Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

разхубавявам

  • 1 разхубавявам

    1. разхубавея become/grow (more) beautiful/pretty
    2. разхубавя embellish
    (човек) beautify, make beautiful/pretty
    3. разхубавявам се вж.разхубавявам
    * * *
    разхубавя̀вам,
    гл. embellish; ( човек) beautify, make beautiful/pretty;
    \разхубавявам се become/grow (more) beautiful/pretty.
    * * *
    become beautiful; ornament{`O;nxmxnt}
    * * *
    1. (човек) beautify, make beautiful/pretty 2. 1, разхубавея become/grow (more) beautiful/pretty 3. 2, разхубавя embellish 4. РАЗХУБАВЯВАМ се вж, разхубавявам

    Български-английски речник > разхубавявам

  • 2 разхубавявам

    гл embellir, enjoliver; разхубавявам се s'embellir, devenir plus beau.

    Български-френски речник > разхубавявам

  • 3 разхубавявам се

    разхубавя́вам се, разхубавя́ се възвр. гл. schön werden unr.V. sn itr.V.

    Български-немски речник > разхубавявам се

  • 4 разхубавявам

    verschönern

    Bългарски-немски речник ново > разхубавявам

  • 5 раз

    once
    раз, два one, two
    предст. 1. (обратно действие) dis-. de-, un-
    развинтвам unscrew
    разбулвам uncover, unvail
    размразявам defrost
    разубеждавам dissuade
    2. (на разни места, в разни посоки, на широка площ) about, (a)round, aside, away; out
    разбутвам push aside/away
    разлепвам (афиши и пр.) plaster about
    разтеглям (тесто) spread out
    3. постепенно усилване осъществяване get (c ger. или с прил.) grow (с прил.)
    make (с прил. обик. ср. степен), разхладява се it's getting cooler/cool
    разприказвам се get talking
    разхубавявам се grow prettier/pretty
    разхубавявам, разкрасявам make pretty/prettier/more attractive
    4. (започване на действие със сила) break into ( със същ.), set up ( със същ.), begin to (с inf.)
    развиквам се break into cries, begin to shout
    разревавам се set up a howl
    разскачам се begin to jump
    разпродавам sell out
    разграбвам (изкупувам) buy/snatch/grab up
    разлюбвам stop/cease loving
    7. (делене на части, разпределяне) up; to pieces; out
    разделям divide (up)
    * * *
    нареч. и числ. once; \раз, два one, two.
    * * *
    1. once 2. РАЗ, два one, two

    Български-английски речник > раз

  • 6 раз-

    1. (делене на части, разпределяне) up;to pieces;out 2. (започване на действие със сила) break into (със същ.), set up (със същ.), begin to (с inf.) 3. (изчерпване на действие) out, up 4. (на разни места, в разни посоки 5. (постепенно усилванеРАЗ- осъществяване) get (c ger. или с прил.)РАЗ- grow (с прил.) 6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.) 7. make (с прил. обик. ср. степен)-, разхладява се it's getting cooler/ cool 8. на широка площ) about, (a)round, aside, away;out 9. предст. (обратно действие) dis-. de-, un- 10. разбулвам uncover, unvail 11. разбутвам push aside/away 12. развиквам се break into cries, begin to shout 13. развинтвам unscrew 14. разграбвам (изкупувам) buy/snatch/ grab up 15. разделям divide (up) 16. разкопчавам unbutton 17. разлепвам (афиши и пр.) plaster about 18. разлюбвам stop/cease loving 19. размразявам defrost 20. разприказвам се get talking 21. разпродавам sell out 22. разревавам се set up a howl 23. разскачам се begin to jump 24. разтеглям (тесто) spread out 25. разубеждавам dissuade 26. разхубавявам се grow prettier/pretty 27. разхубавявам, разкрасявам make pretty/prettier/more attractive

    Български-английски речник > раз-

См. также в других словарях:

  • разхубавявам — гл. крася, украсявам, разкрасявам, гиздя, нагиздям, пременям, декорирам …   Български синонимен речник

  • разхубавявам се — гл. хубавея, разкрасявам се, ставам хубав …   Български синонимен речник

  • гарнирам — гл. крася, украсявам, разкрасявам, накичвам, нагиздям, гиздя, понагиздям, понакичвам, кича, разхубавявам …   Български синонимен речник

  • гиздя — гл. нагиздям, крася, украсявам, разхубавявам, пременям, контя, кича, накичвам, труфя, натруфям, разкрасявам, гарнирам, понакичвам, понагиздям …   Български синонимен речник

  • декорирам — гл. украсявам, крася, кича, окичвам гл. разкрасявам, разхубавявам …   Български синонимен речник

  • кича — гл. накичвам, крася, украсявам, закичвам, обкичвам, гиздя, нагиздям, гарнирам, декорирам, разхубавявам, труфя, натруфям, китя гл. окичвам …   Български синонимен речник

  • крася — гл. украсявам, разкрасявам, разхубавявам, кича, накичвам, гиздя, нагиздям, труфя, натруфям, гарнирам гл. окичвам, декорирам …   Български синонимен речник

  • нагиздвам — гл. гиздя, крася, разхубавявам, пременям, кича, накичвам, труфя, натруфям, украсявам …   Български синонимен речник

  • накичвам — гл. кича, обкичвам, крася, украсявам, гиздя, нагиздям, разхубавявам, труфя, гарнирам, декорирам …   Български синонимен речник

  • обогатявам — гл. увеличавам, уголемявам, умножавам, развивам, украсявам, разкрасявам, разхубавявам гл. допринасям гл. подобрявам, усъвършенствувам, разширявам гл. торя, наторявам …   Български синонимен речник

  • оцветявам — гл. обагрям, боядисвам, багря, шаря, нашарвам, напъстрям, изпъстрям гл. оживявам, одухотворявам, разхубавявам, украсявам гл. намазвам, замазвам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»