-
1 explotación
сущ.1) общ. (предприятие) промысел, использование, угнетение, эксплуатация (в разн. знач.)2) юр. ведение хозяйственной деятельности, действие, оперативное управление производством, функционирование3) экон. разработка месторождения, хозяйство4) горн. выемка, добывание, добыча (полезных ископаемых), разработка (напр., месторождения) -
2 explotación
f1) эксплуатация, угнетение2) эксплуатация, использование4) хозяйство (см. тж. explotaciones)•- explotación colonial
- explotación deficitaria
- explotación de ferrocarriles
- explotación fiscal
- explotación forestal
- explotación de la fuerza de trabajo
- explotación industrial
- explotación de marcas
- explotación neocolonial
- explotación neocolonialista
- explotación de la técnica nueva
- explotación del suelo
- explotación de tecnología
- explotación de las tierras
- explotación del trabajo asalariado
См. также в других словарях:
разработка месторождения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mining … Справочник технического переводчика
разработка месторождения газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения от периферии к центру — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marginal field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения от центра к периферии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crestal field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения по единому проекту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unitized project … Справочник технического переводчика
разработка месторождения по ползущей сетке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outstep field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения при повышенном давлении нагнетания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high injection pressure field development … Справочник технического переводчика
разработка месторождения разветвлёнными скважинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN branched well development of field … Справочник технического переводчика
разработка месторождения с поддержанием пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field development with pressure maintenance … Справочник технического переводчика
Разработка месторождения (карьера) — комплекс горных работ, обеспечивающий вскрытие, подготовку месторождения и извлечение полезной горной породы, осуществляемых в определенной последовательности и на основании документально оформленного горного отвода. Источник: Справочник дорожных … Строительный словарь
рациональная разработка месторождения — 3.37 рациональная разработка месторождения: Применение при разработке месторождения комплекса технических и технологических мероприятий, направленных на обеспечение наиболее полного и экономически целесообразного извлечения из недр запасов нефти… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации