-
1 расписной
-
2 decorato
1. agg.1) украшенный, декорированный; (istoriato) расписной2) (insignito di decorazioni) награждённый орденом (медалью)2. m.орденоносец; кавалер ордена3.•◆
stile decorato — английская готика XIV века -
3 dipinto
1. agg1) расписанный, разрисованныйpare dipinto — прямо как на картинке2) крашеный, накрашенныйuna donna tutta dipinta — накрашенная / разг. размалёванная женщина2. mSyn:••neanche / neppure dipinto — ни под каким видом -
4 formella
f1) плитка (напр. для пола)2) брикет3) расписной медальон ( на потолке)5) редко яма ( для посадки дерева) -
5 dipinto
dipinto 1. agg 1) расписанный, разрисованный un soffitto dipinto -- расписной потолок pare dipinto -- прямо как на картинке 2) крашеный, накрашенный una donna tutta dipinta -- накрашенная <размалеванная разг> женщина 2. m произведение живописи; картина; фреска neanchedipinto -- ни под каким видом non poter soffrire qd neanche dipinto -- просто не терпеть <видеть не мочь> кого-л -
6 formella
-
7 dipinto
dipinto 1. agg 1) расписанный, разрисованный un soffitto dipinto — расписной потолок pare dipinto — прямо как на картинке 2) крашеный, накрашенный una donna tutta dipinta — накрашенная <размалёванная разг> женщина 2. m произведение живописи; картина; фреска -
8 formella
formèlla f 1) плитка ( напр для пола) 2) брикет 3) расписной медальон ( на потолке) 4) небольшой круг ( сыра) 5) non com яма ( для посадки дерева) -
9 formella
сущ.1) общ. брикет, плитка (для пола), яма (для посадки дерева), опухоль (на ноге лошади), расписной медальон (на потолке), небольшой круг (сыра)2) горн. железная полоска, вставлявшаяся между клиньями и выламываемой поверхностью (формелла) -
10 un soffitto dipinto
сущ.общ. расписной потолокИтальяно-русский универсальный словарь > un soffitto dipinto
-
11 dipinto
1. m.картина (f.), полотно (n.)dipinto a olio — масло (n.) (полотно, написанное маслом)
2. agg.разрисованный, расписанный; (istoriato) расписной3.•◆
pare dipinto! — как на картине! (ну прямо картинка!)
См. также в других словарях:
РАСПИСНОЙ — РАСПИСНОЙ, расписная, расписное (разг.). Разрисованный красками. Расписной потолок. Расписной пряник. Расписной чайник. «На плечи накинь шаль с каймой расписной.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расписной — писаный, раскрашенный, пряничный Словарь русских синонимов. расписной см. раскрашенный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАСПИСНОЙ — РАСПИСНОЙ, ая, ое. Разрисованный красками, украшенный живописью. Р. потолок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расписной астрильд — ? Расписной астрильд Научная класси … Википедия
Расписной клювач — ? Расписной клювач Научная классификация … Википедия
Расписной единорог — ? Расписной единорог … Википедия
Расписной спинорог — ? Расписной спинорог … Википедия
Расписной перепел — Расписной перепел … Википедия
Расписной овсянковый кардинал — ? Расписной овсянковый кардинал … Википедия
Расписной крест — Альберто Сотио. Расписной крест. 2я пол. XII века.(218х171см) Умбри … Википедия
расписной перепел — azijinė melsvoji putpelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coturnix chinensis angl. Asian blue quail vok. Zwergwachtel, f rus. расписной перепел, m pranc. caille peinte, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios putpelės … Paukščių pavadinimų žodynas