-
1 раскидывать
-
2 раскидывать
раскидывать, раскидатьросчюрдэ/ с тэ (росчюрдыё/ м) (глаг. пер.) -
3 раскидывать
I несовер. - раскидывать;
совер. - раскидать( что-л.) scatter;
throw out/about II несовер. - раскидывать;
совер. - раскинуть( что-л.)
1) stretch out (распростирать) ;
spread( out)
2) (палатку, лагерь и т.п.) pitch( палатку), set up ∙ раскинуть умом, раскидать, раскинуть (вн.)
1. сов. раскидать scatter (smth.) ;
2. сов. раскинуть spread* (smth.) ;
(палатку, лагерь) hitch (smth.) ;
раскинуть умом think* it over;
~ся, раскинуться разг. sprawl;
раскинуться на диване sprawl on a sofa.Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскидывать
-
4 раскидывать
-
5 раскидывать
-
6 раскидывать
-
7 раскидывать
-
8 раскидывать
vgener. uitbreiden (ðóêè) -
9 раскидывать ветви
vgener. takken -
10 xoạc ra
-
11 betoss
-
12 spread a net
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spread a net
-
13 spread a net
раскидывать сетиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spread a net
-
14 duỗi ra
раскидывать; протягиваться; протягивать -
15 rozpažovat
-
16 to spread a net
-
17 bestrew
раскидывать, разбрасывать, рассеивать -
18 раппар-баппар кæнын
раскидывать, разбрасывать, перебрасывать -
19 рагæлдзæ-багæлдзæ кæнун
раскидывать, разбрасывать, перебрасыватьДигорско-русский словарь (Осетинский) > рагæлдзæ-багæлдзæ кæнун
-
20 шараборитны
раскидывать, перемешивать (вещи и т. п.); \шараборитны-кошшисьны [в спешке] выискивать что-л.
См. также в других словарях:
РАСКИДЫВАТЬ — РАСКИДЫВАТЬ, раскидываю, раскидываешь. 1. несовер. к раскидать (разг.). Раскидывать бревна. 2. несовер. к раскинуть. Раскидывать руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКИДЫВАТЬ — и раскидать что, и раскидать, раскинуть, разбрасывать, разметать, расшвырять, разлукать; кидать в разные стороны, или вокруг, врознь, туда и сюда. Раскидай сено, чтоб просохло. Избу по бревну раскидали. Не раскидай одежи по всем комнатам, не… … Толковый словарь Даля
раскидывать — 1. распростирать 2. см. разбрасывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. раскидывать гл. несов … Словарь синонимов
раскидывать — РАСКИДАТЬ, аю, аешь; иданный; сов., кого что. То же, что разбросать. Р. вещи. Жизнь раскидала друзей по разным городам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскидывать — 1. РАСКИДЫВАТЬ см. Раскидать. 2. РАСКИДЫВАТЬ см. Раскинуть … Энциклопедический словарь
раскидывать — РАСКИДЫВАТЬ1, несов. (сов. раскидать), что. Разг. Помещать (поместить) что л. в лежачем положении небрежно, не на своем месте; Син.: разбрасывать, расшвыривать [impf. coll. to scatter; to throw about]. Листочки с написанными ночью стихами он… … Большой толковый словарь русских глаголов
Раскидывать умом — РАСКИДЫВАТЬ УМОМ. РАСКИНУТЬ УМОМ. Разг. Экспрес. То же, что Раскидывать мозгами. Слыхал, что по иным местам денежные мужики от торговли бычками хорошую пользу получают, расспросил кой кого, как они это делают, раскинул умом (Мельников Печерский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
раскидывать умом — См. обдумывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Раскидывать в уме — РАСКИДЫВАТЬ В УМЕ. РАСКИНУТЬ В УМЕ. Разг. Экспрес. Обдумывать; мысленно рассчитывать, прикидывать и т. п. Всё раскинет в уме и всё приходится, как быть надо (С. Аксаков. Семейная хроника) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Раскидывать мозгами — РАСКИДЫВАТЬ МОЗГАМИ. РАСКИНУТЬ МОЗГАМИ. Прост. Экспрес. Обдумывать, мысленно рассчитывать, прикидывать и т. п. Плохо дело стало в Артуре. Как ни раскинут своими мозгами солдатики и матросы, а выходит, завелась у нас измена (А. Степанов. Порт… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Раскидывать сеть — кому, чему. РАСКИНУТЬ СЕТЬ кому, чему. Устар. Стараться перехитрить, поймать с помощью каких либо уловок. Так Лемноса, хромой кузнец, Прияв супружеский венец Из рук прелестной Цитереи, Раскинул сеть её красам, Открыв насмешливым богам Киприды… … Фразеологический словарь русского литературного языка