-
1 разрешенный
-
2 разрешенный
1. allowable2. authorized3. allowed4. solvable5. allocatur6. permitted7. resolved8. unmaskedСинонимический ряд:1. позволенный (прил.) дать добро; дать разрешение; дать санкцию; дозволенный; позволенный; санкционированный2. решенный (прил.) найти решение; решенныйАнтонимический ряд:запретный; запрещенный -
3 разрешенный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разрешенный
-
4 разрешенный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешенный
-
5 разрешенный
1. permitted; solved2. solved -
6 разрешенный
взлет разрешенcleared for takeoffминимальная разрешенная высотаminimum authorized altitudeпосадка разрешенаcleared to landпродолжительность разрешенного пребыванияauthorized durationразрешенная доработкаauthorized modificationразрешенные полеты на малой высотеauthorized low flyingразрешенный минимум погодыauthorized weather minimaразрешенный полетauthorized operationразрешенный ремонтauthorized repair -
7 разрешенный
-
8 разрешенный
-
9 разрешенный
[lang name="Russian"]разрешал; разрешенный — allowed for
-
10 разрешенный
permitted; solvedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрешенный
-
11 разрешенный
разрешенный
полномочный
привилегированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешенный
-
12 разрешенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрешенный
-
13 разрешенный
tillatelig, tillatt, tilstedelig -
14 разрешенный
-
15 разрешенный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > разрешенный
-
16 разрешенный
enable, enabled, (напр. о команде) legal, licensed, authorized -
17 разрешенный
( законом) calificado, autorizado, lícito, resuelto, sancionatorio -
18 разрешенный
-
19 разрешенный
-
20 разрешенный
enable, enabled, (напр. о команде) legal, licensed, authorized
См. также в других словарях:
разрешенный — разгаданный, допустимый, допущенный, пакотильный, данный, санкционированный, дозволенный, решенный, предоставленный, разбондированный, одобренный, позволенный Словарь русских синонимов. разрешенный прил., кол во синонимов: 16 • безвозбранный … Словарь синонимов
разрешенный — полномочный привилегированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы полномочныйпривилегированный EN authorized … Справочник технического переводчика
Разрешенный акционерный капитал — максимальное количество, тип, класс и сумма акций, которые могут быть выпущены корпорацией в соответствии с ее уставом. По английски: A thorised share capital Синонимы: Уставный капитал, Основной капитал См. также: Уставный капитал акционерного… … Финансовый словарь
Разрешенный к выпуску уставный капитал — количество акций, эмиссия которых разрешена в соответствии с условиями меморандума и устава эмитента. По английски: Authorized share capital Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РАЗРЕШЕННЫЙ КАПИТАЛ — см. КАПИТАЛ РАЗРЕШЕННЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РАЗРЕШЕННЫЙ АКТИВ — в налоговой практике ряда стран: актив, рассматриваемый как инвестиция и исключаемый из сумм, облагаемых налогом на прибыль. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
разрешенный законом — прил., кол во синонимов: 4 • законный (39) • легальный (5) • признанный законом (4) … Словарь синонимов
разрешенный к передаче — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN clear to send … Справочник технического переводчика
разрешенный к экспорту — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN exportable … Справочник технического переводчика
разрешенный максимум нагрузки — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN authorized maximum demand … Справочник технического переводчика
разрешенный переход — Переход, возможный при данной симметрии системы и рассматриваемом взаимодействии. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая… … Справочник технического переводчика