-
1 Massekabelsteckendverschluß
разъёмная концевая заделка кабеля с вязкой пропиткой, разъёмная концевая муфта кабеля с вязкой пропиткойNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Massekabelsteckendverschluß
-
2 lösbare Kupplung
разъёмное соединение; разъёмная муфтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > lösbare Kupplung
-
3 aufklappbare Schalung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > aufklappbare Schalung
-
4 geteilte Ausführung
разъёмная [составная] конструкцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geteilte Ausführung
-
5 zweiteilige Matrize
разъёмная [составная] матрицаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > zweiteilige Matrize
-
6 mehrteilige Preßform
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mehrteilige Preßform
-
7 Ausrückkupplung
разъёмная му́фта, му́фта выключе́ния -
8 Springform
разъёмная фо́рма для вы́печки то́рта -
9 Verteilerdose
разъёмная <распредели́тельная> коро́бка -
10 geteiltes Modell
разъёмная модельDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > geteiltes Modell
-
11 mehrteilige Preßform
разъёмная пресс-формаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > mehrteilige Preßform
-
12 zerlegbare Form
разъёмная формаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > zerlegbare Form
-
13 mehrteiliges Gesenk
разъёмная [составная] матрицаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > mehrteiliges Gesenk
-
14 mehrteilige Matrize
разъёмная [составная] матрицаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > mehrteilige Matrize
-
15 Aufsatzband
-
16 Eichelband
сущ.1) лес. бочоночная петля, полушарнирная разъёмная петля2) дер. полушарнирная разъёмная ("бочоночная") петля -
17 Springform
-
18 Sprungtortenform
сущ.пищ. разъёмная форма для выпечки тортов, разъёмная форма для торта -
19 aufklappbare Schalung
Универсальный немецко-русский словарь > aufklappbare Schalung
-
20 Massekabelsteckendverschluß
m разъёмная концевая заделка ж. кабеля с вязкой пропиткой эл.; разъёмная концевая муфта ж. кабеля с вязкой пропиткой эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Massekabelsteckendverschluß
См. также в других словарях:
разъёмная керноприёмная гильза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split tube sampler … Справочник технического переводчика
разъёмная керноприёмная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split barrelsplit tube barrel … Справочник технического переводчика
разъёмная матрица — Матрица, имеющая плоскость разъёма для извлечения детали. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
разъёмная буровая штанга — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sectional drill rodsectional steel … Справочник технического переводчика
разъёмная вилка для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN centralizer plate … Справочник технического переводчика
разъёмная конденсаторная секция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN split capacitor section … Справочник технического переводчика
разъёмная подвеска — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN split hanger … Справочник технического переводчика
разъёмный — разъёмный, разъёмная, разъёмное, разъёмные, разъёмного, разъёмной, разъёмного, разъёмных, разъёмному, разъёмной, разъёмному, разъёмным, разъёмный, разъёмную, разъёмное, разъёмные, разъёмного, разъёмную, разъёмное, разъёмных, разъёмным, разъёмной … Формы слов
C19/C20 (разъём) — Схематический внешний вид контактов разъёмов С19/С20 Разъёмная пара (штекер гнездо) для подключения оборудования к сети питания, как правило применяется в устройствах монтируемых в телекоммуникационную стойку. Полное название: IEC 320 C19/IEC 320 … Википедия
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Sectional cylinder rack — Разъёмная тележка для хранения и транспортировки (формных) цилиндров … Краткий толковый словарь по полиграфии