-
1 разработка опытного образца
Разработка опытного образцаOther military aircraft are in various stages of preliminary design of prototype development.Advanced development amounts to the development of prototype hardware for testing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработка опытного образца
-
2 разработка опытного образца
разработка опытного образцараспрацоўка доследнага ўзоруРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработка опытного образца
-
3 разработка опытного образца
разработка опытного образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка опытного образца
-
4 разработка опытного образца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разработка опытного образца
-
5 разработка опытного образца
1) General subject: advanced, advanced development2) Engineering: advanced production engineering3) Economy: engineering development, prototype design, prototype development4) Makarov: pilotingУниверсальный русско-английский словарь > разработка опытного образца
-
6 разработка опытного образца
Русско-английский политехнический словарь > разработка опытного образца
-
7 разработка опытного образца
prototype design, prototype developmentРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разработка опытного образца
-
8 разработка опытного образца
Новый русско-английский словарь > разработка опытного образца
-
9 разработка опытного образца
advanced/ prototype development4000 полезных слов и выражений > разработка опытного образца
-
10 разработка опытного образца
prototype design, prototype developmentРусско-Английский новый экономический словарь > разработка опытного образца
-
11 испытание опытного образца
пробная конструкция; опытный образец — trial design
Русско-английский военно-политический словарь > испытание опытного образца
-
12 разработка
разработкараспрацоўка, -кі- разработка автоматизированная АР
- разработка автоматизированная
- разработка в области программирования
- разработка важнейшая
- разработка конструкторская
- разработка модели
- разработка научных основ
- разработка опытного образца
- разработка опытно-конструкторская
- разработка программного обеспечения
- разработка теорииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разработка
-
13 разработка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разработка
-
14 разработка и демонстрация
разработка и демонстрация
(напр. опытного образца, метода, установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка и демонстрация
-
15 технологическая разработка
технологическая разработка
техническая разработка
доводка опытного образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая разработка
-
16 advanced development
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > advanced development
-
17 опытный образец
1. development type2. developmental prototype3. test model4. prototype5. trial designпробная конструкция; опытный образец — trial design
6. pilot model7. preproduction model -
18 опытный
1. practiced2. skiful3. practised4. wordly-wise5. sophisticated6. hairy7. hirsute8. pilot9. tentative10. developmentalопытная, установочная партия — development batch
11. experienced12. factual13. knowledgeable14. proficient15. seasoned16. trialопытный прогон; пробный прогон — trial run
17. versed18. experiment; experimental; empirical; experienced19. expert20. veteranСинонимический ряд:1. многоопытно (прил.) искушено; многоопытно; умудренный опытом; умудрено2. наметано (прил.) наметано; натренированно3. пробно (прил.) пробно; экспериментально4. терто (прил.) бито; видавший виды; стреляно; терто -
19 образец
Образец - sample (материала; проба); specimen, coupon (для испытаний); model (для подражания); standard (уровень конструкции и изготовления); exemplar (как пример)Measurements were also made to determine the temperature distribution in the elastomer samples during the tests.These readings were taken at eight points about the circumference of each coupon.A good example is Stephenson's piston, shown in Fig., for it was used as a model for all the designs which were to follow.Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.The latest Mazda 323 is an exemplar of solid execution. (... образец солидного исполнения.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец
-
20 опытный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опытный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разработка опытного образца — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN advanced development … Справочник технического переводчика
разработка и демонстрация — (напр. опытного образца, метода, установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development and demonstrationD&D … Справочник технического переводчика
технологическая разработка — техническая разработка доводка опытного образца — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы техническая разработкадоводка опытного образца EN… … Справочник технического переводчика
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
152-мм пушка образца 1935 года (Бр-2) — Калибр, мм 152,4 Экземпляры не менее 37 Расчёт, чел. 15 Скорострельность, выстр/мин 0,5 Скорость возки по шоссе, км/ч до 15 (в раздельном виде) Высота линии огня, мм 1920 … Википедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
76-мм дивизионная пушка образца 1902/30 годов — 76 мм дивизионная пушка обр. 1902/30 гг … Википедия
Ленинградский завод опытного машиностроения № 185 имени С. М. Кирова — Ленинградский завод опытного машиностроения № 185 имени С. М. Кирова танковый завод в СССР. Содержание 1 История … Википедия
Тип 90 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тип 90 … Википедия
ФИНАНСИРОВАНИЕ ИННОВАЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — направление и использование денежных средств на разработку и организацию производства новых видов продукции, услуг, на создание и внедрение новой техники, разработку и внедрение новой технологии, новшеств в области социального обслуживания,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Люльев, Лев Вениаминович — Лев Вениаминович Люльев Дата рождения 17 марта 1908(1908 03 17) … Википедия