-
101 ԳՈՒՆԱԶԱՐԴ
ա. Раскрашенный, пёстрый, цветастый. -
102 boyalı
крашенный, покрашенный, раскрашенный, окрашенныйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > boyalı
-
103 nakışlı
разрисованный, раскрашенныйİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > nakışlı
-
104 βαμμένος
η, ο1) крашеный, окрашенный; раскрашенный; 2) накрашенный, намазанный (о лице); 3) фанатичный;βαμμένος αντιδραστικός — махровый реакционер
-
105 χρωματιστός
η, ό[ν]1) крашеный, окрашенный; раскрашенный; 2) цветной; цветистый; цветастый (прост.);χρωματιστο μαντήλι — цветистый платок;
3) перен. выразительный, яркий, колоритный;§ χρωματιστά μέταλλα — цветные металлы
-
106 värillinen
2) цветной рисунок, рисунок красками3) цветной, раскрашенный4) цветной, цветная (о человеке не относящийся к европеидной расе)* * *цветно́й, раскра́шенный -
107 abigarrado
сущ.1) общ. (пёстрый) рябой, (разноцветный) цветистый, всевозможных цветов (пёстрый), ярко раскрашенный (пёстрый), пёстрый, чрезмерная пестрота3) перен. разномастный (пёстрый), разношёрст(н)ый (пёстрый) -
108 pintado
сущ.1) общ. (многокрасочный) красочный, крашеный, нарумяненный, подкрашивание, разноцветный, раскрашенный, тонированный (cristales p.ej. de coche), пёстрый, пятнистый2) разг. расписной3) тех. нанесение (лакокрасочного) покрытия, окраска, окрашивание -
109 pintado de vivos colores
сущ.общ. ярко раскрашенныйИспанско-русский универсальный словарь > pintado de vivos colores
-
110 bandana
сущ. -
111 colorié
прил.общ. раскрашенный, расписной -
112 graphe coloré
сущ.выч. раскрашенный граф -
113 illumination
сущ.1) общ. иллюминация, облучение, подсветка, свечение, освещение2) перен. вдохновение, наитие, озарение3) тех. парадное освещение4) редк. раскрашенный рисунок, миниатюра (в рукописи), иллюминирование5) рел. прозрение -
114 colorito
1.1) розовый2) колоритный, выразительный2. м.* * *сущ.1) общ. цвет лица, окрашенный, колорит, красочный, раскрашенный2) перен. красочность -
115 tinto
см. tingere* * *прил.общ. испачканный, окрашенный, пятнистый, выкрашенный, крашеный, раскрашенный, (+I) испещрённый -
116 gefärbt
прил.1) общ. окрашенный, цветной, крашеный2) геол. цветной (о минералах)3) полигр. раскрашенный4) пищ. подкрашенный (напр., о безалкогольном напитке)5) дер. крашенный -
117 размалёваны
размалёваныраскрашенный, расписной -
118 каляровы
lat. colerovayцветной, цветистый, цветастый* * *1) цветной;2) цветистый ( ярко раскрашенный)* * *каляровыцветной, цветовой.Каляровая сьлепата. -
119 размаглёваны
размаглёваны —1) разглаженный;2) раскрашенный румянами -
120 buntbemalt
пёстро раскрашенный, пёстрыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > buntbemalt
См. также в других словарях:
раскрашенный — цветной, расписной; разрисованный, иллюминованный, накрашенный, намалеванный, расписанный, иллюминированный, размалеванный, малеванный, писаный, расцвеченный Словарь русских синонимов. раскрашенный / о карте, картинке: иллюминированный (спец.);… … Словарь синонимов
РАСКРАШЕННЫЙ — РАСКРАШЕННЫЙ, раскрашенная, раскрашенное; раскрашен, раскрашена, раскрашено. 1. прич. страд. прош. вр. от раскрасить. 2. только полн. Разноцветный, украшенный. Раскрашенные фонарики в саду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскрашенный граф — spalvotasis grafas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coloured graph vok. gefärbter Graph, m rus. раскрашенный граф, m pranc. graphe coloré, m … Automatikos terminų žodynas
Раскрашенный — прил. из прич. по гл. раскрасить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскрашенный — раскр ашенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
раскрашенный — прич.; кр.ф. раскра/шен, раскра/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
раскрашенный — Syn: цветной, расписной … Тезаурус русской деловой лексики
раскрашенный — ая, ое. Расписанный краской (красками), разными цветами. Р ая фотография. Р ое лицо клоуна. Р ые солнцем поля. / Разг. С сильно накрашенным лицом. Р ая девица, женщина … Энциклопедический словарь
раскрашенный — ая, ое. а) Расписанный краской (красками), разными цветами. Р ая фотография. Р ое лицо клоуна. Р ые солнцем поля. б) расш.; разг. С сильно накрашенным лицом. Р ая девица, женщина … Словарь многих выражений
раскрашенный — рас/краш/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
пестро раскрашенный — прил., кол во синонимов: 1 • пёстро раскрашенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов