-
1 располагаемые водные ресурсы
располагаемые водные ресурсы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагаемые водные ресурсы
-
2 располагаемые доходы
располагаемые доходы
Номинальные доходы населения за вычетом обязательных платежей (прежде всего — налогов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагаемые доходы
-
3 располагаемые ресурсы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагаемые ресурсы
-
4 располагаемые водные ресурсы
Engineering: available water supplyУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые водные ресурсы
-
5 располагаемые кресло-километры
Aviation: ASK, available seat-kilometersУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые кресло-километры
-
6 располагаемые кресло-мили
Aviation: ASM, available seat milesУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые кресло-мили
-
7 располагаемые креслокилометры
Aviation: ASK, available seat-kilometersУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые креслокилометры
-
8 располагаемые мощности
1) Production: capacity profile2) Energy system: available resourceУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые мощности
-
9 располагаемые средства
1) General subject: immediately available funds2) EBRD: same-day fundsУниверсальный русско-английский словарь > располагаемые средства
-
10 располагаемые водные ресурсы
Русско-английский политехнический словарь > располагаемые водные ресурсы
-
11 реальные располагаемые доходы населения
реальные располагаемые доходы населения
Доходы населения за вычетом обязательных платежей — прежде всего налогов, и при этом пересчитанные с учетом инфляции. Этот показатель наиболее объективно характеризует изменения в уровне жизни населения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальные располагаемые доходы населения
-
12 стыки, располагаемые в шахматном порядке
Mining: alternate jointsУниверсальный русско-английский словарь > стыки, располагаемые в шахматном порядке
-
13 электроды для электрокардиографии, располагаемые по обеим сторонам грудины
Aviation medicine: bisternal electrocardiographic electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электроды для электрокардиографии, располагаемые по обеим сторонам грудины
-
14 equipment fade signature
сигнатурная характеристика аппаратуры, обусловленная воздействием замираний (геометрическое место точек, получаемых при перемещении провала в АЧХ канала связи при фиксированном смещении средней частоты провала f (относительно средней частоты канала F) все глубже до тех пор, пока не будет получено заданное значение какого-либо показателя качества приёма; обычно имеет вид буквы М со скруглёнными углами; различают три статические сигнатурные характеристики аппаратуры - срыва синхронизации, уверенного приёма и повторного вхождения в синхронизм, располагаемые одна под другой в указанной последовательности); см. также dispersive notch, LL signature, notch frequency offset, RA signature, standard 0,001 EER signature, static equipment fade signatureАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > equipment fade signature
-
15 multiple bus network
abbr. MBNсеть с топологией множественной шины (в такой сети имеется несколько шин, каждая из которых реализована в виде собственной среды (напр., одна - волоконно-оптическая, другая - кабельная и т.д.), а все станции, располагаемые вдоль шины, имеют доступ ко всем средам) ср. single bus networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple bus network
-
16 multiple ring network
сеть с топологией множественного кольца (в такой сети имеется несколько шин в виде кольца, каждая из которых реализована в виде собственной среды (напр., дна - волоконно-оптическая, другая - кабельная и т.д.), а все станции, располагаемые по кольцу, имеют доступ ко всем средам); ср. single ring network; ср. также ring networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple ring network
-
17 single bus network
abbr. SBNсеть с топологией одиночной шины (в такой сети имеется одна шина, к которой имеют доступ все станции, располагаемые вдоль шины); ср. multiple bus networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > single bus network
-
18 single ring network
abbr. SRNсеть с топологией одиночного кольца (в такой сети имеется одна шина в виде кольца, к которой имеют доступ все станции, располагаемые по кольцу); ср. multiple ring network; ср. также ring networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > single ring network
-
19 surface water supply
1. ( располагаемые) ресурсы поверхностных вод;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface water supply
-
20 доходы
- revenues - амер.
- income - англ.
доходы
Поступления за период или другие формы повышения стоимости активов хозяйственной единицы или изменение состояния ее обязательств (или комбинации того и другого) от поставки или производства продукции, предоставления услуг или других операций, являющихся основной деятельностью хозяйственной единицы.
Согласно ПБУ 9/99, доход - это увеличение экономических выгод в результате поступления активов (денежных средств, иного имущества), погашения обязательств, приводящее к увеличению капитала этой организации, за исключением вкладов участников (собственников имущества).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
доходы
Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими субъектами (отдельным лицом, семьей, кооперативом, фирмой, государством и т.д.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год. Реальные располагаемые доходы — доходы населения за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен. При анализе экономики фирм различаются доходы: на активы, на долю собственности (return on equity), Д. от основной деятельности фирмы (operating income). Совокупный доход R, получаемый фирмой, равен цене ее продукта, умноженной на количество единиц продукта: R(Q) = PQ. Предельный доход MR — приращение DR(Q) в результате увеличения выпуска продукции на единицу. Средний доход AR, получаемый от продажи единицы продукта — цена единицы продукции Соотношения этих величин показывают таблица [1] и график Д.5, построенный на ее основе. О доходах государства — см. Национальный (народный) доход; см. также Распределение доходов, Результаты, Соизмерение затрат и результатов, Функциональное распределение дохода, Экономический эффект. См. Рис. Д.5 График изменения среднего и предельного дохода фирмы Линия AI-AI средний доход на единицу выпуска; МI-MI предельный доход; Qopt — оптимальный объем выпуска; штриховая кривая характеризует совокупный доход. • Приведем несколько видов доходов: Доходы акционеров, общие ( Stockholder’s revenues, gross) - дивиденды плюс прирост стоимости капитала. Доходы акционеров, чистые (Stockholder/s revenues, net) - общие доходы акционеров за вычетом последующих, после их получения, обязательных платежей (налогов, процентов и т.п.) Доходы будущих периодов (Deferrred income) - доходы, начисленные в отчетном периоде, но относящиеся к будущим отчетным периодам (напр., полученная вперед абонентная плата). В бухгалтерской отчетности Д.б.п. отражаются отдельной статьей. Доходы бюджета (государственного, регионального) (Budget revenues) - часть централизованных финансовых ресурсов государства, необходимых для выполнения его функций. Преобладающую часть Д.б. составляют налоги. Доходы от инвестиций с учетом налогов(Franked investment income) - суммарная величина полученных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота (см. Налоговый выигрыш от амортизации). Доходы от прочей деятельности (Other activities income, OI) - доходы компании (предприятия) от участия в других организациях, внереализационные доходы и т.п. Доходы от собственности - обобщающее понятие, учитывающее способность собственности (богатства, активов) приносить экономические выгоды, в том числе денежные доходы. Доходы от собственности, в частности, находят выражение в дивидендах акционера, депозитных процентах вкладчика банка, ссудном проценте кредитора и т.д. От предпринимательского дохода Д.о.с. отличаются тем, что они приходят независимо от усилий собственника, его талантов – потому и говорят о свойстве «самовозрастания» богатства в различных его формах. Доходы по ссудам - См. Проценты [1] Заимствовано из книги: Р. Пиндайк, Д. Рубинфельд, Микроэкономика. M., «Дело», 2000, с.376-377.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- revenues - амер.
- income - англ.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Располагаемые доходы — [disposable income] номинальные доходы населения за вычетом обязательных платежей (прежде всего налогов) … Экономико-математический словарь
располагаемые водные ресурсы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN available water supply … Справочник технического переводчика
располагаемые доходы — Номинальные доходы населения за вычетом обязательных платежей (прежде всего налогов). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN disposable income … Справочник технического переводчика
располагаемые ресурсы — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN available resources … Справочник технического переводчика
Ресурсы домохозяйства располагаемые — Располагаемые ресурсы домохозяйства представляют собой сумму денежных средств и натуральных поступлений, которые находились в распоряжении домохозяйства в течение учетного периода. Их оценка включает в себя денежные расходы, отложенные на конец… … Официальная терминология
Располагаемые доходы — номинальные доходы за вычетом налогов и других обязательных платежей … Экономика: глоссарий
Запасы Располагаемые — наличные запасы плюс заказанное количество товаров с учетом задолженного спроса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Денежные доходы населения располагаемые реальные — Реальные располагаемые денежные доходы рассчитываются как доходы за вычетом обязательных платежей, скорректированные на индекс потребительских цен... Источник: СООБЩЕНИЕ Мособлстата от 24.06.2009 ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И СОЦИАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ МОСКОВСКОЙ … Официальная терминология
Реальные располагаемые доходы населения — [real disposable income] — доходы населения за вычетом обязательных платежей прежде всего налогов, и при этом пересчитанные с учетом инфляции. Этот показатель наиболее объективно характеризует изменения в уровне жизни населения … Экономико-математический словарь
реальные располагаемые доходы населения — Доходы населения за вычетом обязательных платежей прежде всего налогов, и при этом пересчитанные с учетом инфляции. Этот показатель наиболее объективно характеризует изменения в уровне жизни населения. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЗАПАСЫ, РАСПОЛАГАЕМЫЕ — наличные запасы плюс заказанное количество товаров с учетом задолженного спроса … Большой экономический словарь