-
1 расбора Вийнберга
—1. LAT Rasbora wijnbergi Meinken2. RUS расбора f Вийнберга3. ENG —4. DEU Wijnbergs Zwergrasbora f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора Вийнберга
-
2 расбора Мейнкена
—1. LAT Rasbora meinkeni Beaufort2. RUS расбора f Мейнкена3. ENG —4. DEU Meinkens Bärbling m, Messingbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора Мейнкена
-
3 расбора-гетероморфа
—1. LAT Rasbora heteromorpha Duncker2. RUS расбора-гетероморфа f3. ENG red rasbora, harlequin fish4. DEU Keilfleckbarbe f, Keilfleckbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора-гетероморфа
-
4 расбора, борапетенская
—1. LAT Rasbora borapetensis Smith2. RUS борапетенская расбора f3. ENG —4. DEU Rotflossenrasbora f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, борапетенская
-
5 расбора, бриллиантовая
—1. LAT Rasbora einthoveni (Bleeker)2. RUS бриллиантовая расбора f3. ENG brilliant rasbora4. DEU Längsbandbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, бриллиантовая
-
6 расбора, глазчатая
—1. LAT Rasbora dorsiocellata Duncker2. RUS глазчатая расбора f3. ENG eye-spotted rasbora4. DEU Augenfleckbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, глазчатая
-
7 расбора, жемчужная
—2. RUS жемчужная расбора f3. ENG pearly [vateria flower] rasbora4. DEU Perlmutterbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, жемчужная
-
8 расбора, золотополосая
—1. LAT Rasbora chrysotaenia Ahl2. RUS золотополосая расбора f3. ENG —4. DEU Goldstreifenbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, золотополосая
-
9 расбора, индийская
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, индийская
-
10 расбора, краснополосая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, краснополосая
-
11 расбора, крупночешуйная
—1. LAT Rasbora paucisquamis Ahl2. RUS крупночешуйная расбора f3. ENG —4. DEU Großschuppenbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, крупночешуйная
-
12 расбора, обыкновенная
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, обыкновенная
-
13 расбора, полосатая
—1. LAT Rasbora lateristriata (Fa« Hasselt)2. RUS полосатая расбора f3. ENG —4. DEU Seitenstrichbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, полосатая
-
14 расбора, полосатоголовая
—1. LAT Rasbora cephalotaenia (Bleeker)2. RUS полосатоголовая расбора f3. ENG —4. DEU Zweibindenbärbling m, Gelber Bärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, полосатоголовая
-
15 расбора, пятнистая
—1. LAT Rasbora maculata Duncker2. RUS пятнистая расбора f3. ENG spotted rasbora4. DEU Zwergbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, пятнистая
-
16 расбора, пятнистохвостая
—1. LAT Rasbora caudimaculata Volz2. RUS пятнистохвостая расбора f3. ENG —4. DEU Schwanzbindenrasbora f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, пятнистохвостая
-
17 расбора, серебристая
—1. LAT Rasbora argyrotaenia (Bleeker)2. RUS серебристая расбора f3. ENG silver rasbora4. DEU Silberbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, серебристая
-
18 расбора, сиамская
—1. LAT Rasbora somphongsi Meinken2. RUS сиамская расбора f3. ENG —4. DEU Siamesischer Zwergbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, сиамская
-
19 расбора, тонкотелая
—1. LAT Rasbora leptosoma (Bleeker)2. RUS тонкотелая расбора f3. ENG —4. DEU Goldstrichbärbling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, тонкотелая
-
20 расбора, трёхлинейная
—1. LAT Rasbora trilineata Steindachner2. RUS трёхлинейная расбора f3. ENG scissors-tail4. DEU Glasbärbling m, Glasrasbora f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > расбора, трёхлинейная
См. также в других словарях:
Расбора гетероморфа — ? Расбора гетероморфа Научная классификация Царство: Животн … Википедия
расбора клиновидная — сущ., кол во синонимов: 1 • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расбора — • рыба) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
индийская расбора — indinė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora daniconius angl. Indian rasbora; slender rasbora rus. индийская расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
серебристая расбора — sidabrinė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora argyrotaenia angl. silver rasbora rus. серебристая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
пятнистохвостая расбора — dėmėtauodegė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora caudimaculata rus. пятнистохвостая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатоголовая расбора — dryžagalvė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora cephalotaenia rus. полосатоголовая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
золотополосая расбора — auksadryžė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora chrysotaenia rus. золотополосая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
глазчатая расбора — akiuotoji rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora dorsiocellata angl. eye spotted rasbora rus. глазчатая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
бриллиантовая расбора — briliantinė rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora einthoveni angl. brilliant rasbora rus. бриллиантовая расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas
цветная расбора — spalvotoji rasbora statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rasbora kalochroma rus. цветная расбора ryšiai: platesnis terminas – rasboros … Žuvų pavadinimų žodynas