-
1 расплющивающий
adjgener. écraseur, ecrasant -
2 расплющивающий
-
3 переносной расплющивающий механический пресс
переносной расплющивающий механический пресс
(для трубопроводных труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переносной расплющивающий механический пресс
-
4 переносной расплющивающий механический пресс
Engineering: cold-pinch tool (для трубопроводных труб), pincher (для трубопроводных труб)Универсальный русско-английский словарь > переносной расплющивающий механический пресс
-
5 cold-pinch tool
переносной расплющивающий механический пресс
(для трубопроводных труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-pinch tool
-
6 cold-pinch tool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold-pinch tool
-
7 écrasant
3) перен. подавляющий; превосходящий; трудно переносимыйcontrat écrasant — кабальный договор4) изнуряющий, изнурительный; непосильный -
8 écraseur
1. adj ( fém - écraseuse)раздавливающий, расплющивающий2. m1) дробилка2) хир. раздавливатель; инструмент для сжимания ампутируемой части тела3. m -
9 cold-pinch tool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cold-pinch tool
-
10 cold-pinch tool
-
11 pincher
['pɪntʃə]1) Техника: захваты, клещи, переносной расплющивающийся механический пресс (для трубопроводных труб), переносной расплющивающий механический пресс (для трубопроводных труб)2) Строительство: лом3) Нефть: переносной пресс (для трубопроводных труб)4) Нефтегазовая техника переносной пресс для трубопроводных труб -
12 ecrasant
прил.1) общ. изнурительный, непосильный, изнуряющий, очень тяжёлый, расплющивающий2) перен. превосходящий, трудно переносимый, подавляющий -
13 écraseur
1. прил.общ. расплющивающий, раздавливающий2. сущ.1) общ. выжималка, дробилка, плохой водитель2) мед. жом3) хир. инструмент для сжимания ампутируемой части тела, раздавливатель4) нефт.газ. измельчитель
См. также в других словарях:
расплющивающий — прил., кол во синонимов: 11 • выпластывающий (4) • давящий (45) • плющащий (4) … Словарь синонимов
переносной расплющивающий механический пресс — (для трубопроводных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cold pinch tool … Справочник технического переводчика
давящий — смиряющий, сжимающий, тяготящий, глушащий, топчущий, нажимающий, мнущий, затаптывающий, гасящий, выжимающий, подавляющий, огнетающий, расплющивающий, выпивающий, тискающий, надавливающий, стесняющий, плющащий, подавливающий, удушающий,… … Словарь синонимов
плющащий — прил., кол во синонимов: 4 • вставляющий (24) • давящий (45) • расплющивающий (11) … Словарь синонимов
разбивающий — прил., кол во синонимов: 57 • бьющий (119) • выигрывающий (12) • громящий (19) • … Словарь синонимов
раздавливающий — прил., кол во синонимов: 10 • давящий (45) • задавливающий (6) • изминающий (4) … Словарь синонимов
раздробляющий — прил., кол во синонимов: 36 • делящий (22) • дробящий (22) • издробляющий (4) • … Словарь синонимов
разляпывающий — прил., кол во синонимов: 5 • наляпывающий (4) • разливающий (9) • размазывающий … Словарь синонимов
раскатывающий — прил., кол во синонимов: 25 • выдувающий (10) • выкушивающий (8) • выпивающий (74) … Словарь синонимов
расклепывающий — прил., кол во синонимов: 4 • разнимающий (16) • разъединяющий (49) • расклёпывающий (1) • … Словарь синонимов
расколачивающий — прил., кол во синонимов: 12 • бьющий (119) • громящий (19) • крушащий (14) • … Словарь синонимов
