-
1 расплав
м. тех.fundido m, masa fundida -
2 masa fundida
расплав m -
3 fundido
-
4 fusión ignea
-
5 masa fundida
-
6 pella
I f1) ком, комок2) кочан (цветной капусты и т.п.)3) ист. шар из зажигательной смеси5) животный жир6) украшение из белого крема ( безе) (на пирожных и т.п.)7) разг. большие деньги, крупная сумма ( невозвращённая или выманенная)II f -
7 adhesivo de fusión
клей-расплав m; термоплавкий клей mDiccionario Español-Ruso para plásticos > adhesivo de fusión
-
8 extrusora de gasificación directa
Diccionario Español-Ruso para plásticos > extrusora de gasificación directa
-
9 fundido
mрасплав m -
10 moldeo por inyección asistido por gas
Diccionario Español-Ruso para plásticos > moldeo por inyección asistido por gas
-
11 presión del fundido
Diccionario Español-Ruso para plásticos > presión del fundido
-
12 colada
сущ.1) общ. (в прачечном деле) бучение, (результат) плавка, выстиранное белье, стирка (со щёлоком), бельё, прокипячённое в щёлоке, процеживание, стирка белья со щёлоком, щёлок для белья2) тех. отливка, разливка, выпуск металла из доменной печи, литьё, расплав -
13 estado fundido
сущ.тех. расплав, расплавленное состояние -
14 fundido
-
15 fusión ignea
сущ.тех. расплав -
16 masa fundida
сущ.тех. расплав -
17 material magmático
прил.геол. магматический расплав -
18 metal en fusión
сущ.тех. расплав, расплавленный металл -
19 metal fundido
сущ.тех. жидкий металл, литой металл, расплав, расплавленный металл -
20 pella
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расплав — Расплав жидкое расплавленное состояние вещества при температурах, в определённых границах удалённых от критической точки плавления и расположенных между температурами плавления и кипения. На практике расплавами, как правило, называют… … Википедия
РАСПЛАВ — РАСПЛАВ, а, муж. 1. см. плавить. 2. Вещество в расплавленном состоянии (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПЛАВ — 1. Редкий плавающий лед. 2. Чистое место во льдах (арх.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
расплав — сущ., кол во синонимов: 5 • магма (7) • расплавка (3) • расплавление (10) • … Словарь синонимов
расплав — расплавлять — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расплавлять EN melt … Справочник технического переводчика
Расплав — – жидкотекучая масса, полученная расплавлением огнеупорных компонентов. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
расплав — 3.4 расплав (melt): Жидкий металл, от которого отбирают пробу. Источник: ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расплав — [melt] вещество (металл, соль, шлак), нагретое выше t и находящееся в жидком состоянии Расплав шлаков и солей ионные жидкости, состоящие из одноатомных катионов металлов, вносимых основными оксидами, анионами О2 , серы S2 , многоатомными… … Энциклопедический словарь по металлургии
расплав — lydalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išlydyta ar išsilydžiusi medžiaga. atitikmenys: angl. melt vok. geschmolzene Masse, f; Schmelze, f; Schmelzfluss, m rus. расплав, m pranc. fusion, f; masse en fusion, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
расплав — lydalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Išlydyta ar išsilydžiusi medžiaga. atitikmenys: angl. fusion; melt rus. плав; расплав … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
расплав — lydalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. melt vok. geschmolzene Masse, f; Schmelze, f; Schmelzfluß, m rus. расплав, m pranc. fusion, f; liquide de fusion, m; masse en fusion, f … Fizikos terminų žodynas