-
1 максимум разрастания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимум разрастания
-
2 onion-skinning
Медицина: слоистые периостальные разрастания (луковичные; при опухоли Юинга), "луковичные" периостальные разрастания (при опухоли Юинга), слоистые периостальные разрастания (при опухоли Юинга) -
3 surplomb
нависание печатного проводника
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - разрастание; 4 - резистивное покрытие; 5 - осаждение металла; 6 - ширина проводника.
[ ГОСТ 20406-75]
нависание печатного проводника
Величина, равная половине суммы разрастания и подтравливания печатного проводника.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
28. Нависание печатного проводника
Е. Overhang
F. Surplomb
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника (см. справочное приложение 2, черт. 4)
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surplomb
-
4 physogastry
* * * -
5 overhang
выступ
Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
консоль
Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
консоль
Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
лобовая часть обмотки (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нависание печатного проводника
Сумма разрастания и подтравливания печатного проводника.
1 - ширина проводника по рабочему фотошаблону; 2 - материал основания; 3 - разрастание; 4 - резистивное покрытие; 5 - осаждение металла; 6 - ширина проводника.
[ ГОСТ 20406-75]
нависание печатного проводника
Величина, равная половине суммы разрастания и подтравливания печатного проводника.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
FR
свес
выступ
нависание
нависать
свешиваться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overhang
-
6 coherency peak
- максимум разрастания (сейсм.)
максимум разрастания (сейсм.)
(на вертикальном спектре скорости)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coherency peak
-
7 coherency peak
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coherency peak
-
8 crête-de-coq
-
9 productif
1. adj ( fém - productive)1) продуктивный, производительный; доходный2) мед. продуктивный; вызывающий разрастанияtoux productive — кашель с сильной мокротой2. m pl -
10 ring
кольцо
annual ring годовое кольцо, годичный слой
annual growth ring годовое кольцо роста
bail ring водосборное кольцо
bailing ring водосборное кольцо
basal ring базальное кольцо
Beekite rings кремнёвые кольца Бика (псевдоморфозы халцедона по кораллу или раковине)
black ring тонкий пласт; тонкий слой угля
buccal rings For., Prot. хоматы
connecting ring Ceph. соединительное кольцо
crater ring кратерное кольцо
crural ring Brach. бедренное кольцо
drip ring капельный кольцевой сток
dust ring пылевое кольцо (мелких включений, различимых в шлифах и отмечающих первоначальную поверхность песчаного зерна детрита, увеличенную за счёт вторичного разрастания)
fusellar half rings полукольца [веретенца], из которых составлен внутренний воронкообразный [фюзелярный] слой (скелета граптолитов)
growth ring кольцо роста
kaolin ring каолиновое ядро
kelyphytic ring петр. келифитовая кайма
lava ring лавовое кольцо
Liesegang rings кольца Лизеганга
milled ring Echin. кольцо у основания иглы
mud ring глиняное кольцо
neck [occipital] ring Tril. окципитальное кольцо
oculogenital ring Echin. вершинный щиток, кольцо глазных и генитальных пластинок
reef ring атолл, кольцевой риф
sagittal ring Prot., Rad. сагиттальное кольцо
sclerotic ring пал. склеротическое кольцо
somma ring см. somma
stone ring мерзл, каменные кольца
submarginal ring Cyst, субмаргинальное кольцо
trigonal ring тригональное кольцо
tuff ring уплотнённый пепловый конус
* * *• веер -
11 semblance cloud
-
12 colony
сущ.1) колонияа) пол. (страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии), лишенная политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима)Syn:See:б) пол. (поселение иноземцев, поселок выходцев, переселенцев из другой земли)в) общ. землячество (сообщество земляков, живущих в чужом городе, в чужой стране)г) общ. (группа людей, занимающихся одинаковым видом деятельности или находящихся в одинаковых жизненных условиях, живущих одним поселением или недалеко друг от друга)д) биол. (группа совместно живущих особей одного или нескольких видов, способных жить самостоятельно, но иногда выполняющих различные функции или служащие своеобразными органами единого целого)2) мн. колонииа) ист. (ранние поселения на территории Северной Америки, которые впоследствии образовали 13 соединенных штатов)See:charter 2)б) биол. (видимые невооруженным глазом скопления клеток (бактерии, дрожжевые грибы) или разрастания одного вида микроорганизмов) -
13 deurbanization
сущ.соц. деурбанизация (процесс разрастания городских окрестностей за счет оттока населения из городов в сельскую местность, в небольшие города)See: -
14 coherency peak
сейсм. максимум разрастания ( на вертикальном спектре скорости)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coherency peak
-
15 leukemia
лейкемия, лейкозТяжелое онкологическое заболевание, часто имеющее вирусную природу (см. retroviruses), проявляется в виде гипертрофического разрастания кроветворной ткани и избытка клеток белой крови (обычно незрелых) в кровотоке; Л. известна у человека, мыши, многих домашних животных и птиц.* * *Лейкемия, лейкоз — тяжелое онкологическое заболевание, обычно заканчивающееся смертью, характеризующееся гипертрофическим разрастанием кроветворной ткани и увеличением числа белых кровяных клеток (обычно незрелых) в кровотоке. Л. — болезнь, поражающая как людей, так и многие виды животных (коровы, собаки, коты, мыши, свиньи, цыплята). Многие заболевания Л. у мышей и цыплят вызываются вирусами (см. Ретровирусы).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > leukemia
-
16 Wilms tumor
Почечная опухоль, отмечаемая у детей в возрасте 1-3 лет с частотой до 1/10000, образуется в результате неконтролируемого разрастания недифференцированных эмбриональных клеток почек; появление О.В. входит в некоторые врожденные симптомокомплексы, наиболее известным из которых является WAGR WAGR complex, и связано с делецией сегмента p13 хромосомы 11.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Wilms tumor
-
17 cockle
['kɒk(ə)l]1) Общая лексика: барашками (о море), завёртывать винтом, завёртывать винтом или спиралью, завёртывать спирально, завёртывать спиралью, завёртываться винтом, завёртываться спирально, завернуть винтом, завернуть винтом или спиралью, завернуть спиралью, завернуться винтом, завернуться винтом или спиралью, завернуться спиралью, изъян (в бумаге, стекле и т.п.), изъян, изъян на гладкой поверхности (бумаги, материи), коробиться (о материи, бумаге, переплёте), куколь посевной, куколь посевной или обыкновенный, морщина (в бумаге, материи), морщиниться, морщинка, опьяняющий плевел, печь для сушки хмеля, плевел опьяняющий, покрывать морщинами, покрываться барашками (о море), покрываться рябью, покрываться складками, покрыть морщинами, покрыться барашками, покрыться складками, раковина моллюска, складка, съедобный моллюск, плевел опьяняющий (Lolium temulentum)2) Геология: чёрный турмалин3) Зоология: сердцевидка, съедобный моллюск (Cardium edule)4) Ботаника: куколь обыкновенный (Agrostemma githago), куколь посевной (Agrostemma githago), плевел (Lolium), тысячеголов посевной (Vaccaria segetalis), тысячеголов (Vaccaria)5) Техника: вздутие (дефект стекла), давать усадку (о ткани), колпак (калильной печи), морщиться (о бумаге, ткани), свёртываться спиралью, усадка6) Полиграфия: сморщивание (бумаги)7) Текстиль: плевел (сорняк льна)8) Кожевенная промышленность: борушистость (утолщенные грубые складки на воротке шкуры, образовавшиеся вследствие разрастания подкожной клетчатки и эпидермиса)9) Силикатное производство: морщина (дефект стекла)10) Океанография: образовывать толчею11) Макаров: гнойные прыщи на шкуре, тёмные пятна на овчине, волнистость (листового материала), усадка (материала), сердцевидка (моллюск рода Cardium), тёмные пятна на овчине (порок), сердцевидка (промысловый моллюск), усадка (ткани)12) Малакология: сердцевидки (Cardiidae), сердцевидка (Cardium) -
18 coherency peak
Сейсмология: максимум разрастания (на вертикальном спектре скорости) -
19 epulis
-
20 multiple spreading of glaciations over land and oceans
Универсальный англо-русский словарь > multiple spreading of glaciations over land and oceans
См. также в других словарях:
ЦЕМЕНТ РАЗРАСТАНИЯ — син. термина цемент регенерационный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
максимум разрастания (сейсм.) — (на вертикальном спектре скорости) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coherency peak … Справочник технического переводчика
периостальные разрастания — выявляемые на рентгенограмме наросты или обызвествленные участки на поверхности кости, образующиеся вследствие пролиферации камбиального слоя надкостницы … Большой медицинский словарь
эндостальные разрастания — множественные очаги остеогенеза в костномозговой полости длинной трубчатой кости; возникают при хроническом остеомиелите в результате метаплазии грануляционной ткани в остеоидную … Большой медицинский словарь
глиоматозные штифты — разрастания нейроглии в виде тяжей вдоль серого вещества спинного мозга; наблюдаются при сирингомиелии … Большой медицинский словарь
Злокачественные опухоли — разрастания клеток, утративших нормальные свойства и связи с организмом, обладающие способностью, прорастая в окружающие ткани, разрушать их и давать Метастазы, т. е. переноситься в др. органы и ткани с образованием вторичных узлов… … Большая советская энциклопедия
Глиомато́зные штифты́ — разрастания нейроглии в виде тяжей вдоль серого вещества спинного мозга; наблюдаются при сирингомиелии … Медицинская энциклопедия
КНОППЕРСЫ — разрастания тканей (галлы) плодов у видов рода Quercus. Образуются благодаря откладыванию насекомыми яиц менаду завязью и плюской. К. бывают 1,5 2,5 см длиной, бурой окраски … Словарь ботанических терминов
ФИБРОМАТОЗ — – разрастания соединительной ткани, образующие узлы, тяжи и уплотнения. Врожденный фиброматоз чаще характеризуется образованием множественных узлов в подкожной клетчатке, которые обнаруживаются у новорожденного или позднее – в детском либо в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПАРАЩИТОВИДНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ — (glandulae parathyreoideae)(cHH.: околощитовидные железы, добавочные щитовидные железы, франц. glandules thyroi diennes, glandes satellites de la thyroide, нем. akzessorische Schilddriisen, Beischilddriisen, Nebendriisen der Schilddruse,… … Большая медицинская энциклопедия
ОСТИТ ФИБРОЗНЫЙ — (ostitis fibrosa), син. фиброзная остеодистрофия (osteodystrophia fibrosa), б нь костей, впервые точно очерченная Реклингаузеном (Recklinghausen) в 1891 г.; ему же принадлежит и название (ostitis fibrosa von Recklinghausen). Нужно однако заметить … Большая медицинская энциклопедия