-
1 разносить
[raznosít'] v.t. impf. (разношу, разносишь; pf. разнести - разнесу, разнесёшь; pass. разнёс, разнесла, разнесло, разнесли)1.1) distribuire"Между тем лакеи разнесли шампанское" (А. Куприн) — "Nel frattempo i camerieri distribuirono lo champagne" (A. Kuprin)
2) disperdere3) diffondere"Я знаю среди нас есть присутствующие, которые нынче же ночью разнесут по городу мои слова" (А.Н. Толстой) — "So che tra di noi c'è chi provvederà a diffondere la notizia questa notte stessa" (A.N. Tolstoj)
4) (colloq.) criticare duramente5) разноситься diffondersi2.◆ -
2 разносить
см. разнести* * *I сов. В( нося растянуть) far allargare ( usando qc)II несов.разноси́ть ботинки — far allargare le scarpe ( portandole)
см. разнести* * *v1) gener. diffondere2) econ. imputare -
3 разносить
( о заболевании) trasmettereРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > разносить
-
4 разносить в бухгалтерские книги
vecon. contabilizzareUniversale dizionario russo-italiano > разносить в бухгалтерские книги
-
5 разносить в куски
vgener. sfragellare -
6 разносить в щепки
vgener. sfragellare -
7 разносить издержки по статьям баланса
Universale dizionario russo-italiano > разносить издержки по статьям баланса
-
8 разносить корреспонденцию
vgener. distribuire la postaUniversale dizionario russo-italiano > разносить корреспонденцию
-
9 разносить обувь
vgener. sfondare le scarpe -
10 разносить сплетни
vgener. esser una gazzetta ambulante, essere un gazzettlno, fare il gazzettlno -
11 разнашивать
[raznášivat'] v.t. impf. (pf. разносить - разношу, разносишь): -
12 разнести
См. также в других словарях:
разносить — См … Словарь синонимов
РАЗНОСИТЬ — 1. РАЗНОСИТЬ1, разношу, разносишь, совер. (к разнашивать1), что. Нося (обувь), сделать удобным, просторным. Разносить ботинки. 2. РАЗНОСИТЬ2, разношу, разносишь. несовер. к разнести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗНОСИТЬ — 1. РАЗНОСИТЬ1, разношу, разносишь, совер. (к разнашивать1), что. Нося (обувь), сделать удобным, просторным. Разносить ботинки. 2. РАЗНОСИТЬ2, разношу, разносишь. несовер. к разнести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗНОСИТЬ — РАЗНОСИТЬ, разноска и пр. см. разнашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разносить — РАЗНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что. Нося, сделать удобным, просторным (обувь). Р. ботинки. | несовер. разнашивать, аю, аешь. | сущ. разнашивание, я, ср. и разноска, и, жен. (разг.). II. РАЗНОСИТЬ см. разнести. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
РАЗНОСИТЬ 1 — РАЗНОСИТЬ 1, ошу, осишь; ошенный; сов., что. Нося, сделать удобным, просторным (обувь). Р. ботинки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗНОСИТЬ 2 — см. разнести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗНОСИТЬ — Штормом разнесло суда раскидало в разные стороны. Пушку разнесло во время выстрела разорвало. Разнести снасть (То extend) разложить ее на палубе в удобное для выбирания или травления положение. Разнести тали растянуть по палубе ходовой конец… … Морской словарь
разносить — 1. РАЗНОСИТЬ, ношу, носишь; разношенный; шен, а, о; св. что. Нося, растянуть, сделать просторным (обувь). Туфли не надену, спадают. Когда же ты их так разносила? Ботинки продам, жмут. Может ещё разносишь? ◁ Разнашивать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
разносить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разношу, ты разносишь, он/она/оно разносит, мы разносим, вы разносите, они разносят, разноси, разносите, разносил, разносила, разносило, разносили, разносящий, разносимый, разносивший, разнося; св.… … Толковый словарь Дмитриева
разносить(ся) — 1. разносить(ся) 1 раз/нос/и/ть¹(ся)¹, сов. (туфли). 2. разносить(ся) 2 раз/нос/и/ть²(ся)², несов. (подарки) … Морфемно-орфографический словарь