-
81 kiöltözik
1. (kiruházkodik) снабжать/снабдить себя одеждой;2. (kicsípi magát) наряжаться/нарядиться, выряжаться/вырядиться, разряжаться/разрядиться, разукрашиваться/разукраситься, biz. разодеваться/разодеться в пух н прах; приодеться, выфрантиться, прифрантиться; расфуфыриться, вырядиться; (piperkőc módon) щеголих/щегольнуть; (cifrán) nép., gúny. расфуфыриться;úgy \kiöltözikik, mintha bálba menne — наряжаться, как на бал; \kiöltözikik az ünnepre — разодеться v. прифрантиться к праздникуpom pásan \kiöltözikött — она разоделась в пух и впрах szeret \kiöltözikni она любит щеголять;
-
82 kisül
1. (étel) прожариваться/прожариться, изжариваться/изжариться, сжариться;2. (pékáru) выпекаться/выпечься, печься/испечься;a sütemény (teljesen) \kisült — пироги дошли;a kenyér nem sült ki — хлеб не упечён/ упёкся;
3. (kiég) погореть;a növényzet \kisült — растение погорело;
4. fiz. (elektromos töltés) разряжаться/разрядиться;5. átv., biz. (kiderül) обнаруживаться/обнаружиться; становиться/стать ясным;végül úgyis \kisül az igazság — в конце концов правда выплывет наружу; \kisül, vkiről, hogy hazudik/hazudott — провираться/провраться;\kisült hogy — … оказалось, что …;
6.átv.
mi sül ki ebből? — что из этого выйдет? -
83 át đi
глушить; разряжаться II; приглушать; перебивать; динамо-машина; генераторный; генератор; индуктор; турбогенератор; переговарить; электростанция; турбогенератор -
84 căng thẳng
интенсивный; острота; острый; напряжение; натянутый; напряжённый; напряжённость; накалённый; обострённый; обостение; разряжаться II; разрядка; насторожённый; усиленный; обостряться; перенапрягаться; перенапряжение; стрессовый; стресс; накал; накаливаться; накаливаться; накал; лихорадочный; разряжать II; обострять; взвинчивать; накаливать; перенапрягать; накаливать -
85 diện
франтить; франтоватый; франтовской; щеголеватый; щеголять; разряжаться I; плоскость; прифрантиться; принарядиться; кокетливый; нарядный; наряжаться; грань; вырядиться -
86 dịu bớt
уменьшение; утихать; разряжаться II; разрядка; смягчаться; смягчение; ослабление; ослабевать; разряжать II; разрядка; смягчать; смягчающий; ослаблять; облегчать; облегчение -
87 dịu đi
улечься; схлынуть; стынуть; униматься; успокаиваться; утихать; утихомириться; размякать; разряжаться II; размягчение; размягчаться; рассеиваться; сглаживаться; стихать; слабеть; смягчаться; остывать; отпускать; затихать; тушевать; утихомирить; успокаивать -
88 discharge
• 1) разряжаться; 2) разряжать• разрядка -
89 aparador
m1) буфет, сервант2) церк. креденция ( столик при алтаре)3) мастерская, ателье4) витрина, стойка ( в магазине)6) уст. гардероб, платяной шкаф7) Ар. посудная полка8) Гонд. лёгкое угощение••estar de aparador ( una mujer) — наряжаться, разряжаться ( к приёму гостей)
-
90 atildarse
наряжаться, разряжаться -
91 discharge
• 1) разряжаться; 2) разряжать• разрядкаEnglish-Russian dictionary on household appliances > discharge
-
92 kisülni
-
93 prank
-
94 ietērpties
облечься; разрядиться; разряжаться; задрапироваться; облекаться; облачаться; обрядиться; обряжаться; облачиться; одеться -
95 izrotāties
разукраситься; изукраситься; украситься; разубраться; приукраситься; разряжаться; разрядиться; украшаться; разукрашиваться; расцветиться -
96 posties
принаряжаться; разряжаться; прособираться; прибираться; уряжаться; приготовляться; убираться; собираться -
97 tērpties
облекаться; разряжаться; обряжаться; облачаться -
98 uzcirsties
выряжаться————————принарядиться; расфранчённый; выфрантиться; разряжаться; принаряжаться; расфуфыриться; разубраться; разрядиться; прифрантиться; нарядиться; расфрантиться; вырядиться; разодеться; прифасониться; выпялиться -
99 uzposties
выряжаться————————разубраться; принаряжаться; разряжаться; разодеться; приубраться; нарядиться; разрядиться; вырядиться; прибраться; прибираться; принарядиться; убираться; убраться -
100 Bleep
(verb), blank out + beepшутл. отключаться, разряжаться (о мобильном телефоне)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Bleep
См. также в других словарях:
разряжаться — См … Словарь синонимов
РАЗРЯЖАТЬСЯ — РАЗРЯЖАТЬСЯ, разряжаюсь, разряжаешься, несовер. (разг. фам.). 1. несовер. к разрядиться1. 2. страд. к разряжать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разряжаться — РАЗРЯДИТЬСЯ 2 ( яжусь, ядишься, 1 и 2 л. не употр.), ядится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разряжаться — 1. РАЗРЯЖАТЬСЯ см. 1. Разрядить и 1. Разрядиться. 2. РАЗРЯЖАТЬСЯ см. 2. Разрядить и 2. Разрядиться … Энциклопедический словарь
разряжаться (об аккумуляторной батарее) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to run down … Справочник технического переводчика
Разряжаться — I несов. неперех. 1. Освобождаться от заряда в оружии. 2. Освобождаться от электрического заряда. 3. перен. Становиться менее напряженным, уменьшаться в силе, степени проявления. 4. страд. к гл. разряжать I II несов. неперех. разг. 1. Одеваться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разряжаться — I несов. неперех. 1. Освобождаться от заряда в оружии. 2. Освобождаться от электрического заряда. 3. перен. Становиться менее напряженным, уменьшаться в силе, степени проявления. 4. страд. к гл. разряжать I II несов. неперех. разг. 1. Одеваться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разряжаться — разряжаться, разряжаюсь, разряжаемся, разряжаешься, разряжаетесь, разряжается, разряжаются, разряжаясь, разряжался, разряжалась, разряжалось, разряжались, разряжайся, разряжайтесь, разряжающийся, разряжающаяся, разряжающееся, разряжающиеся,… … Формы слов
разряжаться — (I), разряжа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разряжаться — I см. разрядить I, разрядиться I II см. разрядиться I; аюсь, аешься; нсв. III см. разрядить II; а/ется; страд. IV см … Словарь многих выражений
разряжаться — 2.2.4.2., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь