-
1 разприказвам
engage (s.o.) in conversation, set (s.o.) talking, make (s.o.) talkразприказвам се get talking, fall/get into conversation (с with); find/unloose (n) o.'s tongue; be absorbed in conversation(увличам се от темата си) warm up to o.'s subjectнакарвам някого да се разприкаже draw s.o. out* * *разприка̀звам,гл. engage (s.o.) in conversation, set (s.o.) talking, make (s.o.) talk;\разприказвам се get talking, fall/get into conversation (c with); find/unloose(n) o.’s tongue; be absorbed in conversation; ( увличам се от темата си) warm up to o.’s subject; накарвам някого да се разприкаже draw s.o. out.* * *1. (увличам се от темата си) warm up to o.'s subject 2. engage (s.o.) in conversation, set (s.o.) talking, make (s.o.) talk 3. РАЗПРИКАЗВАМ ce get talking, fall/get into conversation (c with);find/unloose(n) o.'s tongue;be absorbed in conversation 4. накарвам някого да се разприкаже draw s.o. out -
2 раз
onceраз, два one, twoраз-предст. 1. (обратно действие) dis-. de-, un-развинтвам unscrewразбулвам uncover, unvailразмразявам defrostразкопчавам unbuttonразубеждавам dissuadeразбутвам push aside/awayразлепвам (афиши и пр.) plaster aboutmake (с прил. обик. ср. степен), разхладява се it's getting cooler/coolразприказвам се get talkingразхубавявам се grow prettier/prettyразвиквам се break into cries, begin to shoutразревавам се set up a howlразскачам се begin to jump5. (изчерпване на действие) out, upразпродавам sell outразграбвам (изкупувам) buy/snatch/grab up6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.)разлюбвам stop/cease loving7. (делене на части, разпределяне) up; to pieces; out* * *раз,нареч. и числ. once; \раз, два one, two.* * *1. once 2. РАЗ, два one, two -
3 раз-
1. (делене на части, разпределяне) up;to pieces;out 2. (започване на действие със сила) break into (със същ.), set up (със същ.), begin to (с inf.) 3. (изчерпване на действие) out, up 4. (на разни места, в разни посоки 5. (постепенно усилванеРАЗ- осъществяване) get (c ger. или с прил.)РАЗ- grow (с прил.) 6. (прекратяване на действието) stop, cease (c ger.) 7. make (с прил. обик. ср. степен)-, разхладява се it's getting cooler/ cool 8. на широка площ) about, (a)round, aside, away;out 9. предст. (обратно действие) dis-. de-, un- 10. разбулвам uncover, unvail 11. разбутвам push aside/away 12. развиквам се break into cries, begin to shout 13. развинтвам unscrew 14. разграбвам (изкупувам) buy/snatch/ grab up 15. разделям divide (up) 16. разкопчавам unbutton 17. разлепвам (афиши и пр.) plaster about 18. разлюбвам stop/cease loving 19. размразявам defrost 20. разприказвам се get talking 21. разпродавам sell out 22. разревавам се set up a howl 23. разскачам се begin to jump 24. разтеглям (тесто) spread out 25. разубеждавам dissuade 26. разхубавявам се grow prettier/pretty 27. разхубавявам, разкрасявам make pretty/prettier/more attractive
См. также в других словарях:
разприказвам — гл. разговарям, раздумвам, пораздумвам, начевам разговор, предизвиквам разговор … Български синонимен речник
разприказвам се — гл. разговарям се, разправям, говоря, казвам, думам, раздумвам се, бърборя, разбъбрям се, развързал съм си езика, поразговорвам се, поразприказвам се, разглаголствам се, глаголствам … Български синонимен речник
забавлявам — гл. развличам, веселя, развеселявам, устройвам забавление, повеселявам, позабавлявам, разсмивам, доставям удоволствие гл. разговарям, разприказвам, разсейвам, занимавам … Български синонимен речник
забавлявам се — гл. забавлявам, развличам, веселя, развеселявам, устройвам забавление, повеселявам, позабавлявам, разсмивам, доставям удоволствие гл. разговарям, разприказвам, разсейвам, занимавам гл. смея се, става ми весело, развеселявам се … Български синонимен речник
разбъбрям се — гл. разбърборвам се, бъбря, бърборя, брътвя, мърморя, плещя, ломотя, разбръщолевям се, раздрънквам се, размърморвам се, разприказвам се, бръщолевя, дърдоря, разплещвам се, развързвам си езика … Български синонимен речник
развързвам си езика — словосъч. разприказвам се, разприказвал съм се, разбъбрил съм се, разбърборил съм се, говоря, приказвам, бърборя … Български синонимен речник
раздрънквам се — гл. разбъбрям се, разбърборвам се, бъбря, бърборя, брътвя, мърморя, плещя, ломотя, разбръщолевям се, размърморвам се, разприказвам се, бръщолевя, дърдоря, разплещвам се, развързвам си езика … Български синонимен речник
раздумвам — гл. разприказвам, разговарям гл. утешавам, развличам, разсейвам гл. разубеждавам, отклонявам, разколебавам, обезкуражавам … Български синонимен речник
