-
1 рань
-
2 at this unearthly hour
Общая лексика: в такую раньУниверсальный англо-русский словарь > at this unearthly hour
-
3 early hour
1) Общая лексика: рань2) Техника: малый пробег -
4 early hours
Общая лексика: рань -
5 early morning
-
6 early time
1) Общая лексика: рань2) Военный термин: вероятное время преждевременного ЯВ (при ошибке взрывателя) -
7 early-morning hour
Общая лексика: рань -
8 oh-dark-thirty
Разговорное выражение: несусветная рань (I had to get up at oh dark thirty to catch a plane.) -
9 ungodly hour
Общая лексика: рань -
10 ungodly
[ʌn'gɔdlɪ]прил.1)а) неверующий; безбожный; нечестивыйб) порочный; безнравственный2) разг. возмутительный, ужасный -
11 unearthly
adj infmlHe came to my house at an unearthly hour of five o'clock in the morning — Он приперся ко мне домой ни свет ни заря - в пять утра
Do you have to call at this unearthly time of night? — Тебе что, приспичило, что ты звонишь в такое время?
-
12 ungodly
См. также в других словарях:
рань — рань, и … Русский орфографический словарь
рань — рань/ … Морфемно-орфографический словарь
РАНЬ — РАНЬ, рани, мн. нет, жен. (прост.). Раннее время, преим. в выражениях: такая (этакая) рань, такую (этакую) рань, в такую (этакую) рань. Куда ты такую рань собрался? Этакая рань! еще солнце не взошло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
РАНЬ — РАНЬ, и, жен. (разг.). Раннее утреннее время. В этакую р. поднялся! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рань — ж. разг. Очень раннее утреннее время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рань — сущ., кол во синонимов: 4 • ранина (2) • раннее время (1) • ранье (3) • … Словарь синонимов
раньё — см.: с ранья … Словарь русского арго
раньё — сущ., кол во синонимов: 1 • ранье (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рань — и; ж. Разг. Раннее утреннее время. Зачем идти в такую р. Вышли из дома в самую р … Энциклопедический словарь
рань — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
рань — и; ж.; разг. Раннее утреннее время. Зачем идти в такую рань. Вышли из дома в самую рань … Словарь многих выражений