-
81 разомкнутый
( о контакте) dead, open-circuited, open-ended -
82 разомкнутый цикл
1. open cycle2. open loopРусско-английский большой базовый словарь > разомкнутый цикл
-
83 разомкнутый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разомкнутый
-
84 разомкнутый принцип
Telecommunications: open circuit principleУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый принцип
-
85 разомкнутый автомат защиты
Engineering: open circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый автомат защиты
-
86 разомкнутый активный механизм
Engineering: open active mechanismУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый активный механизм
-
87 разомкнутый виток
Robots: open loop -
88 разомкнутый вывод
Engineering: open-circuit termination -
89 разомкнутый выход
Electronics: open-circuit termination -
90 разомкнутый ключ
1) Military: released key2) Telecommunications: open key -
91 разомкнутый коллектор
Engineering: open collectorУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый коллектор
-
92 разомкнутый коллектор, открытый коллектор
Engineering: open collectorУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый коллектор, открытый коллектор
-
93 разомкнутый кольцевой резонатор
Telecommunications: open-ring resonatorУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый кольцевой резонатор
-
94 разомкнутый контакт
1) Automobile industry: dead contact2) Telecommunications: break contact3) Electronics: open contactУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый контакт
-
95 разомкнутый магнитопровод
Engineering: open coreУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый магнитопровод
-
96 разомкнутый механизм
Makarov: open mechanismУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый механизм
-
97 разомкнутый переключатель
Engineering: open switchУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый переключатель
-
98 разомкнутый провод
Engineering: open wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод
-
99 разомкнутый провод заземления
Engineering: open ground wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод заземления
-
100 разомкнутый провод управления
Engineering: open control wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод управления
См. также в других словарях:
разомкнутый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuited … Справочник технического переводчика
разомкнутый выход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuit termination … Справочник технического переводчика
разомкнутый контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuit … Справочник технического переводчика
разомкнутый треугольник — открытый треугольник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы открытый треугольник EN broken… … Справочник технического переводчика
разомкнутый цикл — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open cycle … Справочник технического переводчика
разомкнутый контур — atvirasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit; open loop vok. offener Kreis, m; offener Regelkreis, m rus. открытый контур, m; разомкнутый контур, m pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
разомкнутый контур — atvirasis kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop vok. geöffneter unverzweigter Stromkreis, m; nicht geschlossener unverzweigter Stromkreis, m; offener Kreis, m; offener Regelkreis, m; offener unverzweigter Stromkreis,… … Automatikos terminų žodynas
разомкнутый эмиттер — atvirasis emiteris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. open emitter vok. offener Emitter, m rus. разомкнутый эмиттер, m pranc. émetteur ouvert, m … Radioelektronikos terminų žodynas
open circuit — atvirasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit; open loop vok. offener Kreis, m; offener Regelkreis, m rus. открытый контур, m; разомкнутый контур, m pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
open loop — atvirasis kontūras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. open circuit; open loop vok. offener Kreis, m; offener Regelkreis, m rus. открытый контур, m; разомкнутый контур, m pranc. circuit ouvert, m … Fizikos terminų žodynas
open loop — atvirasis kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop vok. geöffneter unverzweigter Stromkreis, m; nicht geschlossener unverzweigter Stromkreis, m; offener Kreis, m; offener Regelkreis, m; offener unverzweigter Stromkreis,… … Automatikos terminų žodynas