-
1 разработка месторождения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > разработка месторождения
-
2 разработка месторождения
necon. explotaciónDiccionario universal ruso-español > разработка месторождения
-
3 разработка
ж.1) (земли́) cultivo m; laboreo m ( вспашка)2) (вопроса, плана и т.п.) elaboración f; estudio m ( изучение)3) ( совершенствование) perfeccionamiento m4) горн. explotación f, laboreo mоткры́тая разрабо́тка — explotación (laboreo) a cielo abierto
разрабо́тка недр — mineraje m
разрабо́тка месторожде́ний — explotación de yacimientos
* * *ж.1) (земли́) cultivo m; laboreo m ( вспашка)2) (вопроса, плана и т.п.) elaboración f; estudio m ( изучение)3) ( совершенствование) perfeccionamiento m4) горн. explotación f, laboreo mоткры́тая разрабо́тка — explotación (laboreo) a cielo abierto
разрабо́тка недр — mineraje m
разрабо́тка месторожде́ний — explotación de yacimientos
* * *n1) gener. (âîïðîñà, ïëàñà è á. ï.) elaboración, (çåìëè) cultivo, (ñîâåðøåññáâîâàñèå) perfeccionamiento, estudio (изучение), laboreo (ñåäð)2) eng. aprovechamiento, beneficio, desenvolvimiento, desarollo, elaboración (напр., проекта)3) law. amplificación (предложения)4) econ. confección, producción, desarrollo, elaboración5) mining. arranque, explotación (напр., месторождения)
См. также в других словарях:
разработка месторождения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mining … Справочник технического переводчика
разработка месторождения газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения от периферии к центру — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marginal field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения от центра к периферии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crestal field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения по единому проекту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unitized project … Справочник технического переводчика
разработка месторождения по ползущей сетке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outstep field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения при повышенном давлении нагнетания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high injection pressure field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения разветвлёнными скважинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN branched well development of field … Справочник технического переводчика
разработка месторождения с поддержанием пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field development with pressure maintenance … Справочник технического переводчика
Разработка месторождения (карьера) — комплекс горных работ, обеспечивающий вскрытие, подготовку месторождения и извлечение полезной горной породы, осуществляемых в определенной последовательности и на основании документально оформленного горного отвода. Источник: Справочник дорожных … Строительный словарь
рациональная разработка месторождения — 3.37 рациональная разработка месторождения: Применение при разработке месторождения комплекса технических и технологических мероприятий, направленных на обеспечение наиболее полного и экономически целесообразного извлечения из недр запасов нефти… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации