-
101 разъяснять сообщение
Makarov: clear a reportУниверсальный русско-английский словарь > разъяснять сообщение
-
102 разъяснять что-либо
Makarov: shed, shed light onУниверсальный русско-английский словарь > разъяснять что-либо
-
103 разъяснять свидетелям
Универсальный русско-немецкий словарь > разъяснять свидетелям
-
104 разъяснять (I) > разъяснить (II)
............................................................1. explain(vt.) توضیح دادن، روشن کردن، با توضیح روشن کردن، شرح دادن............................................................2. make clearРусско-персидский словарь > разъяснять (I) > разъяснить (II)
-
105 разъяснять сущность обвинения
Юридический русско-английский словарь > разъяснять сущность обвинения
-
106 разъяснять задачу
• vysvětlovat úlohu -
107 разъяснять права и обязанности
to explain ( to smb) one's rights and obligationsРусско-английский юридический словарь > разъяснять права и обязанности
-
108 разъяснять смысл правовой нормы
Русско-английский юридический словарь > разъяснять смысл правовой нормы
-
109 разъяснять сущность обвинения
to explain ( to smb) the essence of the chargeРусско-английский юридический словарь > разъяснять сущность обвинения
-
110 разъяснять себе
kotiutua -
111 разъяснять проблему
to elucidate / explain a problemРусско-английский словарь по проведению совещаний > разъяснять проблему
-
112 выяснять объяснять разъяснять
-
113 излагать разъяснять
-
114 объяснять разъяснять
-
115 недостаточно разъяснять достоинства
General subject: undersellУниверсальный русско-английский словарь > недостаточно разъяснять достоинства
-
116 обязательство информировать или разъяснять
Business: obligation to inform or explainУниверсальный русско-английский словарь > обязательство информировать или разъяснять
-
117 обязательство разъяснять
Business: obligation to explainУниверсальный русско-английский словарь > обязательство разъяснять
-
118 подробно разъяснять
General subject: expoundУниверсальный русско-английский словарь > подробно разъяснять
-
119 подробно разъяснять свою точку зрения
General subject: set forth opinions at lengthУниверсальный русско-английский словарь > подробно разъяснять свою точку зрения
-
120 снова разъяснять уже известную позицию
Mass media: rehearse the position, say over ( one's) positionУниверсальный русско-английский словарь > снова разъяснять уже известную позицию
См. также в других словарях:
разъяснять — См … Словарь синонимов
РАЗЪЯСНЯТЬ — РАЗЪЯСНЯТЬ, разъясняю, разъясняешь. несовер. к разъяснить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разъяснять — РАЗЪЯСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Объяснить, сделать ясным, яснее, понятным. Р. задачу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разъяснять — См. объяснять. Часто необходимо использовать схемы, наглядность, примеры. Не надо разъяснять долго: внимание ослабнет, и человек не будет воспринимать какие то мысли, а кроме того, многое потом забудется – тоже по причине большого речевого объема … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
разъяснять — См. объяснять. Часто необходимо использовать схемы, наглядность, примеры. Не надо разъяснять долго: внимание ослабнет, и человек не будет воспринимать какие то мысли, а кроме того, многое потом забудется – тоже по причине большого речевого… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Разъяснять — I несов. перех. 1. Делать ясным, понятным; растолковывать. 2. Вносить ясность во что либо, способствовать выяснению чего либо. II несов. перех. устар. Делать ясным, спокойным, ничем не омраченным (взгляд, лицо и т.п.). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъяснять — разъясн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
разъяснять — (I), разъясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разъяснять — 1. Syn: объяснять, пояснять, втолковывать 2. Syn: консультировать, рекомендовать, советовать … Тезаурус русской деловой лексики
разъяснять — см. Разъяснить … Энциклопедический словарь
разъяснять — см. разъяснить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений