-
81 selektiver Zeilendruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > selektiver Zeilendruck
-
82 selektives Drucken
-
83 systematischer Abdruck
Универсальный немецко-русский словарь > systematischer Abdruck
-
84 tabellarischer Ausdruck
прил.тех. распечатка таблицУниверсальный немецко-русский словарь > tabellarischer Ausdruck
-
85 unleserliche Abdruck
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unleserliche Abdruck
-
86 Abdruck
m1) отпечаток; оттиск2) реплика (напр. в электронной микроскопии)3) полигр. оттиск4) распечатка, выдача [вывод] на печать; печать5) бум. репринт6) кфт. печать; перенос ( красочных частичных изображений на бланк-фильм)•- xerographischer Abdruck -
87 Ablaufprotokoll
n програм.листинг трассировщика, распечатка [листинг] результатов трассировкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ablaufprotokoll
-
88 Auflisten
n вчт.распечатка, печатание -
89 Ausdrucken
nвыдача [вывод] на печать, печать, распечатка -
90 Drucken
nвывод [выдача] на печать, печать, распечатка- fotoelektrisches Drucken
- fotografisches Drucken
- überlappendes Drucken -
91 Dump
nразгрузка ( памяти); дамп ( памяти); вывод на печать, распечатка ( содержимого памяти) -
92 Hexdump
m вчт.шестнадцатеричный дамп, дамп в шестнадцатеричной форме; распечатка (напр. программы) в шестнадцатеричном коде -
93 Liste
-
94 Ausdruck
mраспечатка ( счёта)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausdruck
-
95 Speicherschlußausdruck
сущ.1) комп. аварийный дамп памяти, вывод на печать состояния памяти при аварийном остановеУниверсальный немецко-русский словарь > Speicherschlußausdruck
-
96 korrespondenzfähiger Abdruck
Универсальный немецко-русский словарь > korrespondenzfähiger Abdruck
-
97 Überprüfungsauflistung
сущ.микроэл. контрольная распечаткаУниверсальный немецко-русский словарь > Überprüfungsauflistung
-
98 Ausdrucken
(n)распечатка, печатание (результатов измерений) -
99 Magnetbandabzug
(m)распечатка данных с магнитной лентыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Magnetbandabzug
-
100 das Ausdrucken / die Ausdrucken
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Ausdrucken / die Ausdrucken
См. также в других словарях:
РАСПЕЧАТКА — лист или рулон бумаги, на котором напечатана выведенная из ЭВМ информация … Большой Энциклопедический словарь
распечатка — РАСПЕЧАТАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распечатка — сущ., кол во синонимов: 6 • аутпут (3) • листинг (1) • напечатание (7) • … Словарь синонимов
РАСПЕЧАТКА — (hard copy) Напечатанная копия материала, доклада или листинга программы, выведенная из компьютера. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Словарь бизнес-терминов
распечатка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN printout … Справочник технического переводчика
Распечатка — 1. Машинописный оригинал, полученный на принтере или любом другом автоматическом печатающем устройстве. Р. как оригинал должна удовлетворять тем же требованиям, что и машинописный оригинал. ОСТ 29.115 88 требует, чтобы Р. изготовлялась на писчей… … Издательский словарь-справочник
Распечатка — 1) изготовление отдельных экземпляров издания или его части на бумаге для корректуры, изготовление оригинал макетов и пр. в процессе подготовки издания к печати; 2) вывод информации из компьютера на бумагу с помощью принтера или любого др.… … Реклама и полиграфия
РАСПЕЧАТКА — лист или рулон бумаги, на котором напечатана выведенная из ЭВМ информация о результатах обработки текста программы. (См. .) … Большая политехническая энциклопедия
распечатка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Распечатать (2 зн.). Заняться распечаткой. Торопиться с распечаткой материалов. 2. Проф. Лист, рулон бумаги, содержащий что л. напечатанное при помощи печатного устройства. Тусклая р. Чёткая р. Читать… … Энциклопедический словарь
РАСПЕЧАТКА/НАБОР МЕЛКИМ ШРИФТОМ — (small print) Текст, напечатанный на документе (например, на страховом полисе, договоре о продаже с рассрочкой платежа), где продавец излагает условия продажи и взаимные обязательства покупателя и продавца. Крайне мелкий шрифт и малопонятная… … Словарь бизнес-терминов
распечатка (исходного текста) программы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN source listing … Справочник технического переводчика