-
1 оторцовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оторцовка
-
2 оторцовка
( пиломатериалов) end trimming -
3 butt cutting
-
4 butt cutting
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > butt cutting
-
5 end trimming
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > end trimming
-
6 off-cutting
оторцовка
Ндп. отторцовка
Опиливание хлыстов и сортиментов для получения торцовой поверхности, перпендикулярной к их продольной оси.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
70. Оторцовка
Ндп. Отторцовка
D. Kappen
E. Off-cutting
Опиливание хлыстов и сортиментов для получения торцовой поверхности, перпендикулярной к их продольной оси
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-cutting
-
7 trimming
1. уравновешенность, балансировка; распределение груза2. оторцовка; обрезка4. рад. подстройка; выравнивание || подстроечный
* * *
регулировка; калибровка- core trimming* * *• отделкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > trimming
-
8 docking
['dɒkɪŋ]1) Общая лексика: постановка в док (судна)2) Геология: уценка на зольность3) Авиация: установка на место стоянки4) Медицина: соединение, стыковка, «смыкание» (головки бедренной кости с вертлужной впадиной в результате расслабления мыш. тканей)5) Техника: докование, постановка судна в док, швартовка6) Математика: причаливание7) Автомобильный термин: постановка (автомобиля) в ремонт8) Горное дело: уценка (угля) за зольность9) Лесоводство: обрезка концов лесоматериалов на заданную длину, оторцовка10) Вычислительная техника: подключение переносного компьютера к стыковочной станции, фиксация объекта интерфейса11) Нефть: постановка на ремонт, ремонт12) Космонавтика: обслуживание, соединение, стыковка, сцепка13) Силикатное производство: гашение гранул извести в кирпиче погружением в воду14) Автоматика: базирующая планка, установочная планка, установочный, установка ( транспортной тележки) в позицию загрузки-разгрузки (напр. у станка), установка (напр. фиксирующего пальца в отверстие)15) Контроль качества: постановка на ремонт (напр. автомобиля или судна)16) Авиационная медицина: стыковка (космических аппаратов)17) Макаров: купирование хвоста, обрезка хвоста, сокращение, стыковочный модуль, уменьшение, урезание, стыковка (КЛА), отбор вручную (напр. фасоли), сортировка вручную (напр. фасоли), оторцовка (обрезка концов лесоматериалов на заданную длину) -
9 cross-cutting
1) оторцовка
2) поперечная распиловка
3) лес. раскрыжовка
4) раскряжевка ∙ rotary cross-cutting machine ≈ ротационная листорезкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross-cutting
-
10 end trimming
1) обрезка концов ( полосы)2) оторцовка ( пиломатериалов) -
11 cross-cutting
1) оторцовка
2) поперечная распиловка
3) <forest.> раскрыжовка
4) раскряжевка
-
12 butt cutting
Лесоводство: оторцовка (лесоматериала) -
13 cross-cutting
1) Общая лексика: межотраслевой (напр., cross-cutting thematic goals and plans), междисциплинарный2) Геология: проведение квершлага3) Техника: оторцовка (пиломатериалов)4) Экономика: межсекторальный5) Горное дело: проведение сбойки, проходка орта6) Кино: монтаж7) Лесоводство: перерезание, перерезывание, поперечная распиловка, поперечное пиление, разделка, раскряжёвка8) Полиграфия: поперечная разрезка9) Деревообработка: торцовка10) Макаров: поперечная разрезка (картона, ленты) -
14 end trimming
1) Техника: обрезка концов (полосы), оторцовка (пиломатериалов)2) Лесоводство: обрезка торцевого свеса (напр. кромочной облицовки) -
15 docking
См. также в других словарях:
оторцовка — торцовка, оторцовывание Словарь русских синонимов. оторцовка сущ., кол во синонимов: 2 • оторцовывание (2) • … Словарь синонимов
оторцовка — Ндп. отторцовка Опиливание хлыстов и сортиментов для получения торцовой поверхности, перпендикулярной к их продольной оси. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые отторцовка Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Оторцовка — 70. Оторцовка Ндп. Отторцовка D. Kappen E. Off cutting Опиливание хлыстов и сортиментов для получения торцовой поверхности, перпендикулярной к их продольной оси Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оторцовка — оторц овка, и … Русский орфографический словарь
оторцовка — о/торц/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
торцовка — торцевание, застилание, застилка, оторцовка, рубанок Словарь русских синонимов. торцовка сущ., кол во синонимов: 8 • застилание (16) • … Словарь синонимов
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оторцовывание — сущ., кол во синонимов: 2 • оторцовка (2) • торцевание (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов