-
21 housing sector
Недвижимость: район жилой застройки -
22 sector
[ˈsektə]administrative sector управленческий сектор agricultural sector агропромышленный комплекс agricultural sector сельское хозяйство banking sector банковский сектор building and construction sector сектор строительства business sector производственный сектор business sector сектор торгово-промышленной деятельности construction sector строительный сектор energy sector сектор энергетики export sector экспортный сектор external sector зарубежный сектор financial institutions sector сектор финансовых учреждений financial sector финансовый сектор health care sector сектор здравоохранения housing sector полит.эк. район жилой застройки industrial sector промышленный сектор insurance sector сектор страхования insurance sector страховое дело mortgage credit sector сектор ипотечного кредита motor insurance sector отдел страхования автомобилей occupational sector производственный сектор primary sector добывающая промышленность и сельское хозяйство private sector частный сектор public health sector сектор здравоохранения public sector государственный сектор secondary banking sector вторичный банковский сектор sector тех. кулиса sector отрасль sector сектор sector сектор sector вчт. сектор sector сектор экономики sector сфера sector участок sector часть, участок sector часть sector of economic activity сектор экономики services sector сектор услуг services sector сфера услуг trade sector торговый сектор transport sector сектор транспорта -
23 residential
-
24 district
район; округ; область; местностьauto-dominated district — район, где автомобильные стоянки являются доминирующим фактором
intramural district — район, расположенный в городской черте
rail-dominated district — промышленный район с преобладанием больших заводов с железнодорожными ветками
-
25 residential environment
-
26 residential area with traffic calmings
- жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
residential area with traffic calmings
Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residential area with traffic calmings
-
27 district
район; округ; участок; районный; окружной district fire (protection) - пожарный район (организационный); район выезда пожарной части district high-value - район с недвижимым имуществом большой стоимости (обычно деловой район города с многоэтажными зданиями) district inspection - охраняемый район district residential - (фешенебельный) жилой район -
28 lower class district
English-Russian big medical dictionary > lower class district
-
29 residential district
intramural district — район, расположенный в городской черте
disreputable district — район, пользующийся дурной славой
tough district — район, кишащий преступными элементами
English-Russian big polytechnic dictionary > residential district
-
30 housing area
tracted area — территория, разделённая на переписные районы
-
31 residential neighbourhood
жилой район (район постоянного проживания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > residential neighbourhood
-
32 residential neighbourhood
Англо-русский современный словарь > residential neighbourhood
-
33 clearance area
жилой район, подлежащий сносуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clearance area
-
34 residential area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residential area
-
35 clearance area
-
36 housing area
-
37 residential district
Англо-русский словарь технических терминов > residential district
-
38 community
• район -
39 dwelling area
-
40 residential district
См. также в других словарях:
район жилой — Структурный элемент селитебной зоны, состоящий из микрорайонов, объединённых общественным центром с учреждениями и предприятиями периодического общественного обслуживания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
РАЙОН ЖИЛОЙ — структурный элемент селитебной зоны, состоящий из микрорайонов, объединённых общественным центром с учреждениями и предприятиями периодического общественного обслуживания (Болгарский язык; Български) жилищен район (Чешский язык; Čeština) obytný… … Строительный словарь
Жилой район — территория размером, как правило, более 75 га. Население жилого района обеспечивается комплексом объектов повседневного и периодического обслуживания в пределах своей территории... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 25.01.2000 N 49… … Официальная терминология
жилой район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN residential area Area that has only private houses, not offices and factories. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
жилой район с дорогами, оборудованными устройствами по контролю за скоростью — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN residential area with traffic calmings Residential zones where raised areas are built across roads so that vehicles are forced to move more slowly along it. (Source: CAMB)… … Справочник технического переводчика
Жилой дом на Котельнической набережной — Достопримечательность Жилой дом на Котельнической набережной … Википедия
Жилой Рудник — Посёлок Жилой Рудник Страна РоссияРоссия … Википедия
район — , а, м. 1. Единица административно территориального деления в СССР внутри отдельных республик, областей, округов. ◘ Район представляет собой исторически сложившуюся устойчивую административную, территориальную и в некотором смысле… … Толковый словарь языка Совдепии
Район ХТЗ — Дворец бракосочетаний, бывший клуб столовая для рабочих. Посёлок ХТЗ (называемый также «Соцгородок Новый Харьков») жилой район, предназначенный для проживания рабочих Харьковского тракторного завода, исторически размещенный за чертой Харькова, и… … Википедия
Район Опытной станции — У этого термина существуют и другие значения, см. Опытная станция. Район Опытной станции … Википедия
Спальный район — У этого термина существуют и другие значения, см. Спальный район (телесериал). Панорама спального района Бусиново в Москве Спальный район жилой район города (обычно в крупных мегаполисах ил … Википедия