Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

распложать

  • 1 распложать

    несов.; сов. - расплод`ить
    розпло́джувати, -джую, -джуєш, розплоди́ти, -плоджу́, -пло́диш; ( разводить) розво́дити, -джу, -диш, розвести́, -веду́, -веде́ш и мног. порозво́дити

    Русско-украинский словарь > распложать

  • 2 размножать

    несов.; сов. - размн`ожить
    розмно́жувати, -жую, -жуєш, розмно́жити и мног. порозмно́жувати; ( разводить) розво́дити, -джу, -диш, розвести́, -веду́, -веде́ш и мног. порозво́дити; ( распложать) розпло́джувати, -джую, -джуєш, розплоди́ти, -плоджу́, -пло́диш и мног. порозпло́джувати

    \размножать жить спи́сок — розмно́жити спи́сок

    \размножать жа́ть дере́вья приви́вкой — розво́дити дере́ва ще́пленням

    \размножать жа́ть кро́ликов — розпло́джувати (розво́дити) кро́ликів

    Русско-украинский словарь > размножать

  • 3 расплодить

    Русско-украинский словарь > расплодить

  • 4 Напложать

    наплодить
    1) наплоджувати, наплодити, наводити, навести, (о мног.) понаплоджувати, понаводити. [Нігде мені гнізда звити, нігде діток наплодити (Метл.). Дітей понаплоджували, а годувати нічим (Київщ.). Байстрят понаводила (Київщ.)];
    2) (распложать) розплоджувати, розплодити, розводити, розвести, (о мног.) порозплоджувати, порозводити. Напложённый -
    1) наплоджений, наведений, понаплоджуваний, понаводжений;
    2) розплоджений, розведений, порозплоджуваний, порозводжений. -ться - наплоджуватися, наплодитися, понаплоджуватися, поплодитися; бути наплоджуваним, наплодженим, понаплоджуваним и т. п. [У неї як пішли діти, так істино як сарани наплодилося (Г. Барв.). Сухе літо, так багато всякої черви понаплоджувалося (Київщ.). А вони-ж із чого поплодились? - І вони-ж із мужиків породились (ЗОЮР I)].

    Русско-украинский словарь > Напложать

См. также в других словарях:

  • РАСПЛОЖАТЬ — РАСПЛОЖАТЬ, расплодить птиц, скота, развести, размножить, приплодить, разродить. Голубей расплодили (для потехи), а кур да гусей нету. * Наш новый начальник расплодил такую переписку, что ему одной канцелярии мало. ся, страд. и ·возвр. по смыслу …   Толковый словарь Даля

  • РАСПЛОЖАТЬ — РАСПЛОЖАТЬ, распложаю, распложаешь. несовер. к расплодить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • распложать — См …   Словарь синонимов

  • Распложать — несов. перех. разг. 1. Способствовать появлению кого либо или чего либо во множестве. 2. Давать размножиться по небрежности, по недосмотру, по неаккуратности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • распложать — расплож ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • распложать(ся) — рас/плож/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • РАЗВОДИТЬ — РАЗВОДИТЬ, развести или развесть, разваживать (это также от развозить) кого, о мн. вести, отвести врознь, каждого на свое место, проводить по местам. Разводить солдат по постою, по домам. Развести рабочих по работам. Разводить землю! делить ее по …   Толковый словарь Даля

  • размножать — Плодить, распложать, разводить. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размножать копировать, воспроизводить, печатать; плодить, распложать, разводить, оставить на племя… …   Словарь синонимов

  • РАСПЛОДИТЬ — РАСПЛОДИТЬ, распложу, расплодишь, совер. (к распложать), кого что. 1. Размножить, развести, дать родиться в большом числе. Расплодить кур. Расплодить племенной скот. || дать размножиться по небрежности, недосмотру (разг. неод.). Расплодить… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАСПЛОЖАТЬСЯ — РАСПЛОЖАТЬСЯ, распложаюсь, распложаешься, несовер. 1. несовер. к расплодиться. 2. страд. к распложать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Распложаться — несов. неперех. разг. страд. к гл. распложать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»