-
81 colonìa
сущ.юр. жилой комплекс, квартал, колония, посёлок, район (новостроек) -
82 comandancia
-
83 concentración industrial
сущ.2) экон. концентрация производства в промышленности, район сосредоточения промышленных предприятийИспанско-русский универсальный словарь > concentración industrial
-
84 corregimiento
сущ.1) устар. должность коррехидора, звание коррехидора, область, находящаяся в ведении коррехидора2) юр. район -
85 crucero
сущ.1) общ. круиз, крейсирование (acción), рейс (самолёта), перекрёсток2) авиа. крейсерский режим3) мор. крейсерство, крейсер, плавание, район крейсерства -
86 delegación
сущ.1) общ. отдел (департамента, министерства), делегация, обязанности делегата, отделение, поручение2) юр. бюро, делегирование полномочий, комитет, перевод долга, полномочия, представительство, цессия прав по обязательству -
87 jurisdicción territorial
сущ.юр. район деятельности суда, территориальная подсудность, территориальная юрисдикцияИспанско-русский универсальный словарь > jurisdicción territorial
-
88 marca
сущ.1) общ. (знак) клеймо, (знак, метка) заметка, (знак, метка) отметина, значок, мета, пометка, разметка, сорт, тавро, знак (клеймо), метка (тж. инициалы), марка, отметка, пограничный район, прибор для измерения роста2) мор. ориентир4) тех. (клеймо) маркировка, качество, метка (маркёр) конца ленты (при звукозаписи), метка (маркёр) начала ленты (при звукозаписи), граничная метка (символ начала или конца группы информации)5) карт. крап6) юр. знак обслуживания, товарный7) экон. клеймо, метка, обозначение, стандарт, знак, печать, товарный знак, эталон8) прост. метина9) рекл. бренд -
89 mudanza a un nuevo distrito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > mudanza a un nuevo distrito
-
90 mudarse de barrio
прил. -
91 partido
сущ.1) общ. договор, область, округ, пакт, поддержка, район, способ, средство, условие, встреча (о футболе и т.п.), игра (отдельная партия), партия, покровительство2) юр. соглашение, территория -
92 peinar una zona
гл. -
93 poligono
сущ.геогр. территория (чаще всего в сочетании с "промышленный", "индустриальный"), зона, район -
94 radio de acción
-
95 redoma
сущ.1) общ. бутылка, колба2) Венесуэл. Проходная, въезд на территорию предприятия, в район, большой фонарь, арка (в конце улицы)3) Чили. графин (конической формы), аквариум -
96 región agrìcola
сущ. -
97 región alejada
сущ.общ. глубинный район -
98 región apartada
сущ.общ. отдалённый район -
99 región carbonìfera
сущ.общ. угольный район -
100 región con yacimientos de hierro
сущ.общ. железорудный районИспанско-русский универсальный словарь > región con yacimientos de hierro
См. также в других словарях:
район — а, м. rayon. комм. Во Франции. Войдем в них <магазины>и посмотрим, какие удобства, они представляют уже и теперь своими многочисленными отделениями или районами (rayons), как они зовутся здесь. РБ 1896 4 2 102. един.? Полка. Квартира его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РАЙОН — РАЙОН, района, муж. (франц. rayon, букв. луч, радиус). 1. Местность, определяющаяся какими нибудь географическими, экономическими и т.п. признаками. Промышленный район. Хлебный район. Степной район. 2. Административно территориальная единица в… … Толковый словарь Ушакова
РАЙОН — (фр. rayon). Известный округ. Определенная часть местности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАЙОН местность в известных границах, имеющая какую либо определенную особенность (район садоводства,… … Словарь иностранных слов русского языка
район — См … Словарь синонимов
Район — 1) часть территории водного, воздушного и космического пространства, а также место или участок местности (море), в пределах которого планируются и осуществляются любые действия различных формирований (подразделений, воинских частей, соединений,… … Словарь черезвычайных ситуаций
район — Часть земного шара, на территории которой действуют единые правила распределения полос частот. Весь земной шар условно поделен (рекомендации ITU) на три района (см. табл. R 3), для каждого из которых в Регламенте радиосвязи содержатся свои… … Справочник технического переводчика
Район 9 — District 9 Жанр Фантастический фильм Режиссёр Нил Бломкамп Продюсер Питер Джексон Билл Блок Эллиот … Википедия
Район 32 — (Паранормальное явление: Ночь в Пекине B Qu 32 Hao Жанр фильм ужасов драма Режиссёр Жианмин Лу В главных ролях … Википедия
РАЙОН — РАЙОН, 1) территория (акватория), выделенная по совокупности каких либо взаимосвязанных признаков или явлений; таксономическая единица в какой либо системе территориального членения. 2) В России и многих зарубежных государствах административно… … Современная энциклопедия
РАЙОН — 1) территория (акватория), выделенная по совокупности каких либо взаимосвязанных признаков или явлений; таксономическая единица в какой либо системе территориального членения.2) В Российской Федерации и некоторых других государствах… … Большой Энциклопедический словарь
Район — 1) в Российской Федерации и некоторых других государствах административно территориальная единица. В Российской Федерации район входит в состав области, края, республики, автономной области или округа. Районы имеются также в крупных городах; 2)… … Политология. Словарь.