-
1 Θεονοη
ἥ Теоноя, «Божественное разумение»2) вымышленная первоначальная форма имени Ἀθήνη Plat., Γςατωμ. 407 β -
2 λογιστικον
-
3 λογος
ὅ (часто pl.)1) слово, речь(ἔργῳ καὴ λόγῳ Aesch.)
λόγον προσφέρειν τινί Her. — обратиться к кому-л.;ὡς εἰπεῖν λόγῳ Her. — так сказать;λόγου ἕνεκα Plat. — (только) к слову, к примеру (не всерьез);(περὴ) οὗ ὅ λ. Plat. — о чем (и) идет речь2) сказанное, упомянутое3) лог. положение, суждение, формулировка(λ. ὁριστικός Arst.)
ἐξελεγκτέος οὗτος ὅ λ. ἡμῖν ἐστιν Plat. — это положение мы должны опровергнуть4) филос. определение(ψυχῆς οὐσία καὴ λ. Plat.)
τὰ πρῶτα στοιχεῖα λόγον οὐκ ἔχει Plat. — первоначала не поддаются определению5) выражение, изречение, поговоркаθεοὺς τοὺς τῆς ἁλούσης πόλεως ἐκλείπειν λ. (sc. ἐστίν) Aesch. — говорят, что завоеванный город боги покидают
6) вещее слово, предсказание, прорицаниеδρυὸς λόγοι μαντικοί Plat. — вещие слова дуба, т.е. Додонского оракула;
πρὸς λόγον τοῦ σήματος Aesch. — как предвещает знамение7) решение, постановлениеκοινῷ λόγῳ Her. — единогласно
8) право решать, законодательная властьἐπὴ τῷ πλήθει λ. (sc. ἐστίν) Soph. — власть принадлежит (народным) массам
9) приказание, повеление(πατρός Aesch.)
10) предложение, условиеἐπὴ λόγῳ τοιῷδε τάδε ὑπίσχομαι Her. — я обещаю это со следующим условием11) слово, обещание12) повод, предлог13) довод, доказательство(λόγοις τισὴ πεῖσαί τινα Xen.)
14) упоминаниеλόγου ἄξιον οὐδέν Her. — ничего заслуживающего внимания, т.е. немного, незначительно
15) слава, слух(ἵνα λ. σε ἔχῃ ἀγαθός Her.)
16) весть, известие(λ., ὃς ἐμπέπτωκεν ἐμοί Soph.)
17) разговор, беседаεἰς λόγους ἐλθεῖν, συνελθεῖν, ἰέναι или ἀφικέσθαι τινί Her. etc. — вступить в разговор (беседовать) с кем-л.;
τοὺς λόγους ποιεῖσθαι πρὸς ἀλλήλους Plat. — беседовать друг с другом18) переговоры19) рассказ, повествование, предание(Αἰγύπτιοι λόγοι Her.; ἄκουε λόγου, ὃν σὺ ἡγήσει μῦθον Plat.)
20) сказка, басня(οἱ τοῦ Αἰσώπου λόγοι Plat.)
ὅ τοῦ κυνὸς λ. Xen. — басня о собаке21) прозаическое произведение, проза(ἐν λόγῳ καὴ ἐν ᾠδαῖς Xen.)
οἱ λόγοι Anth. — литературные занятия, литература22) раздел сочинения, глава, книга(ἐν τῷ πρόσθεν или ἔμπροσθεν λόγῳ Xen.)
23) право говорить, слово(αἰτεῖσθαι λόγον Thuc.)
λόγου τυγχάνειν Dem.; — получить слово24) ораторское выступление, речьσύγκειται ἐκ τριῶν ὅ λ. Arst. — речь складывается из трех (элементов)
25) предмет обсуждения, вопрос, темаἄλλος λ. Plat. — (это) другой вопрос;ἐὰν πρὸς λόγον τι ᾖ Plat. — если это относится к делу;τοῦ λόγου μετέχειν Her. — быть замешанным в деле;τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν Plat. — представлять дурное хорошим26) разумение, разум(τῷ λόγῳ ἕπεσθαι Plat.)
ὅ ὀρθὸς или ἐοικὼς λ. Plat. — здравый ум;ἔχειν λόγον Plat. — соответствовать требованиям разума, быть разумным27) (разумное) основаниеκατὰ τίνα λόγον ; Plat. — на каком основании?
28) мнение, усмотрениеὅ τί μιν ὅ λ. αἱρέει Her. — как ему заблагорассудится;
τῷ ἐκείνων λόγῳ Her. — по их мнению29) предположениеἐπὴ τῷδε τῷ λόγῳ Her. — в расчете на то;
παρὰ λόγον Plat. — против ожидания30) значение, вес(λόγῳ ἐν σμικρῷ εἶναι Plat.)
λόγου οὐδενὸς γενέσθαι πρός τινος Her. — быть в полном презрении у кого-л.;ἐν οὐδενὴ λόγῳ ποιεῖσθαί τινα Her. — ни во что не ставить кого-л.31) (со)отношение, соответствиеἀνὰ τὸν αὐτὸν λόγον Plat. — в том же соотношении;
κατὰ λόγον τινός Her., Xen.; — в соответствии с чем-л.;32) отчет, объяснениеλόγον δοῦναι καὴ δέξασθαι Plat. — давать и получать объяснения33) счет, исчислениеτὸ κατὰ λόγον Men. — по (общему) счету, в итоге
34) число, группа, категорияἐν συμμάχων λόγῳ εἶναι Her. — считаться союзниками;
ἐν ἀνδραπόδων λόγῳ ποιεῖσθαι Her. — держать на положении рабов;ἐς τούτου (sc. τοῦ γήραος) λόγον οὐ πολλοὴ ἀπικνέονται Her. — до такой старости доживают немногие -
4 παρακολουθησις
- εως ἥ1) тесная связь, соответствиеἡ π. τοῦ αἰτίου καὴ οὗ αἴτιον Arst. — взаимная связь причины и следствия (досл. того, чего она есть причина)
2) постижение разумом, (у)разумение Plut. -
5 γνῶσις
1. знание, ведение; 2. познание, понимание, разумение.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γνῶσις
-
6 διάνοια
1. разум, разумение, сознание; 2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл; 3. образ мыслей, помышление сердца, дух; 4. замысел, намерение; LXX: (לב), (לבָב).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > διάνοια
-
7 σύνεσις
сообразительность, понимание, разумение, рассудок, разум, ум, знание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σύνεσις
-
8 φρόνησις
1. образ мыслей; 2. разумение, рассудительность, понимание; LXX: (בִּינָה), (תְּבוּנָה), (חָכְמָה).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φρόνησις
-
9 1108
{сущ., 29}1. знание, ведение;2. познание, понимание, разумение.Ссылки: Лк. 1:77; 11:52; Рим. 2:20; 11:33; 15:14; 1Кор. 1:5; 8:1, 7, 10, 11; 12:8; 13:2, 8; 14:6; 2Кор. 2:14; 4:6; 6:6; 8:7; 10:5; 11:6; Еф. 3:19; Флп. 3:8; Кол. 2:3; 1Тим. 6:20; 1Пет. 3:7; 2Пет. 1:5, 6; 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1108
-
10 γνῶσις
{сущ., 29}1. знание, ведение;2. познание, понимание, разумение.Ссылки: Лк. 1:77; 11:52; Рим. 2:20; 11:33; 15:14; 1Кор. 1:5; 8:1, 7, 10, 11; 12:8; 13:2, 8; 14:6; 2Кор. 2:14; 4:6; 6:6; 8:7; 10:5; 11:6; Еф. 3:19; Флп. 3:8; Кол. 2:3; 1Тим. 6:20; 1Пет. 3:7; 2Пет. 1:5, 6; 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γνῶσις
-
11 γνώσις
{сущ., 29}1. знание, ведение;2. познание, понимание, разумение.Ссылки: Лк. 1:77; 11:52; Рим. 2:20; 11:33; 15:14; 1Кор. 1:5; 8:1, 7, 10, 11; 12:8; 13:2, 8; 14:6; 2Кор. 2:14; 4:6; 6:6; 8:7; 10:5; 11:6; Еф. 3:19; Флп. 3:8; Кол. 2:3; 1Тим. 6:20; 1Пет. 3:7; 2Пет. 1:5, 6; 3:18.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γνώσις
-
12 1271
{сущ., 13}1. разум, разумение, сознание;2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл;3. образ мыслей, помышление сердца, дух;4. замысел, намерение.Ссылки: Мф. 22:37; Мк. 12:30; Лк. 1:51; 10:27; Еф. 1:18; 2:3; 4:18; Кол. 1:21; Евр. 8:10; 10:16; 1Пет. 1:13; 2Пет. 3:1; 1Ин. 5:20. LXX: 3820 (בלֵ), 3824 (בָבלֵ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1271
-
13 διάνοια
{сущ., 13}1. разум, разумение, сознание;2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл;3. образ мыслей, помышление сердца, дух;4. замысел, намерение.Ссылки: Мф. 22:37; Мк. 12:30; Лк. 1:51; 10:27; Еф. 1:18; 2:3; 4:18; Кол. 1:21; Евр. 8:10; 10:16; 1Пет. 1:13; 2Пет. 3:1; 1Ин. 5:20. LXX: 3820 (בלֵ), 3824 (בָבלֵ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > διάνοια
-
14 διάνοια
{сущ., 13}1. разум, разумение, сознание;2. мысль, мнение, взгляд, расположение, смысл;3. образ мыслей, помышление сердца, дух;4. замысел, намерение.Ссылки: Мф. 22:37; Мк. 12:30; Лк. 1:51; 10:27; Еф. 1:18; 2:3; 4:18; Кол. 1:21; Евр. 8:10; 10:16; 1Пет. 1:13; 2Пет. 3:1; 1Ин. 5:20. LXX: 3820 (בלֵ), 3824 (בָבלֵ).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > διάνοια
-
15 4907
{сущ., 7}сообразительность, понимание, разумение, рассудок, разум, ум, знание.Ссылки: Мк. 12:33; Лк. 2:47; 1Кор. 1:19; Еф. 3:4; Кол. 1:9; 2:2; 2Тим. 2:7.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4907
-
16 σύνεσις
{сущ., 7}сообразительность, понимание, разумение, рассудок, разум, ум, знание.Ссылки: Мк. 12:33; Лк. 2:47; 1Кор. 1:19; Еф. 3:4; Кол. 1:9; 2:2; 2Тим. 2:7.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σύνεσις
-
17 σύνεσις
{сущ., 7}сообразительность, понимание, разумение, рассудок, разум, ум, знание.Ссылки: Мк. 12:33; Лк. 2:47; 1Кор. 1:19; Еф. 3:4; Кол. 1:9; 2:2; 2Тим. 2:7.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σύνεσις
-
18 5428
{сущ., 2}1. образ мыслей;2. разумение, рассудительность, понимание.Ссылки: Лк. 1:17; Еф. 1:8. LXX: 998 (הָניבִּ), 8394 (הָנוּבתְּ), 2451 (הָמכְָח).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5428
-
19 φρόνησις
{сущ., 2}1. образ мыслей;2. разумение, рассудительность, понимание.Ссылки: Лк. 1:17; Еф. 1:8. LXX: 998 (הָניבִּ), 8394 (הָנוּבתְּ), 2451 (הָמכְָח).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φρόνησις
-
20 φρόνησις
{сущ., 2}1. образ мыслей;2. разумение, рассудительность, понимание.Ссылки: Лк. 1:17; Еф. 1:8. LXX: 998 (הָניבִּ), 8394 (הָנוּבתְּ), 2451 (הָמכְָח).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φρόνησις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разумение — См … Словарь синонимов
РАЗУМЕНИЕ — РАЗУМЕНИЕ, разумения, мн. нет, ср. (книжн.). Понимание, способность понимать (устар.). Он лишен всякого разумения. || Способ понимания, точка зрения. По моему разумению, вы не правы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗУМЕНИЕ — РАЗУМЕНИЕ, я, ср. 1. Способность понимать (устар.). Лишиться всякого разумения. 2. Мнение, понимание, точка зрения. Сделать что н. по своему разумению. • Выше моего (твоего и т. д.) разумения что о том, что невозможно понять, объяснить. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Разумение — (в уголовном праве) см. Малолетство и несовершеннолетие. Законом 2 июня 1897 г. (собр. узак. ст. 915) установлен особый порядок производства по делам о несовершеннолетних от 10 до 17 лет для разрешения вопроса о Р. По уставу угол. судопр. этот… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разумение — I ср. разг. Точка зрения, мнение. II ср. устар. 1. Понимание. 2. Способность мыслить, понимать; умственные способности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разумение — разумение, разумения, разумения, разумений, разумению, разумениям, разумение, разумения, разумением, разумениями, разумении, разумениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разумение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (φρόνημα) помысл, образ мыслей, отношение … Словарь церковнославянского языка
разумение — разум ение, я … Русский орфографический словарь
разумение — (2 с), Пр. о разуме/нии … Орфографический словарь русского языка
разумение — Syn: понимание, осмысление, постижение (приподн.), уразумение (редк.), уяснение, осознание, соображение, интуиция, взаимопонимание … Тезаурус русской деловой лексики
разумение — я; ср. 1. Способность понимать что л. Лишился всякого разумения кто л. Что л. выше моего (твоего и т.п.) разумения (о том, что невозможно понять, объяснить). 2. Мнение, точка зрения. Поступать по своему разумению. ◁ По моему (твоему, его и т.п.)… … Энциклопедический словарь