-
1 расклад
-
2 расклад
раскладрасписаниеБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > расклад
-
3 расклад
-
4 расклад
-
5 расклад
мVerteilung f; перен. разг. Ausgangslage f, Konstellation f -
6 расклад
м. разг.раскла́д сил — correlación de fuerzasполити́ческий раскла́д — situación políticaвот тако́й раскла́д! — ¡así están las cosas! -
7 Большой расклад
см. The Big ComboАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Большой расклад
-
8 political spectrum
-
9 time-bill
раскладрасписание -
10 rozložení akcí
-
11 time-bill
раскладрасписание -
12 timetable
раскладрасписание -
13 timing
раскладрасписаниесинхронность -
14 төлгө
этн.ворожба, гадание на камешках или на альчике косули (встарь, гл. обр. перед выступлением в поход);алып жүргөн жанында кырк бир төлгө ташы бар фольк. у него при себе сорок один гадательный камешек;төлгө сал- или төлгө тарт- ворожить, гадать;төлгө түштү расклад (при гадании) получился благоприятный;ташты колго алганы, төлгө ачып салганы фольк. вот он камешки в руку взял, вот он начал гадать;төлгө кабыл келди или төлгө төп келди расклад получился удачный;төлгөнүн ушул келгени фольк. вот это и есть удачный расклад;төп сүйлөсө, төлгө тарт, төлгө түшсө, көргөндү айт фольк. если гадание говорит правильно, погадай; если расклад благоприятный, скажи, что увидел;"не боломун өзүм" деп, тартып төлгө салыптыр фольк. он погадал, мол, что будет со мной самим;аягы сегиз таш болуп, төлгө жакшы бурулду фольк. в конце получилось восемь камешков, гадание обернулось хорошо;төлгө кыл- загадать на счастье;өлбөсөм, төлгө кылайын Тайтору күлүк атымды фольк. если буду жива, то загадаю на своего скакуна Тайтору (если придёт первым, будет удача);төлгөгө чап- пустить коня на скачки на счастье, загадав;төлгөгө чаап көрөйүн, Тайтору күлүк атымды фольк. попробую пустить на счастье своего скакуна Тайтору;курулай төлгө салат он гадает на кофейной гуще;төлгөсү үчтөн, түлөөсү түштөн ему везде и во всём удача. -
15 the lay of the land
1) Общая лексика: рельеф местности, характер местности, текущая ситуация2) Разговорное выражение: расклад (Какой расклад?-Все-таки нас увольняют.-So what's the deal?-They're going to fire us after all.; положение, расстановка сил, диспозиция the current situation) -
16 moc nezměnil rozložení
-
17 nezměnil rozložení
-
18 rasclad
кір. раскладрасклад; расписаниеБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rasclad
-
19 шарыш
шарышIдиал. посад, расклад (снопов на току) (шияш шарен оптымо кылта-влак)Ик шарышым шийын пытарышт. О. Шабдар. Один расклад измолотили.
II1. настил; поверхность из досок или другого материала, настланного и укреплённого на чём-л.Сакар ден Ларивон Кузма, коктын кок пушеш шинчын, пагор дене йоген кайыше кӱвар шарышым погкален коштыт. М. Шкетан. Сакар с Ларивон Кузмой вдвоём, сидя на двух лодках, собирают баграми плывущий по воде настил моста.
2. подстилка; то, что подостлано, подстилается под кого-что-л.Лавыран кӱвар ӱмбалне олым дене ыштыме шарыш. А. Айзенворт. На грязном полу подстилка, сделанная из соломы.
-
20 шарыш
I диал. посад, расклад (снопов на току) (шияш шарен оптымо кылта-влак). Ик шарышым шийын пытарышт. О. Шабдар. Один расклад измолотили.II1. настил; поверхность из досок или другого материала, настланного и укреплённого на чём-л. Сакар ден Ларивон Кузма, коктын кок пушеш шинчын, пагор дене йоген кайыше кӱ вар шарышым погкален коштыт. М. Шкетан. Сакар с Ларивон Кузмой вдвоём, сидя на двух лодках, собирают баграми плывущий по воде настил моста.2. подстилка; то, что подостлано, подстилается под кого-что-л. Лавыран кӱ вар ӱмбалне олым дене ыштыме шарыш. А. Айзенворт. На грязном полу подстилка, сделанная из соломы.
См. также в других словарях:
РАСКЛАД — РАСКЛАД, расклада, муж. (спец.). Положение чего нибудь разложенного, результат раскладки, расположение чего нибудь в каком нибудь порядке. Проиграл из за неудачного расклада карт. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКЛАД — РАСКЛАД, а, муж. Расположение, наличие чего н. разложенного, розданного. Р. карт при игре. Р. сил, средств (перен.). Вот такой р. (перен.: вот так получилось, так сложилось; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расклад — сущ., кол во синонимов: 8 • итог (17) • канитель (30) • положение дел (3) • … Словарь синонимов
РАСКЛАД — Давать/ дать расклад. Жарг. мол. Объяснять кому л. что л. Вахитов 2003, 44 … Большой словарь русских поговорок
расклад-калькуляция — расклад калькуляция, расклада калькуляции … Орфографический словарь-справочник
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Расклад алхимика (расклад) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож … Википедия
Расклад — I м. разг. 1. процесс действия по гл. раскладывать I 2. Результат такого действия. II м. разг. 1. процесс действия по гл. раскладывать II 2. Результат такого действия; система, пропорция, в соответствии с которыми что либо раскладывается,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расклад — расклад, расклады, расклада, раскладов, раскладу, раскладам, расклад, расклады, раскладом, раскладами, раскладе, раскладах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов