-
1 размножение
с.1) multiplicación fразмноже́ние докла́да — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación fполово́е размноже́ние — generación sexual
беспо́лое размноже́ние — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размноже́ние почкова́нием — gemación f
размноже́ние деле́нием — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
о́рганы размноже́ния — órganos de reproducción
* * *с.1) multiplicación fразмноже́ние докла́да — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación fполово́е размноже́ние — generación sexual
беспо́лое размноже́ние — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размноже́ние почкова́нием — gemación f
размноже́ние деле́нием — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
о́рганы размноже́ния — órganos de reproducción
* * *n1) gener. procreación, multiplicación2) biol. reproducción3) botan. desdoblamiento (путём деления) -
2 размножение
-
3 размножение
multiplicación, propagación -
4 размножение делением
ngener. endogénesis (cient.), reproducción por escisión -
5 размножение доклада
ngener. multicopiado de la ponencia -
6 размножение почкованием
nbotan. gemaciónDiccionario universal ruso-español > размножение почкованием
-
7 размножение спорами
-
8 бесполое размножение
adj1) gener. generación (reproducción) asexual, partenogénesis (cient.)2) biol. partenogénesis, reproducción asexual -
9 половое размножение
adjgener. generación sexual -
10 бесполое размножение
-
11 половое размножение
-
12 перепечатка
ж.1) reimpresión f; reproducción f ( размножение)перепеча́тка воспреща́ется — (quedan) reservados los derechos de reproducción
2) ( на машинке) escritura a máquina (mecanografiada)* * *ж.1) reimpresión f; reproducción f ( размножение)перепеча́тка воспреща́ется — (quedan) reservados los derechos de reproducción
2) ( на машинке) escritura a máquina (mecanografiada)* * *n1) gener. (ñà ìàøèñêå) escritura a máquina (mecanografiada), reimpresión, reproducción (размножение)2) eng. recoplado -
13 распечатывание
с.1) ( снятие печатей) deselladura f2) (письма́ и т.п.) apertura f3) (печатание, размножение) fotocopiado m, xerografiado m* * *ngener. (печатание, размножение) fotocopiado, (ññàáèå ïå÷àáåì) deselladura, abridura (завещания и т.п.), apertura (завещания и т.п.), xerografiado
См. также в других словарях:
РАЗМНОЖЕНИЕ — присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Способы Р. крайне разнообразны. Обычно выделяют три осн. формы Р.: бесполое (у простейших деление надвое, шизогония, у высших… … Биологический энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, размножения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. размножить размножать и состояние по гл. размножиться размножаться. 2. Процесс произведения потомства (биол.). Половое размножение. Бесполое размножение. Размножение делением. Размножение… … Толковый словарь Ушакова
размножение — См … Словарь синонимов
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, процесс, при котором живые организмы создают новые организмы, подобные им. Размножение может быть половым и бесполым; первое является слиянием двух особых КЛЕТОК различных родителей; а второе является созданием новых организмов из… … Научно-технический энциклопедический словарь
Размножение — способность организмов производить себе подобных, чем обеспечивается сохранение их видов и непрерывность пребывания в биоценозах. Различается размножение бесполое, путем деления особей (напр., у одноклеточных растений), вегетативное развитием… … Экологический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, или способность самовоспроизведения, один из основных признаков живого, обеспечивающий сохранение жизни вида. Среди внешне бесконечного разнообразия способов Р. можно наметить два основных типа: Р. при помощи одной клетки, или… … Большая медицинская энциклопедия
размножение — РАЗМНОЖЕНИЕ, воспроизводство РАЗМНОЖАТЬСЯ/РАЗМНОЖИТЬСЯ, воспроизводиться, разводиться/развестись, устар. вестись, устар. множиться, разг. плодиться/наплодиться и расплодиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Размножение — * размнажэнне * reproduction способность организма производить себе подобных, что обеспечивает сохранение жизни. Р. подразделяется на: а) бесполое, или вегетативное, исключающее мейоз (см.); б) оплодотворение, происходящее путем отделения частей… … Генетика. Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — (репродукция) в биологии присущее всем организмам свойство воспроизведения себе подобных, обеспечивающее непрерывность и преемственность жизни. Основные способы размножения: бесполое (в т. ч. вегетативное) и половое. Каждому виду организмов… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. размножить, ся. 2. Свойство организмов воспроизводить себе подобных. Половое, бесполое р. Вегетативное р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
размножение — распространение — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы распространение EN propagating … Справочник технического переводчика