-
81 thrust-augmented booster
Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust-augmented booster
-
82 air-launched carrier vehicle
ракета-носитель, запускаемая в воздухеEnglish-russian astronautics dictionary > air-launched carrier vehicle
-
83 booster
ракета-носитель; первая ступень многоступенчатой ракеты; стартовый ускоритель; стартовый двигатель; ускоритель; бустер -
84 carrier vehicle
ракета-носитель; транспортер; транспортное средство -
85 liquid-propellant rocket booster
English-russian astronautics dictionary > liquid-propellant rocket booster
-
86 recoverable booster space system
ракета-носитель многократного действия, используемая при пуске космических системEnglish-russian astronautics dictionary > recoverable booster space system
-
87 satellite vehicle
ракета-носитель ( для вывода спутника на орбиту) ; спутник совместно с последней ступенью ракетыносителя; искусственный спутник -
88 satellite-launching rocket
English-russian astronautics dictionary > satellite-launching rocket
-
89 booster
-
90 spacecraft launch vehicle
English-Russian glossary on space technology > spacecraft launch vehicle
-
91 spacecraft rocket booster
English-Russian glossary on space technology > spacecraft rocket booster
-
92 spacecraft launch vehicle
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > spacecraft launch vehicle
-
93 vehicle
['viːɪk(ə)l]1) Общая лексика: ЛА, аппарат, летательный аппарат, любое средство передвижения, носитель, перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка и т. п.), повозка, проводник (звука, света, инфекции и т. п.), растворитель, связующее вещество, среда, средство, средство выражения (мыслей), средство доставки (оружия), средство или орудие (for, of; выражения, распространения), средство распространения (идей и т.п.), средство распространения, сухопутное средство передвижения или перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), транспортировать, экипаж (любой), экипаж, юридическое лицо, орудие (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), средство (for, of; выражения, распространения), сухопутное средство перевозки (автомобиль, велосипед, повозка, сани), сухопутное средство передвижения (автомобиль, велосипед, повозка, сани), автомобиль, автотранспортное средство, плацебо (мед.), движитель (перемен, прогресса (vehicle for change, vehicle for progress))2) Компьютерная техника: транспорт3) Морской термин: перевозочное средство (автомобиль, вагон, повозка)4) Медицина: наполнитель, среда для лекарства, среда (при приготовлении медикаментов)5) Поэтический язык: оболочка6) Военный термин: БМ, боевая машина, подвижное средство, боевая машина, летательный аппарат, средство передвижения, транспортное средство7) Сельское хозяйство: транспортное средство (автомобиль, тележка и т.п.)8) Редкое выражение: перевозить9) Строительство: связка (вещество), связующее, связующий материал, носитель (кристалла), (самоходное) транспортное средство, а/с (автотранспортное средство), автобус, вагон, растворитель краски10) Математика: вагон (в США может быть и car; железнодорожный)11) Британский английский: транспортное машиностроение (без судостроения и автомобильной промышленности)12) Железнодорожный термин: подвижный объект13) Юридический термин: вспомогательный механизм (EN→RU. Для случаев, когда речь идёт, по сути дела, о “special purpose vehicle”, но слова “special purpose” отсутствуют)14) Экономика: автотранспортное средство (автомобиль, вагон, тележка)15) Бухгалтерия: производство средств транспорта16) Фармакология: индифферентное вводимое в лекарственную форму для придания массы вещество, основа17) Лингвистика: оболочка (в структуре метафоры)18) Автомобильный термин: переносчик, посредник, транспортное средство, сухопутное перевозочное средство (автомобиль, автобус, вагон, экипаж)19) Горное дело: подъёмный сосуд, транспортный сосуд20) Дипломатический термин: ракета-носитель, самолёт-носитель, орудие (распространения чего-л.)21) Искусство: форма воплощения, художественный приём22) Лесоводство: плёнкообразователь, трактор23) Сленг: ракета (чаще всего ракета-носитель)24) Вычислительная техника: метод25) Нефть: средство передвижения26) Генетика: "проводник" (плазмида или фаг, используемые в качестве переносчика генетического материала, т. е "П. " = вектор)27) Космонавтика: корабль28) Картография: связующее (связующий состав краски)29) Транспорт: единица транспорта30) Реклама: орудие31) Патенты: инструмент, транспортное средство (главным обр. сухопутное, но тж авиа)32) Деловая лексика: машина, ракета, самолёт, средство рекламы33) Бурение: наземное транспортное средство, дисперсионная ( несущая) среда (бурового раствора)34) Микроэлектроника: разбавитель35) ЕБРР: механизм, канал инвестирования, механизм кредитования36) Полимеры: раствор связующего37) Автоматика: тележка, технологическая жидкость38) Робототехника: мобильный аппарат, подвижный аппарат, (транспортная) тележка39) Общая лексика: машина (погрузчик и т.д.)40) Макаров: десантно-высадочное средство, индифферентное вещество, вводимое в лекарственную форму для придания массы, разжижитель, самоходное транспортное средство, связующее краски, машина (автомобиль), транспортное средство (автомобиль, ЛА, вагон, тележка), объект (в зависимости от конкретной ситуации), связующее (вещество), основа (краски, лака)41) Молочное производство: вектор -
94 expendable launch vehicle
1) Авиация: ракетоноситель одноразового применения2) Техника: ракета-носитель одноразового применения3) Космонавтика: ракета-носитель одноразового использования, транспортный корабль разового использования4) Космический летательный аппарат: одноразовая ракета-носитель, ракета-носитель однократного использования, ELVУниверсальный англо-русский словарь > expendable launch vehicle
-
95 reusable LV
Космический летательный аппарат: МРКН, многоразовая ракета космического назначения, многоразовая ракета-носитель, многократно используемая ракета-носитель, ракета-носитель многократного использования -
96 booster
ˈbu:stə сущ.
1) помощник;
горячий сторонник I am a booster of festivals because they are markets for my plays. ≈ Я горячий сторонник фестивалей, потому что они являются своего рода рынком для моих пьес.
2) тех. побудитель;
усилитель
3) ж.-д. бустер
4) воен. ракета-носитель;
стартовый двигатель (американизм) (разговорное) горячий сторонник, защитник - a great * for one's home town большой патриот родного города( американизм) (сленг) рекламщик, толкач( американизм) (сленг) зазывала( американизм) (сленг) магазинный вор( американизм) (техническое) побудитель, усилитель, бустер, сервомеханизм( американизм) (физическое) бустерный, предварительный ускоритель, ускоритель-инжектор ( военное) усилитель детонатора;
промежуточный детонатор( военное) ракета-носитель;
стартовый двигатель booster ж.-д. бустер ~ тех. побудитель;
усилитель ~ помощник;
горячий сторонник ~ воен. ракета-носитель;
стартовый двигатель ~ рекламщик ~ стимулятор ~ усилитель -
97 medium launch vehicle
1) Авиация: ракета-носитель средней дальности2) Военный термин: ракета-носитель средней грузоподъёмности3) Космонавтика: средняя ракета-носитель -
98 satellite launcher
1) Техника: ракета-носитель искусственных спутников2) Космонавтика: запасная пусковая установка, ракета-носитель спутника, сооружение для пуска спутников3) Макаров: ракета-носитель -
99 carrier rocket
-
100 mother missile
nounракета-носитель, стартовая ступень (многоступенчатой ракеты)* * *ракета-носитель, стартовая ступень* * *ракета-носитель, стартовая ступень (многоступенчатой ракеты)
См. также в других словарях:
Ракета-носитель — Союз с пилотируемым космическим кораблем (СССР). РАКЕТА НОСИТЕЛЬ, многоступенчатая ракета для выведения в космос искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и другого полезного груза. До 90% массы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ — РАКЕТА НОСИТЕЛЬ, многоступенчатая ракета для выведения в космос искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и другого полезного груза. До 90% массы ракеты носителя составляет топливо. Максимальная… … Современная энциклопедия
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ — многоступенчатая (2 5 ступеней) управляемая ракета для выведения в космос полезного груза (искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.). Ракета носитель сообщает полезному грузу скорость, большую … Большой Энциклопедический словарь
ракета-носитель — сущ., кол во синонимов: 1 • ракета (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ракета-носитель — ракета носитель, ракеты носителя … Орфографический словарь-справочник
ракета-носитель — 66 ракета носитель; РН: Часть ракеты космического назначения, предназначенная для выведения орбитального модуля или полезного груза на заданную траекторию или орбиту. 67 корпус ракеты на жидком топливе: Конструктивно силовая часть ракеты на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ракета-носитель — Запуск ракеты носителя «Протон К» с модулем «Звезда» для международной космической станции Ракета носитель (РН, также ракета космического назначения, РКН) аппарат, дейс … Википедия
ракета-носитель — многоступенчатая (2 5 ступеней) управляемая ракета для выведения в космос полезного груза (ИСЗ, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.). Ракета носитель сообщает полезному грузу скорость, большую или равную 1 й или 2… … Энциклопедический словарь
ракета-носитель — ракета для выведения в космос космических аппаратов и других полезных грузов. В зависимости от массы полезного груза ракеты носители подразделяют на лёгкие (полезный груз до 5 т), средние (от 5 до 20 т), тяжёлые (от 20 до 100 т) и сверхтяжёлые… … Энциклопедия техники
ракета-носитель — nešančioji raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. carrier rocket; carrier vehicle; mother rocket vok. Trägerrakete, f rus. несущая ракета, f; ракета носитель, m pranc. fusée porteuse, f; fusée porteuse, f … Fizikos terminų žodynas
ракета-носитель — nešančioji raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Balistinė raketa dirbtiniams Žemės palydovams, kosminėms stotims ir kt. objektams į kosmosą iškelti; ppr. daugiapakopė. Pirmosios nešančiosios raketos: SSRS R 7 (pirmasis leidimas 1957 10 04,… … Artilerijos terminų žodynas