-
1 раскладываться
раскладываться sich aufklappen lassen* -
2 раскладываться
I несовер. - раскладываться;
совер. - разложиться возвр.;
разг. (распаковываться) unpack;
lay one's things out II страд. от раскладыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > раскладываться
-
3 раскладываться
sich aufklappen lassen (непр.) -
4 раскладываться
1) см. разложиться 2)2) страд. être + part. pas. (ср. раскладывать) -
5 раскладываться
несов.см. разложиться -
6 раскладываться
см. разложиться -
7 szétrakodik
раскладываться/разложиться -
8 dỡ ra
раскладываться; открывать -
9 dỡ ra
раскладываться; открывать -
10 resolve
[rɪ'zɒlv]1) Общая лексика: возвращать в нормальное состояние (рассасывание, разрешение воспалительного процесса), вынести резолюцию, выносить резолюцию, задумывать, замыслить, замышлять, затевать, затеять, намерение, побуждать, превращаться, принимать решение, принять решение, разрешать (сомнения и т. п.), разрешать в консонанс, разрешить, распадаться, рассасывать, растворить, раствориться, растворять, растворяться, решать, решать голосованием, решаться, решение, решительность, решить, решить голосованием, решиться3) Геология: получать4) Медицина: исправлять, корригировать, разлагать, рассасываться, рассосать, рассосаться, устранять5) Американизм: резолюция6) Поэтический язык: решимость, смелость, твёрдость характера7) Техника: пептизироваться8) Редкое выражение: побудить9) Химия: разделять, разлагаться, расщеплять10) Математика: разделить, разложить, решать повторно11) Юридический термин: постановлять12) Лесоводство: пептизировать13) Музыка: разрешаться в консонанс, разрешать (диссонанс), разрешаться (о диссонансе)14) Психология: разрешать (сомнения)15) Физика: разрешать детали изображения16) Машиностроение: разлагать (силу) на составляющие17) Деловая лексика: голосовать, принимать резолюцию18) Бурение: расцеплять20) Макаров: анализировать, коррегировать, объяснять, повторно решать, приводить, разбирать, разбираться, раскладывать, раскладывать на составляющие, раскладываться, раскладываться на составляющие, сводить, разлагать (на составные части), разлагаться (на составные части), распадаться (на составные части), разлагать (напр. вектор), разлагать (напр., вектор), устранять (неясность), решать (проблему и т.п.), (e. g., velocity into components) разлагать на составляющие (напр. скорость)21) Золотодобыча: (напр. to resolve certain license issues) добиваться, (напр. to resolve certain license issues) получать, (напр. to resolve certain license issues) решать22) Тенгизшевройл: урегулировать (счета) -
11 раскладывать
-
12 Drahtbundkiste
сущ.1) лес. ящик, обтянутый проволокой2) пищ. складной ящик, стенки которого соединены проволокой и могут раскладываться3) дер. (складной) ящик, обвязанный проволокой -
13 spreizen sich
гл.дер. выдаваться, выпирать, раздвигаться, разжиматься, раскладываться, раскрываться, топорщиться -
14 ԴԱՍԱՎՈՐՎԵԼ
վեց 1. Располагаться. 2. Расставляться, раскладываться. 3. Укладываться. -
15 ԴԱՐՍՈՏՎԵԼ
վեց Складываться, раскладываться, укладываться (друг на друга․) -
16 ԴԱՐՍՎԵԼ
վեց Складываться, расставляться, раскладываться, укладываться. -
17 накладатися
накла́дываться; налагаться; громоздиться; навиваться, надеваться; раскладываться -
18 spreizen
1) распирать2) подпирать, ставить подпорки3) раздвигать (напр. ножки штатива)4) разжимать; раздавать (напр. металл на оправке)5) пищ. растягивать на разноге ( тушу);•sich spreizen — 1. раздвигаться; раскладываться; разжиматься; раскрываться 2. выпирать, выдаваться
-
19 тэлгэтилин
страд. от тэлгэт= 1) быть постланным, постилаться, стелиться; быть раскиданным, разбросанным, раскидываться, разбрасываться (напр. о сене для скота); олбуортан киирзр ааҥҥа диэри күөх от тэлгэтиллибит от ворот до входа в дом была настелена зелёная трава; 2) перен. разг. быть разложенным, раскладываться, укладываться рядом. -
20 тэнитилин
страд. от тэнит= 1) быть разложенным, расстеленным, раскладываться, расстилаться; быть развёрнутым, разворачиваться; тэнитиллибит тирии расправленная (для сушки) шкура; 2) быть натянутым, натягиваться (напр. о верёвке); 3) быть увеличенным, умноженным, увеличиваться, умножаться (напр. о количестве скота); 4) перен. быть развёрнутым, разворачиваться (напр. о соревновании).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКЛАДЫВАТЬСЯ — РАСКЛАДЫВАТЬСЯ, раскладываюсь, раскладываешься, несовер. 1. несовер. к разложиться в 1, 2 и 3 знач. 2. страд. к раскладывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскладываться — РАСКЛАДЫВАТЬ(СЯ) см. разложить 1, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскладываться — размещаться, стелиться, расстилаться, фасоваться, стлаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Раскладываться — I несов. неперех. страд. к гл. раскладывать I II несов. неперех. разг. Располагаться, размещаться где либо в лежачем положении. III несов. неперех. страд. к гл. раскладывать II IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскладываться — раскладываться, раскладываюсь, раскладываемся, раскладываешься, раскладываетесь, раскладывается, раскладываются, раскладываясь, раскладывался, раскладывалась, раскладывалось, раскладывались, раскладывайся, раскладывайтесь, раскладывающийся,… … Формы слов
раскладываться — раскл адываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
раскладываться — (I), раскла/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскладываться — см. Разложиться … Энциклопедический словарь
раскладываться — см. разложиться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
РАЗЛОЖИТЬСЯ — разложусь, разложишься, сов. 1. (несов. раскладываться). Лечь по разным местам, разместиться по поверхности (разг.). Все книги разложились в шкафу. || Положить, разместить где–н. свои вещи, имущество (разг.). Нужно только разложиться с вещами и… … Толковый словарь Ушакова
Command \x26 Conquer: Tiberian Sun — Command Conquer: Tiberian Sun Command Conquer: Tiberian Sun Разработчик Westwood Studios Издатель … Википедия