3) Макаров: звено якорной цепи без распорки -
20 bridging
1 (a) вспомогательный2 (n) затяжка; наведение мостов; наводка моста; настил; перекрывание; помост; расклинка; распорки; шунтирование* * *строительство мостов, наведение мостов* * *n. соединение* * *перекрываниеперекрываниясоединение* * *1) а) строительство мостов, наведение мостов; перекрывание (мостами) б) перен., полит. налаживание контактов, установление отношений (с кем-л.), 'наведение мостов' 2) строит. настил 3) строит. распорки
См. также в других словарях:
РАСПОРКИ — (Stanchions, tie pieces, cross beams) брусья, препятствующие сближению каких либо частей судна или его набора; напр. бимсы служат Р. для бортов судна, пиллерсы Р. между палубой и днищем судна и. т. д. Р. коечные Р., вставляемые в крайние люверсы… … Морской словарь
распорки — 3.5.2 распорки: Гибкие связи, предназначенные для фиксации взаимного положения армированных бетонных слоев и слоя теплоизоляции и восприятия сжимающих и растягивающих усилий от ветровых и других воздействий, направленных перпендикулярно фасадной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распорки — различные виды промысловых орудий: 1) небольшой якорек на короткой палке, всовываемый в пасть медведя при охоте на него инородцев (см. Медведь), 2) небольшие железные якорьки (кошки), привешиваемые с приманкой к деревьям на такой высоте, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ромбоидальные распорки (буровой вышки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond bracing … Справочник технического переводчика
симптом распорки — (син. симптом треножника) вынужденная опора больного на вытянутые руки при переходе из положения лежа в положение сидя; наблюдается при полиневрите и пояснично крестцовом радикулите … Большой медицинский словарь
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вёрстка веб-страниц — Вёрстка веб страниц процесс формирования веб страниц в текстовом либо WYSIWYG редакторе, а также результат этого процесса, то есть собственно веб страницы. По принципам использования средств разметки HTML различают логическую разметку и… … Википедия
ПАНАРИЦИЙ — (panaritium), все неспецифические гнойные процессы пальцев. Ни один из* органов человеческого тела не подвергается столь частым повреждениям и заболеваниям, как кисть руки. По данным Ключарева 43,4%. общего числа всех повреждений у лиц физ. труда … Большая медицинская энциклопедия
