-
21 labour permit
1) Юридический термин: разрешение на работу2) Реклама: разрешение на право работы (иностранного рабочего) -
22 work ticket
1) Военный термин: добиваться увольнения из армии2) Строительство: разрешение на работу3) Экономика: наряд на выполнение технологической операции, рабочий наряд4) Бухгалтерия: карточка учёта рабочего времени5) Механика: задание на обработку6) Деловая лексика: сдельный рабочий наряд7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наряд на работу8) Автоматика: рабочее задание9) Макаров: ловчить, симулировать -
23 permission
n
- government permission
- permission for work
- by special permission
- without permission
- without express permission
- accord permission
- get permission
- give permission
- grant permission
- have permission
- obtain permission
- secure permission
- withhold permission permission for workEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > permission
-
24 working
1. n работа, действие, функционирование2. n эксплуатация3. n обработка4. n горн. частоpressman's working area — участок, обслуживаемый печатником
5. n выработки6. n разработкаworking out — разрабатывающий; разработка
7. n метал. ведение плавки8. n режим работыworking conditions — условия труда, работы
working towards — работающий для; работа для
9. n воен. результат операций10. n движение11. n брожение12. a позволяющий осуществлять работу13. a способствующий работеworking state — состояние "работа"
14. a отведённый для работы15. a пригодный для работы16. a связанный с работойlive working — работа с проводкой, находящейся под током
17. a работающий18. a спец. действующий; рабочий19. a спец. эксплуатационный20. a спец. поэт. бушующий21. a спец. дёргающийсяСинонимический ряд:1. busy (adj.) busy; engaged; occupied2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; operative; running3. hired (adj.) employed; hired; jobholding4. practical (adj.) applicable; applied; practical5. reaction (noun) behaviour; functioning; operation; performance; reaction6. acting (verb) acting; behaving; performing; reacting; taking7. kneading (verb) kneading; manipulating8. running (verb) functioning; going; handling; operating; running; using9. solving (verb) fixing; resolving; solving; work out; working out10. tending (verb) cultivating; culturing; dressing; tending; tilling11. working (verb) driving; fagging; laboring; labouring; moiling; straining; striving; sweating; tasking; taxing; toiling; travailing; tugging; working -
25 direct record working
working conditions — условия труда, работы
English-Russian dictionary of Information technology > direct record working
-
26 working paper
рабочий доклад рабочий документ pl (американизм) разрешение на работу, выдаваемое несовершеннолетнимБольшой англо-русский и русско-английский словарь > working paper
-
27 working papers
амер. разрешение на работу (выдается несовершеннолетним)Большой англо-русский и русско-английский словарь > working papers
-
28 working paper
[ʹwɜ:kıŋ͵peıpə]1. рабочий документ2. pl амер. разрешение на работу, выдаваемое несовершеннолетним -
29 working papers
(амер)разрешение на работу (выдается несовершеннолетнимАнгло-русский словарь экономических терминов > working papers
-
30 certified employee benefit specialist
сокр. CEBS фин., страх., упр. дипломированный специалист по выплатам [льготам\] сотрудникам [по заработной плате и социальному обеспечению\]* (специалист, имеющий специальное образование и разрешение на работу в области организации систем оплаты труда, материального стимулирования и социального обеспечения работников, в т. ч. пенсионного, социального и медицинского страхования; это профессиональное звание присваивается Международной организацией систем выплат сотрудникам)See:Англо-русский экономический словарь > certified employee benefit specialist
-
31 guest worker
эк. тр. иностранный рабочий, гастарбайтер (рабочий, имеющий временное разрешение на работу в стране, гражданином которой не является; обычно о рабочих из развивающихся стран, работающих в индустриально развитых европейских странах)At the core of inequities in any guest-worker programme is the fact that every guest worker is tied to a single employer. — Основной несправедливостью всех программ привлечения иностранных работников является то, что каждый иностранный рабочий привязан к определенному работодателю.
Syn:See: -
32 outsider
сущ.1) аутсайдера) общ. (лицо, не входящее в какое-л. общество или группу, не участвующее в какой-л. деятельности; стороннее лицо)б) бирж. (брокер, не являющийся членом биржи; может получить временное целевое разрешение на работу в торговом зале, взяв на себя обязательство соблюдать правила работы на бирже)See:в) эк. (предприятие, не входящее в монополистическое объединение)Ant:2) аутсайдера) спорт. (команда или спортсмен, занимающие последние места в соревновании)б) общ. (лицо, которое отстает от других в каком-л. деле; конкурент, который не рассматривается реальным кандидатом на лидирующую позицию; напр. компания, занимающие малозначащее место на рынке)* * *стороннее лицо; аутсайдеры. . Словарь экономических терминов . -
33 She is licensed to practise nursing
Общая лексика: Она имеет разрешение на работу в качестве воспитательницыУниверсальный англо-русский словарь > She is licensed to practise nursing
-
34 alien's labour permit
Экономика: разрешение на работу для иностранца -
35 certificate of age
Экономика: разрешение на работу несовершеннолетним -
36 employment certificate
Экономика: разрешение на работуУниверсальный англо-русский словарь > employment certificate
-
37 permission for work
Деловая лексика: разрешение на работу -
38 permission to work
Деловая лексика: разрешение на работу -
39 working permit
Юридический термин: разрешение на работу -
40 work ticket
См. также в других словарях:
Разрешение на работу — документ, подтверждающий право иностранного работника на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности или право иностранного гражданина, зарегистрированного в Российской Федерации в качестве индивидуального… … Официальная терминология
РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ — документ, подтверждающий право иностранного работника на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности или право иностранного гражданина, зарегистрированного в Российской Федерации в качестве индивидуального… … Юридическая энциклопедия
Разрешение на работу — Конституционн … Википедия
Разрешение на работу — Юридический документ, дающий разрешение, необходимое для найма трудящихся мигрантов в принимающей стране … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Разрешение на работу — Документ, подтверждающий право иностранного работника на временное осуществление на территории Российской Федерации трудовой деятельности или право иностранного гражданина, зарегистрированного в Российской Федерации в качестве индивидуального… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Разрешение — Разрешение: Разрешение сделать что то антоним к слову «запрет». Позволение сделать что то запрашиваемое, в том числе документ, это подтверждающий; Разрешение на работу; Разрешение на временное проживание; Разрешение на поселение; Разрешение … Википедия
Разрешение — Документация, обычно выдаваемая государственным органом, которая позволяет существование чего либо или разрешает кому либо осуществлять определенные действия или услуги. В миграционном контексте распространенной является ссылка на разрешение на… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
разрешение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? разрешения, чему? разрешению, (вижу) что? разрешение, чем? разрешением, о чём? о разрешении; мн. что? разрешения, (нет) чего? разрешений, чему? разрешениям, (вижу) что? разрешения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Разрешение на временное проживание — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
разрешение на транспорт нефти или газа — заявка на подрядную работу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заявка на подрядную работу EN tender … Справочник технического переводчика
РАЗРЕШЕНИЕ — РАЗРЕШЕНИЕ, я, ср. 1. см. разрешить, ся. 2. Право на совершение чего н., а также документ, удостоверяющий такое право. Получить р. на работу в архивах. Попросить разрешения (чтобы разрешили). Р. на отстрел кабанов. 3. Степень различимости… … Толковый словарь Ожегова