-
61 размораживание инфракрасными лучами
Food industry: infrared radiation defrosting, infrared radiation thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание инфракрасными лучами
-
62 размораживание орошением
1) Food industry: spray defrosting2) Coolers: spray thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание орошением
-
63 размораживание орошением водой
2) Makarov: spray thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание орошением водой
-
64 размораживание паром
Makarov: vapor-phase thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание паром
-
65 размораживание по весу
Household appliances: weight defrostУниверсальный русско-английский словарь > размораживание по весу
-
66 размораживание погружением
Coolers: immersion thawing (в жидкость)Универсальный русско-английский словарь > размораживание погружением
-
67 размораживание пропусканием электрического тока
1) Coolers: electric resistance defrosting2) Makarov: electric resistance thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание пропусканием электрического тока
-
68 размораживание раствора
Coolers: solution meltingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание раствора
-
69 размораживание с автоматическим взвешиванием
Household appliances: auto weight defrostУниверсальный русско-английский словарь > размораживание с автоматическим взвешиванием
-
70 размораживание тёплым воздухом
Coolers: warm air defrosting, warm air thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание тёплым воздухом
-
71 размораживание токами высокой частоты
1) Food industry: high-frequency current defrosting2) Makarov: high-frequency thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание токами высокой частоты
-
72 размораживание токами промышленной частоты
Food industry: defrosting by commercial frequency currentУниверсальный русско-английский словарь > размораживание токами промышленной частоты
-
73 размораживание токами ультравысокой частоты
Engineering: ultrahigh-frequency thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание токами ультравысокой частоты
-
74 размораживание током высокой частоты
Coolers: high-frequency thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание током высокой частоты
-
75 размораживание ультразвуком
Food industry: ultrasonic defrostingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание ультразвуком
-
76 размораживание холодной водой
Coolers: cold-water thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание холодной водой
-
77 размораживание циркулирующим воздухом
Coolers: air-circulation thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание циркулирующим воздухом
-
78 размораживание циркуляцией воздуха
Coolers: air-circulation defrostingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание циркуляцией воздуха
-
79 размораживание электрообогревом
1) Engineering: electric heat defrosting2) Automobile industry: electric defrosting4) Makarov: electric thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание электрообогревом
-
80 размораживание заработной платы
necon. Aufhebung des Lohnstopps, Freigabe der LöhneУниверсальный русско-немецкий словарь > размораживание заработной платы
См. также в других словарях:
размораживание — дефростация, разморозка, оттаивание Словарь русских синонимов. размораживание сущ., кол во синонимов: 3 • дефростация (1) • … Словарь синонимов
размораживание — РАЗМОРОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размораживание — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN defrosting … Справочник технического переводчика
Размораживание фруктов (овощей, грибов) — Размораживание фруктов [овощей, грибов]: технологический процесс перехода содержащейся в замороженных фруктах [овощах, грибах] воды из твердого состояния в жидкое при термическом воздействии... Источник: ПРОЦЕССЫ ПЕРЕРАБОТКИ ФРУКТОВ, ОВОЩЕЙ И… … Официальная терминология
размораживание полуфабриката (хлебопекарного производства) — Ндп. дефростация Выдержка ранее замороженного полуфабриката хлебопекарного производства при положительных температурах. [ГОСТ Р 51785 2001] Недопустимые, нерекомендуемые дефростация Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
размораживание реверсивным циклом — (теплового насоса) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reversible cycle defrosting … Справочник технического переводчика
размораживание творога — Ндп. дефростация [ГОСТ 17164 71] Недопустимые, нерекомендуемые дефростация Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока … Справочник технического переводчика
размораживание фруктов [овощей, грибов] — Технологический процесс перехода содержащейся в замороженных фруктах [овощах, грибах] воды из твердого состояния в жидкое при термическом воздействии. [ГОСТ Р 53029 2008] Тематики процессы переработки фруктов, овощей и грибов … Справочник технического переводчика
размораживание хлебобулочного изделия — Выдержка ранее замороженного хлебобулочного изделия при положительных температурах. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
размораживание хлебобулочных изделий — Ндп. дефростация [ГОСТ 16814 88] Недопустимые, нерекомендуемые дефростация Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
размораживание электрообогревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electric heat defrosting … Справочник технического переводчика