Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

расположено

  • 1 конец дизель-вагона, в котором расположено машинное отделение

    Универсальный русско-немецкий словарь > конец дизель-вагона, в котором расположено машинное отделение

  • 2 сторона, на которой расположено большинство окон

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > сторона, на которой расположено большинство окон

  • 3 это место расположено в низине

    Универсальный русско-немецкий словарь > это место расположено в низине

  • 4 закрытая подстанция

    1. Innenraumstation

     

    закрытая подстанция
    Электрическая подстанция, оборудование которой расположено в здании.
    [ ГОСТ 24291-90]

    EN

    indoor substation
    a substation sheltered from external weather conditions by being installed within a building
    [IEV number 605-02-15]

    FR

    poste intérieur
    poste qui, installé à l'intérieur d'un bâtiment, est à l'abri des conditions atmosphériques extérieures
    [IEV number 605-02-15]

     

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    22 закрытая подстанция

    Электрическая подстанция, оборудование которой расположено в здании

    605-02-15

    de Innenraumstation

    en indoor substation

    fr poste intérieur

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрытая подстанция

  • 5 интегральный реактор

    1. integrierter Reaktor

     

    интегральный реактор
    Ядерный реактор, в корпусе которого расположено основное оборудование первого контура.
    [ ГОСТ 23082-78]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    21. Интегральный реактор

    D. Integrierter Reaktor

    Е.Integral reactor

    F. Reacteur a echangeur integre

    Ядерный реактор, в корпусе которого расположено основное оборудование первого контура

    Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интегральный реактор

  • 6 камера рабочего колеса гидравлической турбины

    1. Laufradkammer der Wasserturbine

     

    камера рабочего колеса гидравлической турбины
    камера рабочего колеса

    Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо.
    [ ГОСТ 23956-80

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    27. Камера рабочего колеса гидравлической турбины

    Камера рабочего колеса

    D. Laufradkammer der Wasserturbine

    E. Runner chamber

    F. Manteau de roue de turbine hydraulique

    Элемент проточной части осевой или диагональной гидравлических турбин, внутри которого расположено рабочее колесо

    Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера рабочего колеса гидравлической турбины

  • 7 комбинированное реактивное сопло

    1. kombinierte Schubdüse

     

    комбинированное реактивное сопло
    комбинированное сопло

    Соединение двух.и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого.
    [ ГОСТ 23851-79

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    159. Комбинированное реактивное сопло

    Комбинированное сопло

    D. Kombinierte Schubdüse

    Е. Combined nozzle

    F. Tuyère combinee

    Соединение двух и более реактивных сопел ГТД, когда одно сопло расположено внутри другого

    Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное реактивное сопло

  • 8 открытая подстанция

    1. Freiluftstation

     

    открытая подстанция
    Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе.
    [ ГОСТ 24291-90]

    EN

    outdoor substation
    a substation which is designed and installed to withstand external weather conditions
    [IEV number 605-02-16]

    air-insulated substation
    An electric power substation that has the busbars and equipment terminations generally open to air and utilizes insulation properties of ambient air for insulation to ground.
    [ http://www.answers.com/topic/air-insulated-substation]

    FR

    poste extérieur
    poste conçu et installé pour supporter les conditions atmosphériques extérieures
    [IEV number 605-02-16]

     

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    21 открытая подстанция

    Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе

    605-02-16

    de Freiluftstation

    en outdoor substation

    fr poste extérieur

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая подстанция

  • 9 посадка с зазором в резьбовом соединении

    1. Spielpassung der Gewindeverbindung

     

    посадка с зазором в резьбовом соединении
    Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра внутренней резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра наружной резьбы; в соединении обеспечивается зазор.
    2184

    Примечание

    К посадкам с зазором относится также посадка, в которой нижнее отклонение среднего диаметра внутренней резьбы совпадает с верхним отклонением среднего диаметра наружной резьбы.
    [ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]

    Тематики

    Обобщающие термины

    • отклонения, допуски и посадки резьбы

    EN

    DE

    FR

    63. Посадка с зазором в резьбовом соединении

    D. Spielpassung der Gewindeverbindung

    Е. Clearance fit

    F. Ajustement avec jeu

    Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра внутренней резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра наружной резьбы; в соединении обеспечивается зазор (черт. 29)

    Примечание. К посадкам с зазором относится также посадка, в которой нижнее отклонение среднего диаметра внутренней резьбы совпадает с верхним отклонением среднего диаметра наружной резьбы

    x060.jpg

    Черт. 29

    Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > посадка с зазором в резьбовом соединении

  • 10 посадка с натягом в резьбовом соединении

    1. Presspassung der Gewindeverbindung

     

    посадка с натягом в резьбовом соединении
    Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра наружной резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра внутренней резьбы; в соединении обеспечивается натяг.
    2185
    [ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]

    Тематики

    Обобщающие термины

    • отклонения, допуски и посадки резьбы

    EN

    DE

    FR

    64. Посадка с натягом в резьбовом соединении

    D. Presspassung der Gewindeverbindung

    E. Interference fit

    F. Ajustement avec serrage

    Посадка в резьбовом соединении, при которой поле допуска среднего диаметра наружной резьбы расположено над полем допуска среднего диаметра внутренней резьбы; в соединении обеспечивается натяг (черт. 30)

    x062.jpg

    Черт. 30

    Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > посадка с натягом в резьбовом соединении

  • 11 двухуровневый номер

    adj
    gener. Maisonette =, -n (двухместный номер, жилое и спальное помещение которого расположено на двух этажах)

    Универсальный русско-немецкий словарь > двухуровневый номер

  • 12 двухэтажный номер

    adj
    gener. Maisonette =, -n (двухместный номер, жилое и спальное помещение которого расположено на двух этажах)

    Универсальный русско-немецкий словарь > двухэтажный номер

  • 13 далеко

    1) weit; расположено weit... entférnt, в повседн. речи с подчёркиванием удаления тж. weit wég, от чего л. von D

    Он уе́хал далеко́. — Er ist weit wéggefahren.

    Так далеко́ я не ви́жу. — So weit kann ich nicht séhen.

    Не уходи́ сли́шком далеко́! — Geh nicht zu weit wég!

    Он сиде́л далеко́ от сце́ны. — Er saß weit (wég) von der Bühne.

    Мы живём далеко́ от го́рода. — Wir wóhnen weit (wég) von der Stadt. / Wir wóhnen weit von der Stadt entférnt.

    Она́ рабо́тает далеко́ от до́ма. — Íhre Árbeitsstelle ist weit von íhrer Wóhnung (entférnt).

    2) в знач. сказ. ist weit от чего л. von D, до чего л. bis zu D, с геогр. названиями без артикля bis; с подчёркиванием удалённости ist weit wég, ist weit… entférnt от чего л. von D кому-л. до чего-л. jmd. hat es weit hátte es weit, hat es weit gehábt до чего-л. bis zu D

    Го́род был ещё о́чень далеко́. — Die Stadt war noch sehr weit (entférnt).

    Э́то ме́сто о́чень далеко́ от Берли́на. — Díeser Ort ist weit (wég) von Berlín [ist weit von Berlín entférnt].

    далеко́ ещё до вокза́ла, до Москвы́? — Ist es noch weit bis zum Báhnhof, bis Móskau?

    От э́той дере́вни до го́рода не о́чень далеко́. — Von díesem Dorf ist es nicht sehr weit bis zur Stadt.

    Мне до рабо́ты (не о́чень) далеко́. — Ich hábe es (nicht sehr) weit bis zu méiner Árbeit.

    До весны́ ещё далеко́, уже́ не о́чень далеко́. — Der Frühling ist noch weit, schon nicht mehr weit.

    Русско-немецкий учебный словарь > далеко

  • 14 реактор интегральный

    реактор м интегральный ЯР, в корпусе которого расположено основное оборудование первого контура
    Reaktor m, integrierter

    Русско-немецкий словарь по энергетике > реактор интегральный

  • 15 oberhalb /G/

    поверх, выше
    • расположено выше чего-либо:
    Er band den Arm oberhalb des Ellenbogens ab. - Он перетянул руку выше локтя.
    • находиться над чем-то, употребляется с предлогом von:
    Das Schloss liegt oberhalb von Heidelberg. - Замок расположен выше Хайдельберга.

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > oberhalb /G/

  • 16 oberhalb

    поверх, выше
    • расположено выше чего-либо:
    Er band den Arm oberhalb des Ellenbogens ab. - Он перетянул руку выше локтя.
    • находиться над чем-то, употребляется с предлогом von:
    Das Schloss liegt oberhalb von Heidelberg. - Замок расположен выше Хайдельберга.

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > oberhalb

  • 17 коэффициент D

    1. Koeffizient D

     

    коэффициент D
    Величина четвертной девиации на компасном курсе "северо-восток", вызванной горизонтальной составляющей магнитного поля, индуктированного в продольном и поперечном мягком железе на судне, причем это железо расположено симметрично относительно компаса.
    Примечание
    Данная девиация изменяется, как синус двукратного компасного курса.
    [ ГОСТ Р 52682-2006

    Тематики

    • средства навигации, наблюдения, управления

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент D

  • 18 нулевая отметка

    1. Nullhöhe

     

    нулевая отметка
    Уровень расположения линий состыковки стен здания с поверхностью площадки, на которой расположено здание.
    Примечание
    Во многих случаях этот уровень практически совпадает с верхней границей фундамента.
    [ ГОСТ 30546.1-98]

    отметка нулевая

    Отметка, условно принятая за начало отсчёта
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Нулевая отметка
    В строительстве за нулевую отметку (±0,000) принято считать отметку чистого пола первого этажа. От этой отметки все уровни нижележащих элементов и конструкций обозначаются со знаком (-) минус. Некоторые авторы популярной литературы за нулевую отметку ошибочно принимают уровень планировки земли, которую в строительстве называют черновой отметкой.
    http://www.mukhin.ru/stroysovet/funds/23.html

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нулевая отметка

  • 19 расходомер жидкости (газа)

    1. Durchflußmeßgerät

     

    расходомер жидкости (газа)
    расходомер
    Ндп. измеритель расхода жидкости (газа)
    Измерительный прибор или совокупность приборов, предназначенных для измерения расхода жидкости (газа).
    [ ГОСТ 15528-86]

    Расходомеры, служат для измерения объема (объемный расход) или массы (массовый расход) жидкостей, газов и паров, проходящих через заданное сечение трубопровода в единицу времени. Иногда расходомеры снабжают интеграторами, или счетчиками - устройствами для суммирования измеряемых объемов или масс контролируемых сред в течение заданного промежутка времени. Расходомеры разных типов рассчитаны на измерения в определенной области расходов (рис. 1).

    5288

    Рис. 1. Диапазоны измерений расходов жидкостей, газов и паров разными расходомерами.

    Основные показатели, обусловливающие выбор расходомера: значение расхода; тип контролируемой среды, ее температура, давление, вязкость, плотность, электрическая проводимость, рН; перепад давлений на первичном измерительном преобразователе (датчике); диаметр трубопровода; диапазон (отношение максимального расхода к минимальному) и погрешность измерений. В зависимости от физ.-химических свойств измеряемой и окружающей сред в расходомеры используются различные методы измерений.

    В данной статье рассматриваются наиболее важные типы расходомеры и счетчиков, применяемых в химических лабораториях, химических и смежных отраслях промышленности для высокоточных контроля и учета химических веществ при их производстве, выдаче и потреблении, а также в системах автоматизированного управления технологическими процессами.

     

    5289

    Расходомеры переменного перепада давлений (рис. 2, а). Действие их основано на зависимости перепада давлений на гидравлическом сопротивлении (диафрагмы, сопла и трубы Вентури, сопла Лаваля и др.), расположенном в потоке контролируемой среды, от ее расхода Q. Измерения разности давлений Dp = p1 - p2 осуществляются на прямолинейном участке трубопровода (длиной до 10 и не менее 5 диаметров соответственно до и после гидравлического сопротивления). Расходомеры данного типа особенно распространены благодаря следующим достоинствам: простоте конструкции и возможности измерений в широком диапазоне значений расхода и диаметров трубопроводов (от десятков до 3000 мм и более); возможности применения для различных по составу и агрессивности жидкостей и газов при температурах до 350-400 °С и давлениях до 100 МПа; возможности расчетным путем определять расход без натурной градуировки расходомеры в случае трубопроводов диаметрами 50-1000 мм. Недостатки: небольшой диапазон измерений из-за квадратичной зависимости между расходом и перепадом давлений (3:1); значительные потери давления на гидравлическом сопротивлении и связанные с этим дополнительные затраты энергии. Погрешность 1,5-2,5% от макс. расхода.

    5290

    Расходомеры постоянного перепада давлений, или ротаметры ( рис. 2, б). В этих приборах измеряется прямо пропорциональная расходу величина перемещения поплавка h внутри конической трубки под воздействием движущегося снизу вверх потока контролируемой среды. Последний поднимает поплавок до тех пор, пока подъемная сила, возникающая благодаря наличию на нем перепада давлений, не уравновесится весом поплавка. Трубки ротаметров могут быть стеклянными (рассчитаны на давление до 2,5 МПа) и металлическими (до 70 МПа). Поплавки в зависимости от свойств жидкости или газа изготовляют из различных металлов либо пластмасс. Приборы работоспособны при температурах от — 80 до 400 °С, предпочтительны для трубопроводов диаметром до 150 мм, имеют равномерные шкалы, градуированные в единицах объемного расхода. Достоинства: возможность измерений расхода жидкостей и газов от весьма малых значений (0,002 л/ч по воде, 0,03 л/ч по воздуху) до высоких (150-200 и до 3000 м3/ч); широкий диапазон измерений (10:1); малые потери давления (до 0,015 МПа). Погрешность 0,5-2,5% от макс. расхода.

    5291

    Электромагнитные расходомеры (рис. 2, в). Действие их основано на прямо пропорциональной зависимости расхода от эдс, индуцированной в потоке электропроводной жидкости (минимальная удельная электрическая проводимость 10-3-10-4 См/м), движущейся во внеш. магнитное поле, которое направлено перпендикулярно оси трубопровода. Эдс определяется с помощью двух электродов, вводимых в измеряемую среду диаметрально противоположно через электроизоляционное покрытие внутри поверхности трубопровода. Материалы покрытий - резины, фторопласты, эпоксидные компаунды, керамика и другие. Приборы позволяют измерять расход различных пульп, сиропов, агрессивных и радиоактивных жидкостей и т. д. при давлениях обычно до 2,5 МПа (иногда до 20 МПа); диаметр трубопроводов, как правило, 2-3000 мм. Во избежание поляризации электродов измерения проводят в переменном магнитном поле. Допустимые температуры контролируемой среды определяются термостойкостью электроизоляционных покрытий и могут достигать, как правило, 230 °С. При измерении расхода жидких металлов (например, Na, К и их эвтектик) указанные температуры обусловлены термостойкостью используемых конструкционных материалов, в первую очередь магнитов, создающих постоянное магнитное поле (исключает возникновение в металлах вихревых токов) и составляют 400-500 °С; в данном случае трубопроводы не имеют внутренней изоляции, а. электроды привариваются непосредственно к их наружным поверхностям. Достоинства: высокое быстродействие; широкий диапазон измерений (100:1); отсутствие потерь давления (приборы не имеют элементов, выступающих внутрь трубопровода); показания приборов не зависят от вязкости и плотности жидкостей. Погрешность 0,5-1,0% от измеряемой величины.

    5292

    Тахометрические расходомеры В турбинных расходомерах (рис. 2, г) используется зависимость измеряемой тахометром частоты вращения турбинки, приводимой в движение потоком среды (нефтепродукты, растворы кислот и щелочей, нейтральные или агрессивные газы) от ее расхода. Турбинки могут размещаться аксиально либо тангенциально по отношению к направлению движения потока. Диаметр трубопроводов 4-4000 мм; вязкость среды 0,8-750 мм2/с; температура от -240 до 550 °С, давление до 70 МПа; диапазон измерений до 100:1; потери давления 0,05 МПа. Погрешность 0,5-1,5% от макс. расхода.

    В шариковых расходомерах контролируемая жидкая среда закручивается с помощью неподвижного винтового направляющего аппарата и увлекает за собой металлический шарик, заставляя его вращаться внутри трубопровода (перемещению вдоль оси препятствуют ограничит. кольца). Мера расхода - частота вращения шарика, измеряемая, например, тахометром. Диаметр трубопроводов 5-150 мм; температура среды от -30 до 250 °С, давление до 6,4 МПа; диапазон измерений 10:1; потери давления до 0,05 МПа. В этих приборах в отличие от турбинных отсутствуют опорные подшипники, что позволяет измерять расход жидкостей с механическими включениями и увеличивает ресурс работы. Погрешность не более 1,5% от максимального расхода.

    5293

    Ультразвуковые расходомеры (рис. 2, д). В основу их работы положено использование разницы во времени прохождения ультразвуковых колебаний (более 20 кГц) в направлении потока контролируемой среды и против него. Электронное устройство формирует электрический импульс, поступающий на пьезоэлемент П1, который излучает электромеханические колебания в движущуюся среду. Эти колебания воспринимаются через некоторое время пьезоэлементом П2, преобразуются им в электрический импульс, попадающий в электронное устройство и снова направляемый им на пьезоэлемент П1 и т.д. Контур П1-П2 характеризуется частотой f1 повторений импульсов, прямо пропорциональной расстоянию между пьезоэлементами и обратно пропорциональной разности между скоростью распространения звука в контролируемой среде и скоростью самой среды. Аналогично электронное устройство подает импульсы в обратном направлении, то есть от пьезоэлемента П2 к пьезоэлементу П1. Контур П2-П1 характеризуется частотой f2 повторений импульсов, прямо пропорциональной расстоянию между пьезоэлементами и обратно пропорциональной сумме скоростей распространения звука в среде и самой среды. Далее электронное устройство определяет разность Df указанных частот, которая пропорциональна скорости (расходу) среды.

    Эти приборы не вызывают потерь давления, обладают высоким быстродействием и обеспечивают измерение пульсирующих расходов (частота 5-10 кГц) любых не содержащих газовых включений жидкостей (в т. ч. вязких и агрессивных), а также газов и паров. Диаметр трубопроводов 10-3000 мм и более; температура среды от —40 до 200°С (реже-от —250 до 250 °C), давление до 4 МПа; диапазон измерений 100:1. Погрешность 1,0-2,5% от макс. расхода.

    5294

    Вихревые расходомеры (рис. 2, е). Действие их основано на зависимости между расходом и частотой возникновения вихрей за твердым телом (например, металлическим прямоугольным стержнем), которое расположено в потоке жидкости или газа. Образованию вихрей способствует поочередное изменение давления па гранях этого тела. Диапазон частот образования вихрей определяется размером и конфигурацией тела и диаметром трубопроводов (25-300 мм). Температура среды обычно от - 50 до 400 °С, реже от -270 до 450 °С; давление до 4 МПа, иногда до -6,3 МПа; диапазон измерений: для жидкостей 12:1, для газов 40:1. Градуировка приборов не зависит от плотности и вязкости контролируемой среды, а также от ее температуры и давления. Погрешность 0,5-1,0% от измеряемой величины при числах Рейнольдса Re > 30000; при Re < 10000 определение расхода практически невозможно из-за отсутствия вихрей.

    5295

    Объемные расходомеры (рис. 2,ж). В качестве измерителей объема служат счетчики с цилиндрическими или овальными шестернями, поршневые, с плавающей шайбой, лопастные, винтовые и другие. Они снабжены устройствами выдачи сигналов, пропорциональных объемному расходу вещества. Эти приборы пропускают определенный объем жидкости за один цикл хода чувствительного элемента. Мера расхода - число таких циклов. Диаметр трубопроводов 15-300 мм; температура среды до 150°С, давление до 10 МПа; диапазон измерений до 20:1. Основное достоинство - стабильность показаний. Недостатки: необходимость установки фильтров, задерживающих твердые частицы (чувствительный элемент при их проникновении может выйти из строя); износ движущихся деталей, приводящий к увеличению погрешности показаний, которая обычно составляет 0,5-1,0 от измеряемой величины.

    5296

    Струйные расходомеры (рис. 2,з). В них используется принцип действия генератора автоколебаний. В приборе часть струи потока жидкости или газа ответвляется и через так называемый канал обратной связи а поступает на вход устройства, создавая поперечное давление на струю. Последняя перебрасывается к противоположной стенке трубопровода, где от нее снова ответвляется часть потока, подаваемая через канал б на вход прибора; в результате струя переходит в первоначальное положение и т. д. Такой переброс происходит с частотой, пропорциональной расходу контролируемой среды, и сопровождается изменением давления в каналах а и б, что позволяет датчику давления воспринимать автоколебания. Диаметр трубопроводов 2-25 мм; температура среды от —263 до 500 °С, давление до 4 МПа; диапазон измерений 10:1. Основное достоинство - отсутствие подвижных элементов. Погрешность-1,5% от макс. расхода.

    5297

    Корреляционные расходомеры (рис. 2, и). В этих приборах с помощью сложных ультразвуковых и иных устройств осуществляется запоминание в заданном сечении трубопровода (I) характерного "образа" потока контролируемой среды и его последнее распознавание в другом сечении (II), расположенном на определенном расстоянии от первого. Мера расхода - время прохождения "образом" потока участка трубопровода между сечениями. Диаметр трубопроводов 15-900 мм; температура среды до 100-150°С, давление до 20 МПа; диапазон измерений 10:1. Достоинства: независимость показаний от изменений плотности, вязкости, электропроводности и других параметров жидкости; отсутствие потерь давления. Погрешность 1 % от измеряемой величины.

    [ http://www.chemport.ru/data/chemipedia/article_3233.html]

     

     

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    14. Расходомер жидкости (газа)

    Расходомер

    Ндп. Измеритель расхода жидкости (газа)

    D. Durchflußmeßgerät

    E. Flowmeter

    F. Débitmètre

    Измерительный прибор или совокупность приборов, предназначенных для измерения расхода жидкости (газа)

    Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходомер жидкости (газа)

См. также в других словарях:

  • ВЕРХНЕЕ ЧЕРНОРЕЧЕНСКОЕ, село — Расположено в долине реки Ай Тодор в полукилометре от места ее впадения в реку Черную и в 23 км от почтамта города Севастополя. Площадь территории села составляет 20,2 гектара. Участок долины реки Черной, в котором расположено село, имеет свое… …   Топонимический словарь Севастополя

  • Черноморье. Геополитический код — Расположено в геополитическом центре Евразии на пересечении коммуникаций «из варяг в греки» и запад восток, включая Дунайско Черноморский путь. Крупнейшая концентрация торговых портов в Восточной Европе, наличие относительно развитой… …   Геоэкономический словарь-справочник

  • Крымское заповедно-охотничье хозяйство —         расположено в пределах Главной гряды Крымских гор. Площадь 26,6 тыс. га. Образовано в 1957 на месте существовавшего здесь с 1923 Крымского заповедника. Включает две примерно равные части: заповедную, с полной охраной всего природного… …   Большая советская энциклопедия

  • Хайгетское кладбище —         расположено в северной части Большого Лондона, на территории бывшего предместья Хайгет (Highgate). 17 марта 1883 на Х. к. был похоронен К. Маркс; там же похоронена его жена Женни Маркс. В 1903 могилу Маркса посетили В. И. Ленин и др.… …   Большая советская энциклопедия

  • Кодинское озеро — расположено в восточной части К. равнины, по течению реки Куры, ниже Тифлиса, и имеет до 6 верст в окружности; вода горько соленая; производится добыча глауберовой соли …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Табицхурское озеро — расположено в северо восточном углу Ахалкалакского уезда. Тифлисской губернии на высоте около 4½ тыс. футов. Площадь озера около 15 кв. верст, окружность около 20 верст; южные и западные берега покрыты лесом, северные гористы. Вода пресная, рыбы… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Цюрихское озеро — расположено в немецкой Швейцарии на высоте 409 м между кантонами С. Галлен, Швиц и Цюрих; занимает 88 кв. км, наибольшая длина 40 км, ширина от 1 до 4 км, имеет серпообразную форму; на восточном конце принимает в себя р. Линт, вытекающую из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Чаквинское удельное имение — расположено у ст. Чаква (см.) Закавказской жел. дор.; в состав его входит весь бассейн р. Чаквы (Чаквис цхали), вдающийся в виде треугольника вглубь материка, и полоса на берегу Черного моря. Площадь имения около 16 тыс. десятин, большею частью… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ХАЙГЕТСКОЕ КЛБДБИЩЕ — расположено в сев. части Большого Лондона, на терр. бывшего предместья Хайгет (Highgate). 17 марта 1883 на X. к. был похоронен К. Маркс; там же похоронены его жена Женни Маркс, внук Анри (Гарри) Лонге и друг семьи Маркса Елена Демут. В авг. 1903… …   Советская историческая энциклопедия

  • СРЕДНЕЕ УХО — расположено между наруж. и внутр. ухом у наземных позвоночных животных и человека. Состоит из барабанной полости со слуховыми косточками и слуховой (евстахиевой) трубы. Снаружи ограничено барабанной перепонкой, от к рой слуховые косточки… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ИВАНОВСКОЕ КЛАДБИЩЕ — расположено в центр. ч. г. между ул. Репина и Радищева, пл. 18,5 га. В юж. ч. в 1986 1987 и 1992 1993 сооружен Мемориал участ. рев. событий и Гражд. войны на У. Кладбище не имеет четкой планировки; в вост. ч. имеется заасфальтированная дорожка,… …   Екатеринбург (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»