-
1 разнорабочий
разнорабочий м Hilfsarbeiter m 1d -
2 разнорабочий
-
3 разнорабочий рудокоп
-
4 Arbeiter
m -s, =1) рабочийein angelernter Arbeiter — рабочий, получивший квалификацию на производстве, рабочий-практик ( без специальной подготовки)ein ungelernter ( unqualifizierter) Arbeiter — неквалифицированный рабочий, чернорабочий, разнорабочийein organisierter Arbeiter — рабочий - член профсоюза; рабочий - член партии ( ГДР)ein schreibender Arbeiter — "пишущий рабочий", рабочий-писатель ( ГДР)2) работникArbeiter der Stirn — интеллигент (демагогическое обозначение, принятое в фашистской Германии)3)ein nächtlicher Arbeiter — работающий ночью••jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert — посл. по работе и плата -
5 Bauhilfsarbeiter
mподсобный рабочий ( разнорабочий) на стройке -
6 Bauhilfsarbeiter
сущ.общ. разнорабочий на стройке, подсобный рабочий на стройке -
7 Hilfsarbeiter
сущ.1) общ. подсобный рабочий2) юр. подручный3) экон. разнорабочий, вспомогательный рабочий, неквалифицированный рабочий4) патент. имеющий юридическое или техническое образование и являющийся кандидатом на должность чиновника этого ведомства, служащий патентного ведомства ФРГ -
8 Produktionshelfer
сущ.общ. Разнорабочий -
9 Springer
сущ.1) общ. временно подменяющий кого-л., овладевший несколькими операциями (и способный заменить другого), овладевший несколькими специальностями (и способный заменить другого), подменщик (разг.), временно заменяющий кого-л., рабочий-универсал, прыгун2) геол. пульсирующая скважина, фонтанирующая скважина, (нефтяной) фонтан3) авиа. человек, совершающий парашютный прыжок4) зоол. елец (Leuciscus leuciscus), хариус (Thymallus thymallus)5) тех. фонтан6) экон. подсмена, подсменный рабочий7) горн. подсобный рабочий, разнорабочий8) шахм. конь9) пищ. хариус (Thymallus thymallus L.), "прыгуны" (зёрна мытого кофе, повреждённые перегревом в первый период ферментации)10) океаногр. елец (Leuciscus leuclscus L.)11) кинотех. помощник киномеханика (замещающий его, напр., в выходные дни) -
10 ein ungelernter Arbeiter
кол.числ.общ. неквалифицированный рабочий, разнорабочий, чернорабочийУниверсальный немецко-русский словарь > ein ungelernter Arbeiter
-
11 ein unqualifizierter Arbeiter
кол.числ.общ. неквалифицированный рабочий, разнорабочий, чернорабочийУниверсальный немецко-русский словарь > ein unqualifizierter Arbeiter
-
12 ungelernter Arbeiter
прил.1) стр. разнорабочий2) экон. подсобный рабочий, чернорабочий3) внеш.торг. неквалифицированный рабочийУниверсальный немецко-русский словарь > ungelernter Arbeiter
-
13 Hilfsarbeiter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hilfsarbeiter
-
14 Hilfsarbeiter
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Hilfsarbeiter
-
15 Hilfsarbeiter
mподсобный [вспомогательный] рабочий, разнорабочий; неквалифицированный рабочийDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Hilfsarbeiter
-
16 Bergmann
m, pl..leuteразнорабочий, рудокопСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Bergmann
См. также в других словарях:
разнорабочий — разнорабочий … Орфографический словарь-справочник
разнорабочий — неквалифицированный рабочий; чернорабочий. Ant. квалифицированный кадр Словарь русских синонимов. разнорабочий см. чернорабочий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАЗНОРАБОЧИЙ — РАЗНОРАБОЧИЙ, его, муж. Рабочий на разных подсобных работах, не требующих специальной подготовки. | сущ. разнорабочая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разнорабочий на буровой вышке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flunkey … Справочник технического переводчика
Разнорабочий — м. Тот, кто выполняет различные подсобные работы; чернорабочий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнорабочий — разнорабочий, разнорабочие, разнорабочего, разнорабочих, разнорабочему, разнорабочим, разнорабочего, разнорабочих, разнорабочим, разнорабочими, разнорабочем, разнорабочих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разнорабочий — разнораб очий, его … Русский орфографический словарь
разнорабочий — Р. разнорабо/чего, Тв. разнорабо/чим, Пр. о разнорабо/чем … Орфографический словарь русского языка
разнорабочий — разнорабо/чий, его … Слитно. Раздельно. Через дефис.
разнорабочий — Syn: неквалифицированный рабочий Ant: квалифицированный кадр … Тезаурус русской деловой лексики
разнорабочий — его; м. Рабочий, исполняющий различные подсобные работы, не требующие квалификации; чернорабочий. Работать разнорабочим. ◁ Разнорабочая, ей; ж. Устроиться разнорабочей … Энциклопедический словарь