-
41 bundle bucking
пачковая раскряжевка хлыстов
Ндп. групповая раскряжевка хлыстов
Одновременная раскряжевка пачки хлыстов.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bundle bucking
-
42 bucking
раскряжевка хлыстов
Ндп. разделка хлыстов
раскрой хлыстов
раскряжевка древесины
Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
снижение напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bucking
-
43 bundle bucking
-
44 slashing
-
45 basic operations in cutting area
основные работы на лесосеке
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
20. Основные работы на лесосеке
D. Hauptarbeiten auf der Schlägflache
E. Basic operations in cutting area
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basic operations in cutting area
-
46 bucking of long logs
разделка долготья
Ндп. раскряжевка долготья
разделка древесины
Поперечное деление долготья на сортименты.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bucking of long logs
-
47 bundle bucking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bundle bucking
-
48 cross-cutting
1) оторцовка
2) поперечная распиловка
3) лес. раскрыжовка
4) раскряжевка ∙ rotary cross-cutting machine ≈ ротационная листорезкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross-cutting
-
49 bucking
1) размагничивающий
2) бухтование
3) бучение
4) бучильный
5) образование гофра на полосе
6) <forest.> раскрыжовка
7) раскряжевка
8) коробление
9) дробление
10) замачивание
– bucking coil
– hum bucking
-
50 cross-cut
1) раскряжевка
2) раскряжевочный
3) поперечина
4) поперечный
5) разрез
– cross-cut end crack
– cross-cut saw
– irreducible cross-cut -
51 cross-cutting
1) оторцовка
2) поперечная распиловка
3) <forest.> раскрыжовка
4) раскряжевка
-
52 crosscutting
1) раскряжевка
2) перерезывающий -
53 cross cutting
-
54 crosscut
-
55 cutting into lengths
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > cutting into lengths
-
56 logging-off
-
57 merchandising
-
58 multiproduct utilization
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > multiproduct utilization
-
59 severing
-
60 shearing
См. также в других словарях:
раскряжевка — расторцовка, разрезка, раскряжовка Словарь русских синонимов. раскряжевка сущ., кол во синонимов: 6 • разрезка (5) • … Словарь синонимов
РАСКРЯЖЕВКА — поперечная разрезка ствола дерева на части (кряжи) … Большой Энциклопедический словарь
раскряжевка хлыстов — Ндп. разделка хлыстов раскрой хлыстов раскряжевка древесины Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые разделка хлыстовраскрой хлыстовраскряжевка древесины Тематики технология… … Справочник технического переводчика
Раскряжевка хлыстов — 66. Раскряжевка хлыстов Ндп. Разделка хлыстов Раскрой хлыстов Раскряжевка древесины D. Stammeinschneiden Е. Bucking Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раскряжевка — раскряжёвка ж. 1. процесс действия по гл. раскряжевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскряжевка — поперечное деление стволов деревьев, очищенных от сучьев (хлыстов) как поштучно, так и пачками на долготье или бревна, кряжи, чураки и пр. Осуществляется непосредственно вслед за валкой леса и очисткой стволов от сучьев на лесосеках, погрузочных… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
пачковая раскряжевка хлыстов — Ндп. групповая раскряжевка хлыстов Одновременная раскряжевка пачки хлыстов. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые групповая раскряжевка хлыстов Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные… … Справочник технического переводчика
поштучная раскряжевка хлыстов — Ндп. индивидуальная раскряжевка хлыстов Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые индивидуальная раскряжевка хлыстов Тематики технология лесозаготовительной… … Справочник технического переводчика
Пачковая раскряжевка хлыстов — 68. Пачковая раскряжевка хлыстов Ндп. Групповая раскряжевка хлыстов D. Gruppenablängen Е. Bundle bucking Одновременная раскряжевка пачки хлыстов Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поштучная раскряжевка хлыстов — 67. Поштучная раскряжевка хлыстов Ндп. Индивидуальная раскряжевка хлыстов D. Stückweises Ablängen Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации