-
101 solution de continuité
нарушение непрерывности, нарушение целостности, разрывDictionnaire médical français-russe > solution de continuité
-
102 discontinuity
1) разрыв, нарушение непрерывности2) неоднородность (напр. в линиях передачи)3) прерывистость; перемежаемость; нерегулярность4) прекращение; приостанавливание5) снятие с производства или с продажи•- absorption discontinuity
- Alfven discontinuity
- capacitive discontinuity
- contact discontinuity
- curve discontinuity
- derivative discontinuity
- edge discontinuity
- inductive discontinuity
- isomagnetic discontinuity
- magnetohydrodynamic discontinuity
- matching discontinuity
- reflection-canceling discontinuity
- removable discontinuity
- resonant discontinuity
- space discontinuity
- tangential discontinuity
- temporal discontinuity
- time discontinuity
- waveguide discontinuity -
103 discontinuity
нарушение непрерывности; разрыв; обрывEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > discontinuity
-
104 discontinuity
1) разрыв, нарушение непрерывности2) неоднородность (напр. в линиях передачи)3) прерывистость; перемежаемость; нерегулярность4) прекращение; приостанавливание5) снятие с производства или с продажи•- Alfven discontinuity
- capacitive discontinuity
- contact discontinuity
- curve discontinuity
- derivative discontinuity
- discontinuity of function
- edge discontinuity
- inductive discontinuity
- isomagnetic discontinuity
- magnetohydrodynamic discontinuity
- matching discontinuity
- reflection-canceling discontinuity
- removable discontinuity
- resonant discontinuity
- space discontinuity
- tangential discontinuity
- temporal discontinuity
- time discontinuity
- waveguide discontinuityThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > discontinuity
-
105 break
1) разрыв, обрыв; разорвать2) вскрывать, ломать; взломать (код, шифр, систему защиты)3) кратковременный останов, приостановка [программы]инициируемый пользователем останов программы, дающий ему возможность либо решить, что делать дальше, либо выполнить какие-то действия по отладке программы. Обычно осуществляется с помощью специальной комбинации клавиш (break key) на клавиатуре, например Ctrl-Cсм. тж. breakpoint5) приостановка, перезагрузка конвейерасм. pipeline break6) перерыв, пауза (в работе)7) оператор breakв некоторых ЯВУ, например JavaScript, - оператор, задающий выход из тела цикла (loop body) или ветви оператора case8) отверстие, дыра; пролом; трещина9) нарушение, изменение (порядка, единообразия, непрерывности)10) ослаблять, уменьшатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > break
-
106 disconnection
-
107 discontinuity
нарушение непрерывности; неоднородность; разрыв -
108 discontinuity
[ˈdɪsˌkɔntɪˈnju:ɪtɪ]discontinuity отсутствие непрерывности, последовательности discontinuity перерыв, разрыв
См. также в других словарях:
разрыв непрерывности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN break in continuitydiscontinuous changesdiscontinuity … Справочник технического переводчика
Разрыв — Разрыв нарушение непрерывности, целостности, повреждение. Например: Разрыв первого рода и второго рода у функций Произвольный разрыв в механике сплошных сред Разрыв повреждение мягких тканей организма Геологический разлом, или разрыв… … Википедия
Разрыв второго рода — Непрерывное отображение или непрерывная функция это такое отображение, у которого небольшие изменения аргумента приводят к небольшим изменениям значения отображения. Это понятие определятся немного по разному в различных разделах математики;… … Википедия
Разрыв первого рода — Непрерывное отображение или непрерывная функция это такое отображение, у которого небольшие изменения аргумента приводят к небольшим изменениям значения отображения. Это понятие определятся немного по разному в различных разделах математики;… … Википедия
Устранимый разрыв — Непрерывное отображение или непрерывная функция это такое отображение, у которого небольшие изменения аргумента приводят к небольшим изменениям значения отображения. Это понятие определятся немного по разному в различных разделах математики;… … Википедия
эпистемологический разрыв — Франц. rupture EPISTEMOLOGIQUE. Категория, характеризующая специфически постмодернистское понимание историзма, обязанная своим происхождением общему духу антиисторизма, столь характерному для западного гуманитарного сознания середины и второй… … Постмодернизм. Словарь терминов.
нарушение непрерывности цепи — Состояние, характеризующееся случайным возникновением относительно высокого значения сопротивления между двумя точками данного проводника. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] EN (conductor) continuity fault state of an item characterized by the… … Справочник технического переводчика
Гамбургский счет — (в социальной психологии) определение действительной, реальной, объективной позиции личности на ступенях какой либо «ранговой лестницы», как правило, в противовес официальному и при этом нередко формальному ее статусу. Следует отметить, что вряд… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Геометрия — (γήμετρώ земля, μετρώ мерю). Понятия о пространстве, положении и форме принадлежат к числу первоначальных, с которыми человек был знаком уже в глубокой древности. Первые шаги в Г. были сделаны египтянами и халдеями. В Греции Г. была введена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обрыв электрической цепи — перегиб кривой неоднородность разрыв непрерывности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перегиб кривойнеоднородностьразрыв… … Справочник технического переводчика
Физико-химический анализ — метод исследования физико химических систем, посредством которого устанавливают характер взаимодействия компонентов системы на основе изучения соотношений между её физическими свойствами и составом. Основы Ф. х. а. заложены в конце 19 в.… … Большая советская энциклопедия