-
1 распевать
-
2 распевать
descant глагол: -
3 распевать
1. trolled2. singСинонимический ряд:петь (глаг.) заливаться; мурлыкать; напевать; петь; разливаться -
4 распевать
2) Religion: chant (To sing a chant) -
5 распевать
(вн.)sing* (d.) -
6 распевать
-
7 распевать(ся)
1) sing; 2) warm up -
8 распевать
(речитативно, напр. в синагоге или какой-л. обрядовой церкви) to cantillate -
9 распевать
(вн.)sing (d) -
10 распевать
-
11 распевать
-
12 распевать во все горло
General subject: belt outУниверсальный русско-английский словарь > распевать во все горло
-
13 распевать песни
1) General subject: belt out some tunes (We met a couple of guys from Nova Scotia coming home from the pub who were belting out some tunes.)2) Colloquial: gave with vocals (веселиться)3) Jargon: give the vocals ( веселиться) -
14 распевать тролль
Русско-английский большой базовый словарь > распевать тролль
-
15 весело распевать
General subject: troll merrily -
16 петь
1. sang2. singing3. sings4. sung5. sing; crow6. warble7. chanting8. chantСинонимический ряд:1. распевать (глаг.) заливаться; мурлыкать; напевать; разливаться; распевать2. щебетать (глаг.) чирикать; щебетать -
17 распеваться
распеться1. ( увлекаться пением) sing* away2. ( входить в голос) warm up (to singing)когда он распоётся, его не остановишь — once he gets warmed up there is no stopping him
3. страд. к распевать -
18 распеваться
I несовер. - распеваться; совер. - распеться
1) (увлекаться пением)
sing away
2) (входить в голос)
warm up (to singing)
II страд. от распевать* * * -
19 распеваться
несов. - распева́ться, сов. - распе́ться1) ( входить в голос) warm up (to singing)он ещё не распе́лся — he has not warmed up yet
когда́ он распоётся, его́ не остано́вишь — once he gets warmed up there is no stopping him
-
20 катить
roll глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распевать — петь, напевать, горланить, мурлыкать, играть песни, исполнять Словарь русских синонимов. распевать см. петь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАСПЕВАТЬ — РАСПЕВАТЬ, равпеваю, равпеваешь, несовер. 1. несовер. к распеть. 2. что и без доп. Проводить время в пении (разг.). Распевать песни. Целый день распевает, ничего не делает. «В избушке, распевая, дева прядет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
РАСПЕВАТЬ — РАСПЕВАТЬ, петь много, охотно, тешиться своим пением; попевать, петь часто. Вы что тут распеваете, покинув дело? Петухи на дождь распевают. | Петь протяжно, нараспев. Распеть ноты, пропеть в несколько голосов (как разыграть); | разучить вещь на… … Толковый словарь Даля
РАСПЕВАТЬ — РАСПЕВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. распеть. 2. что. Петь громко, весело (разг.). Р. песни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распевать — несов. перех. 1. Разучивая или репетируя что либо, петь (в речи музыкантов, певцов). 2. Упражняясь, заставлять хорошо звучать свой голос (в речи певцов). 3. Напевать. отт. Произносить певуче, растягивая слова, как при пении. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распевать — распев ать, аю, ает (к петь) … Русский орфографический словарь
распевать — (I), распева/ю, ва/ешь, ва/ют (к петь) … Орфографический словарь русского языка
распевать — аю, аешь; нсв. 1. что. к Распеть. 2. (что). Разг. Петь продолжительно, с удовольствием. Р. песни. В саду распевают соловьи. ◁ Распеваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
распевать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. распеваться 1) что к распеть 2) что разг. Петь продолжительно, с удовольствием. Распева/ть песни. В саду распевают соловьи … Словарь многих выражений
распевать — РАСПЕВАТЬ, несов. (сов. распеть), что. Муз. Исполнять (исполнить) голосом музыкальное произведение в течение некоторого времени, иногда повторяя, репетируя, разучивая, доводя до совершенства звучащий голос [impf. tech. to practise (one’s voice),… … Большой толковый словарь русских глаголов
распевать(ся) — рас/пе/ва/ть(ся) (к пе/ть) … Морфемно-орфографический словарь