-
1 разрядник
-
2 commutateur à éclateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur à éclateur
-
3 tube commutateur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube commutateur
-
4 tube éclateur
-
5 éclateur
разрядник
Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока.
МЭК 60050(604-03-51) [4].
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
разрядник
Устройство, внутреннее сопротивление которого резко уменьшается при заданном значении напряжения, вследствие чего обеспечивается защита кабеля и/или аппаратуры связи от воздействия внешних электромагнитных полей и ударов молнии.
[ОСТ 45.121-97]
разрядник
-
[IEV number 151-13-33]EN
spark-gap
device with two or more electrodes between which an electric discharge is initiated under specified conditions
[IEV number 151-13-33]FR
éclateur, m
dispositif comportant deux électrodes ou plus entre lesquelles une décharge électrique est déclenchée dans des conditions déterminées
[IEV number 151-13-33]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
- устройство (реле) защиты
EN
DE
FR
IT
SP
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éclateur
-
6 éclateur réglable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éclateur réglable
-
7 parafoudre
сущ.1) общ. молниеотвод2) тех. грозовой разрядник, искровой разрядник3) радио. (грозовой) разрядник4) электр. разрядник5) эл.тех. ОПН (ограничитель перенапряжений) -
8 parafoudre de poste
сущ.тех. подстанционный вентильный разрядник, подстанционный грозовой разрядник, подстанционный разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre de poste
-
9 parafoudre à soufflage magnétique
сущ.тех. разрядник с магнитным гашением, разрядник с магнитным дутьём, разрядник с магнитным гашением (дуги)Французско-русский универсальный словарь > parafoudre à soufflage magnétique
-
10 éclateur
сущ.1) тех. игольчатый разрядный промежуток, искровой промежуток, молниеотвод, отбойная штанга, разрядный промежуток, стержневой разрядник, стержневой разрядный промежуток, запальник, разрядник, скалыватель (рабочего органа горного комбайна)2) радио. (искровой) разрядник3) мед.тех. камнедробитель -
11 éclateur
m1) запальник; эл. разрядник; разрядный промежуток; стержневой разрядник; стержневой разрядный промежуток, игольчатый разрядный промежуток2) ав. светосигнальный импульсный огонь, бегущие огни•- éclateur à étincelle pilote
- éclateur à pointes
- éclateur réglable -
12 parafoudre à expulsion
стреляющий защитный разрядник, трубчатый защитный разрядникDictionnaire polytechnique Français-Russe > parafoudre à expulsion
-
13 déperditeur de potentiel
Французско-русский универсальный словарь > déperditeur de potentiel
-
14 parafoudre autovalve
сущ.тех. вентильный грозовой разрядник, вентильный разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre autovalve
-
15 parafoudre de section
сущ.тех. линейный грозовой разрядник, линейный разрядник, секционный молниеотводФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre de section
-
16 parafoudre de station
сущ.тех. станционный грозовой разрядник, станционный разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre de station
-
17 parafoudre à air raréfié
сущ.тех. вакуумный грозовой разрядник, вакуумный разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre à air raréfié
-
18 parafoudre à expulsion
сущ.тех. стреляющий разрядник, трубчатый разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre à expulsion
-
19 parafoudre à résistance variable
сущ.тех. вентильный разрядник, разрядник с нелинейным сопротивлениемФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre à résistance variable
-
20 parafoudre à thyrite
сущ.тех. тиритовый грозовой разрядник, тиритовый разрядникФранцузско-русский универсальный словарь > parafoudre à thyrite
См. также в других словарях:
разрядник — Устройство, предназначенное для защиты электрического аппарата от высоких переходных перенапряжений и для ограничения длительности, а часто и амплитуды последующего тока. МЭК 60050(604 03 51) [4]. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] разрядник… … Справочник технического переводчика
разрядник — 1. РАЗРЯДНИК, а; м. Приспособление для защиты электрических устройств от аварий, возможных при резком изменении напряжения электрического тока. 2. РАЗРЯДНИК, а; м. Спортсмен, имеющий разряд (1.Р.; 2 зн.). ◁ Разрядница, ы; ж. * * * разрядник… … Энциклопедический словарь
разрядник — сущ., кол во синонимов: 7 • второразрядник (2) • газоразрядник (1) • перворазрядник … Словарь синонимов
РАЗРЯДНИК — газоразрядный прибор для защиты электрических установок и цепей от перенапряжений или их коммутации. Действие прибора основано на явлении резкого увеличения его проводимости вследствие возникновения дугового или тлеющего разряда (см. (За), (Зж)) … Большая политехническая энциклопедия
РАЗРЯДНИК — электротехническое устройство в простейшем случае в виде двух или нескольких электродов, разделенных диэлектрическим промежутком (напр., воздухом). Применяют для защиты электрических сетей и установок от перенапряжений (электрический пробой,… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЯДНИК — электротехническое устройство в простейшем случае в виде двух или нескольких электродов, разделенных диэлектрическим промежутком (напр., воздухом). Применяют для защиты электрических сетей и установок от перенапряжений (электрический пробой,… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗРЯДНИК — РАЗРЯДНИК, разрядника, муж. (тех.). Прибор, автоматически разряжающий электрические установки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЯДНИК — РАЗРЯДНИК, а, муж. Спортсмен, имеющий тот или иной спортивный разряд. | жен. разрядница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗРЯДНИК — (Gun discharger) простейший инструмент, служащий для выталкивания снаряда из заряженного орудия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РАЗРЯДНИК — аппарат, понижающий величину перенапряжения до пределов, безопасных для целости изоляции электр. установок, и отводящий энергию перенапряжения в землю. Основной частью простейшего Р. (рогового) является воздушный промежуток 1, через к рый при… … Технический железнодорожный словарь
Разрядник — – аппарат, понижающий величину перенапряжения до пределов, безопасных для целости изоляции электр. установок, и отводящий энергию перенапряжения в землю. Основной частью простейшего Р. (рогового) является воздушный промежуток 1, через… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов