-
1 разнообразявам
vary, diversify, lend variety to, variegate, (стил и пр. и) lend colour to; break/relieve the monotony ofразнообразявам храната си vary o.'s dietразнообразявам се be-come less monotonous, become more varied/colourful* * *разнообразя̀вам,гл. vary, diversify, lend variety to, variegate, ( стил и пр.) lend colour to; break/relieve the monotony of; \разнообразявам храната си vary o.’s diet;\разнообразявам се become less monotonous, become more varied/colourful.* * *vary: You should разнообразявам your diet. - Трябва да разнообразиш храната си.; counterchange; variegate{`vexrigeit}* * *1. vary, diversify, lend variety to, variegate, (стил и пр. и) lend colour to;break/relieve the monotony of 2. РАЗНООБРАЗЯВАМ ce be-cоme less monotonous, become more varied/colourful 3. РАЗНООБРАЗЯВАМ храната си vary o.'s diet -
2 разнообразявам
разнообразя́вам, разнообразя́ гл. Abwechslung bringen unr.V. hb tr.V. ( нещо in etw. (Akk)); разнообразявам си живота Abwechslung in sein Leben bringen. -
3 разнообразявам
гл varier, diversifier, changer, faire varier, accidenter; разнообразявам храната varier le menu. -
4 разнообразявам
-
5 изпъстрям
variegate, mottle; fleck(er)(обсипвам) stud(разнообразявам с редки думи и пр.) diversify, (inter)lard* * *изпъ̀стрям,гл. variegate, mottle, dapple; intersperse, spot; fleck(er); freak; ( обсипвам) stud; ( разнообразявам с редки думи и пр.) diversify, (inter)lard.* * *dapple; fleck; flecker; freak; mottle; counterchange* * *1. (обсипвам) stud 2. (разнообразявам с редки думи и пр.) diversify, (inter)lard 3. variegate, mottle;fleck(er) -
6 изпъстря
изпъ̀стря,изпъ̀стрям гл. variegate, mottle, dapple; intersperse, spot; fleck(er); freak; ( обсипвам) stud; ( разнообразявам с редки думи и пр.) diversify, (inter)lard.
См. также в других словарях:
разнообразявам — гл. импровизирам, шегувам се, остроумнича гл. меня, променям, видоизменям, изменям, варирам гл. пъстря, изпъстрям, шаря, нашарвам … Български синонимен речник
варирам — гл. меня се, изменявам се, променям се, видоизменям се, трансформирам се, отклонявам се, колебая се гл. движа се, не съм постоянен гл. меня, променям, видоизменям, изменям, разнообразявам … Български синонимен речник
видоизменям — гл. изменям, променям, преобразявам, преобразувам, превръщам, преустройвам, трансформирам, подправям, преобръщам, сменям гл. меня, варирам, разнообразявам … Български синонимен речник
изменям — гл. изневерявам, изменявам, мамя, лъжа, нарушавам клетва гл. меня, променям, видоизменям, варирам, разнообразявам гл. модулирам гл. не се сбъдвам, не оправдавам надеждите, разочаровам … Български синонимен речник
изпъстрям — гл. пъстря, напъстрям, шаря, нашарвам, изшарвам, обагрям, избагрям, оцветявам гл. разнообразявам гл. украсявам … Български синонимен речник
импровизирам — гл. приготвям набързо, скалъпвам гл. не обмислям гл. скърпвам, изкалъпвам, скопосвам гл. шегувам се, остроумнича, разнообразявам … Български синонимен речник
меня — гл. сменям, променям, разменям, изменям, превръщам, преобръщам, преустройвам, видоизменям, трансформирам, заменям гл. варирам, разнообразявам … Български синонимен речник
нашарвам — гл. разнообразявам, пъстря, изпъстрям, шаря … Български синонимен речник
остроумнича — гл. импровизирам, шегувам се, разнообразявам … Български синонимен речник
променям — гл. меня, изменям, сменям, давам друг вид, превръщам, видоизменям, трансформирам, преработвам, преустройвам, поправям, подправям гл. разменявам, сменявам, заменявам гл. зачерквам, изличавам гл. варирам, разнообразявам гл. модулирам гл … Български синонимен речник
пъстря — гл. изпъстрям, напъстрям, оцветявам, багря, обагрям, шаря, нашарвам гл. разнообразявам … Български синонимен речник
