-
1 разрушаемый
-
2 разрушаемый
-
3 разрушаемый
1) Engineering: collapsible, decomposable, destructible2) Information technology: destructive3) Oil: breakable4) Automation: (легко) breakaway -
4 разрушаемый
техн.1) прич. руйно́ваний2) прил. руйно́вний -
5 разрушаемый
техн.1) прич. руйно́ваний2) прил. руйно́вний -
6 разрушаемый
-
7 разрушаемый
gener. (àíãë.: breakable; refrangible; brittle; fragile) murduv -
8 разрушаемый
adjgener. destructible -
9 разрушаемый
-
10 разрушаемый
-
11 разрушаемый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разрушаемый
-
12 разрушаемый
attacked; lysed -
13 разрушаемый
Русско-английский новый политехнический словарь > разрушаемый
-
14 разрушаемый
1. destroyed2. wrecked -
15 разрушаемый бурением инструмент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушаемый бурением инструмент
-
16 разрушаемый бурением инструмент
Oil: millable toolУниверсальный русско-английский словарь > разрушаемый бурением инструмент
-
17 разрушаемый замедлитель
Atomic energy: sacrificial retainerУниверсальный русско-английский словарь > разрушаемый замедлитель
-
18 разрушаемый инструмент
Engineering: millable tool (при бурении или фрезеровании)Универсальный русско-английский словарь > разрушаемый инструмент
-
19 разрушаемый образец
Automation: breakaway (при испытаниях)Универсальный русско-английский словарь > разрушаемый образец
-
20 разрушаемый реквизит
Engineering: breakaway (во время съёмки)Универсальный русско-английский словарь > разрушаемый реквизит
См. также в других словарях:
разрушаемый — дезорганизовываемый, расстраиваемый, торпедируемый, дезорганизуемый, проедаемый, обрушаемый, нарушаемый, подрываемый, взрываемый, разлагаемый, размываемый, разламываемый, громимый, обрушиваемый, разносимый, ломаемый, рушимый, разваливаемый,… … Словарь синонимов
разрушаемый бурением инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN millable tool … Справочник технического переводчика
разрушаемый штифт — Деталь предохранительной муфты, разрушающаяся при увеличении крутящего момента сверх определенной величины. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.]… … Справочник технического переводчика
биологически разрушаемый вспенивающий реагент для бурения с очисткой забоя газообразными агентами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Quik Foam … Справочник технического переводчика
биологически разрушаемый нефлюоресцирующий жидкий сополимер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Pal Mix AZ 32 … Справочник технического переводчика
биологически разрушаемый полимерный загуститель для буровых растворов на водной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mil Polymer 302 … Справочник технического переводчика
громимый — разбиваемый, критикуемый, сокрушаемый, разимый, крушимый, разрушаемый, уничтожаемый, обличаемый, повергаемый Словарь русских синонимов. громимый прил., кол во синонимов: 10 • колотимый (18) • … Словарь синонимов
обрушиваемый — обваливаемый, поваливаемый, разрушаемый, обрушаемый, направляемый, заваливаемый, рушимый Словарь русских синонимов. обрушиваемый прил., кол во синонимов: 9 • заваливаемый (21) • … Словарь синонимов
подтачиваемый — повреждаемый, подшиваемый, колеблемый, подрываемый, подмываемый, разрушаемый, изъедаемый, расшатываемый, дестабилизируемый, ослабляемый, изгрызаемый, истачиваемый, потрясаемый, натачиваемый Словарь русских синонимов. подтачиваемый прил., кол во… … Словарь синонимов
проедаемый — протачиваемый, разрушаемый, прогрызаемый, прожираемый Словарь русских синонимов. проедаемый прил., кол во синонимов: 6 • изъедаемый (8) • … Словарь синонимов
разбираемый — распределяемый, читаемый, распознаваемый, классифицируемый, демонтируемый, разлагаемый, сортируемый, проверяемый, разнимаемый, рассортировываемый, покупаемый, анализируемый, улавливаемый, слушаемый, разрушаемый, расследуемый, расхватываемый,… … Словарь синонимов