Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

раппаханнок

  • 1 Раппаханнок

    р. (США) Rappahonnock River

    Русско-английский географический словарь > Раппаханнок

  • 2 Rappahannock

    Индейское племя конфедерации поухатан [ Powhatan]. Ныне к нему принадлежат около 350 человек (1990), главным образом в Вирджинии

    English-Russian dictionary of regional studies > Rappahannock

  • 3 Rappahonnock River

    р. Раппаханнок (США)

    Англо-русский географический словарь > Rappahonnock River

  • 4 Fredericksburg

    Город на северо-востоке штата Вирджиния, на р. Раппаханнок [ Rappahannock River] в 80 км к юго-западу от г. Вашингтона. Основан в 1679. 19,2 тыс. жителей (2000). Виноделие. Торговый центр сельскохозяйственного района (мясное и молочное животноводство). Центр туризма. Основан в 1671, развивался как колониальный речной порт, статус города [ city] с 1879. В годы Гражданской войны [ Civil War] - место нескольких кровопролитных сражений. Колледж Мэри Вашингтон [ Mary Washington College] (1908), местный колледж Джерманна [Germanna Community College] (1970). Городок застроен старинными домами, здесь немало исторических памятников, в том числе связанных с первым президентом США [ Washington, George]. Среди достопримечательностей: дом матери Дж. Вашингтона М. Вашингтон [Washington, Mary Ball] (1772-1789), таверна "Восходящее солнце" [Rising Sun Tavern] (около 1760), построенная братом первого президента, адвокатская контора Дж. Монро [ Monroe, James], дом Дж. П. Джонса [ Jones, John Paul], в пригороде - Национальный военно-исторический заповедник "Поля сражений Фредериксберга и округа Спотсильвания" [ Fredericksburg and Spotsylvania County Battlefields National Military Park], Фредериксбергское национальное кладбище [Fredericksburg National Cemetery].

    English-Russian dictionary of regional studies > Fredericksburg

  • 5 Rappahannock River

    Река на северо-востоке штата Вирджиния. Длина - 341 км. Берет начало в горах Голубого хребта [ Blue Ridge], впадает в Чесапикский залив [ Chesapeake Bay]. Основной приток - Рапидан [Rapidan River]. Судоходна. Долина реки была местом многих сражений периода Гражданской войны [ Civil War]

    English-Russian dictionary of regional studies > Rappahannock River

  • 6 Washington, George

    Вашингтон, Джордж (173299), первый президент США и главнокомандующий американскими войсками, одержавшими победу в Войне за независимость США. Самый известный из «отцов-основателей» [*Founding Fathers], его называют «отцом нации». Родился в Виргинии, был землеустроителем и зажиточным плантатором, участвовал в войне против французов и индейцев [*French and Indian War], был членом Законодательного собрания Виргинии и делегатом Континентального конгресса [*Continental Congress]. Летом 1775, через несколько недель после начала Войны за независимость, принял командование американской армией. Под его командой войска одержали несколько побед под Трентоном и Принстоном в Нью-Джерси, несмотря на недостаток военной подготовки и нехватку вооружения. Особенно запомнилась его выдержка и стремление поддержать боевой дух солдат во время трудной зимовки в Вэлли-Фордж [*Valley Forge]. Его победой в сражении у Йорктауна [*Yorktown] закончилась Война за независимость. Был председателем Конституционного собрания 1787 [*Constitutional Convention] и в 1789 был единогласно избран президентом США согласно новой Конституции [*Constitution]. Будучи президентом, проводил умеренно-осторожную внешнюю политику, поддерживал финансовую программу Александра Гамильтона [*Hamilton, Alexander], подавил «самогонный бунт» [*Whisky Rebellion]. Отказавшись от переизбрания президентом на третий срок, ушёл в отставку в 1797, опубликовав «Прощальную речь» [*Farewell Address’], где предупреждал об опасности борьбы партий внутри страны и выступал за отказ США от участия в войнах и политических союзах за рубежом. После его смерти в 1799 Конгресс, отмечая его заслуги, назвал его «первым в войне, первым в мирное время, первым в сердцах соотечественников» [*‘First in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen’]. Среди качеств, которыми обладал Вашингтон, выделяют мужество, объективность, трезвость суждений. В честь Джорджа Вашингтона названа столица США, в более чем 30 штатах есть округа Вашингтон, его имя носят многочисленные горы, озёра, городские улицы и здания. Его портрет изображён на однодолларовой банкноте, а профиль — на двадцатипятицентовой монете. О Вашингтоне сложены легенды, в которых подчёркивается его честность (напр., в случае с вишнёвым деревцем [*Washington and the cherry tree]) или его сила (рассказ о том, как он перебросил камень или серебряный доллар через реку Раппаханнок [Rappahannock River]). Маунт-Вернон [*Mount Vernon], имение в штате Виргиния, где он жил со своей женой Мартой [Martha], до сих пор является местом паломничества туристов. День рождения Вашингтона (22 февраля/11 февраля по ст. стилю) отмечается как официальный праздник [*President’s Day]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Washington, George

См. также в других словарях:

  • Раппаханнок (река) — Раппаханнок Rappahannock …   Википедия

  • Чесапикский залив — Chesapeake Bay англ. Chesapeake Bay с алгонкинского языка «могучая река, богатая рыбой с твёрдой чешуёй» …   Википедия

  • Виргиния — Штат США Виргиния англ. Virginia …   Википедия

  • ФРЕДЕРИКСБЕРГ — (Fredericksburg) город в США (штат Виргиния), в р не к рого во время Гражд. войны в США 1861 65 армия южан (ок. 80 т. ч.) под команд. ген. Р. Ли 13 дек. 1862 нанесла поражение войскам северян (120 т. ч.) ген. А. Бернсайда. Северяне атаковали… …   Советская историческая энциклопедия

  • Список рек Америки — Содержание 1 Северная Америка 2 Центральная Америка 3 Южная Америка …   Википедия

  • Потомак — Не следует путать с термином «Потомок». Потомак Potomac River …   Википедия

  • Абингдон (Виргиния) — У этого термина существуют и другие значения, см. Абингдон. Город Абингдон Abingdon Страна США …   Википедия

  • Делмарва — Координаты: 38°30′ с. ш. 75°40′ з. д. / 38.5° с. ш. 75.666667° з. д.  …   Википедия

  • Джексон, Томас Джонатан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джексон. Томас Джонатан Джексон англ. Thomas Jonathan Stonewall Jackson …   Википедия

  • Мид, Джордж Гордон — Джордж Гордон Мид [[Файл …   Википедия

  • Ньюпорт-Ньюс — Город Ньюпорт Ньюс (англ. Newport News) Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»