Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

разняться

  • 1 разнять

    -ниму, -нимешь, παρλθ. χρ. разнял, -ла, -ло κ. рознял, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. разнятый, βρ: разнят
    -а, -о κ. παλ. рознят
    ρ.σ.μ.
    1. (ξε)χωρίζω, αποχωρίζω• ανοίγω• αποσπώ•

    разнять сжатые руки ξεσφίγγω τα χέρια,

    2. χωρίζω (τους καβγατζήδες).
    3. λύνω, διαλύω, ζεμοντέρω, διαμελίζω, εξαρμόζω, αποσυνδέω• ξηλώνω•

    разнять станок для ремонта λύνω την εργατομηχανή για επισκευή.

    4. (παλ.) ετοιμάζω για έρευνα (επιστημονική).
    (ξε)χωρίζομαι κλπ. ρ, ενεργ. φ.

    Большой русско-греческий словарь > разнять

  • 2 разъять

    разыму, разымешь
    ρ.σ.μ. παλ.
    βλ. разнять.
    βλ. разняться.

    Большой русско-греческий словарь > разъять

См. также в других словарях:

  • РАЗНЯТЬСЯ — РАЗНЯТЬСЯ, разнимусь, разнимешься, и (прост.) разымусь, разымешься (формы от гл. разъяться), прош. вр. разнялся, разнялась, разнялось, совер. (к разниматься) (разг.). 1. Разобраться на части (спец.). Машина легко разнялась. 2. Разъединиться,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Разняться — сов. неперех. см. разниматься 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разняться — разняться, разнимусь, разнимемся, разнимешься, разниметесь, разнимется, разнимутся, разнялся, разнялась, разнялось, разнялось, разнялись, разнялись, разнимись, разнимитесь, разнявшийся, разнявшаяся, разнявшееся, разнявшиеся, разнявшегося,… …   Формы слов

  • разняться — разн яться, н имется, (устар.) разоймётся и (устар. прост.) раз ымется; прош. вр. разн ялся, разнял ась, разнял ось …   Русский орфографический словарь

  • разняться — нимется; разнялся, лась, лось; св. Разг. Отделиться от чего л.; разъединиться. Проводки разнялись. Звенья цепочки разнялись. ◁ Разниматься, ается; нсв. Разыматься, ается; нсв. Разг …   Энциклопедический словарь

  • разняться — ни/мется; разня/лся, ла/сь, ло/сь; св.; разг. см. тж. разниматься, разыматься Отделиться от чего л.; разъединиться. Проводки разнялись. Звенья цепочки разнялись …   Словарь многих выражений

  • РАЗЪЯТЬСЯ — РАЗЪЯТЬСЯ, разымусь, разымешься, и разоймусь, разоймёшься, совер. (к разыматься) (инф. и прош. вр. книжн. ритор. устар., буд. вр. прост.; срн. разняться). То же, что разняться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Яичники в анатомии — самая существенная часть женских органов размножения, служащая местом формирования яиц (см.). По отношению к кишечнополостным часто нельзя говорить об Я., так как у них часто яйца назревают рассеяно в тканях, составляющих тело животного. Если… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Яичники, в анатомии — самая существенная часть женских органов размножения, служащая местом формирования яиц (см.). По отношению к кишечнополостным часто нельзя говорить об Я., так как у них часто яйца назревают рассеяно в тканях, составляющих тело животного. Если… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • разнима́ться — ается; несов. 1. несов. к разняться. 2. страд. к разнимать …   Малый академический словарь

  • разъя́ться — разымется (формы неопр. и прош. устар., формы буд. разг.); сов. (несов. разыматься). То же, что разняться …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»