-
1 рандбалка
ж. marginal beamкраевая балка, рандбалка — marginal beam
-
2 рандбалка
1) Engineering: edge beam, marginal beam, wall beam2) Construction: eaves strut, end girder, foundation beam, grade beam, spandrel beam, strap (соединяющая два отдельных фундамента), summer, summertree, perimeter beam3) Makarov: ground beam -
3 рандбалка
edge beam, marginal beam, spandrel beam, wall beam* * *рандба́лка ж.
marginal [edge] beam -
4 рандбалка
foundation girder, wall beam, summertreeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рандбалка
-
5 рандбалка
-
6 рандбалка
spandrel beam архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рандбалка
-
7 краевой
1. regional2. bound3. boundary4. frontier5. periphery6. marginalкраевая балка, рандбалка — marginal beam
-
8 балка фундаментная
балка фундаментная
Балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка фундаментная
См. также в других словарях:
рандбалка — рандбалка … Орфографический словарь-справочник
рандбалка — сущ., кол во синонимов: 1 • балка (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рандбалка — – балка, (обычно железобетонная или металлическая), опирающаяся на отдельные фундаменты и воспринимающая нагрузку от расположенной выше неё стены. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г] Рубрика термина: Балки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАНДБАЛКА — балка (обычно ж. б. или металлич.), опирающаяся на отд. фундаменты и воспринимающая нагрузку от вышележащей стены … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАНДБАЛКА — см. БАЛКА ФУНДАМЕНТНАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
рандбалка — и, ж. Балка, яка спирається на окремі фундаменти і приймає навантаження від стіни, що лежить вище … Український тлумачний словник
рандбалка — Головна балка, що підтримує основну частину перекриття будівлі … Архітектура і монументальне мистецтво
БАЛКА ФУНДАМЕНТНАЯ — [РАНДБАЛКА] балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая нагрузку от стены (Болгарский язык; Български) фундаментна греда (Чешский язык; Čeština) základový trám [nosník] (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
балка — См. дерево... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. балка бревно, дерево, брус, перекладина; бимс, кильсон, яруга, озда, переводина, суходол, двутавр, дол, консоль, прогон,… … Словарь синонимов
балка фундаментная — Балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие Синонимы рандбалка EN… … Справочник технического переводчика
Балка фундаментная — – [РАНДБАЛКА] – балка, опирающаяся на столбчатый или ленточный фундамент либо на консоли колонн и воспринимающая нагрузку от стены. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов