Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

разменная+монета

  • 1 монета

    монет||а
    ж
    1. τό νόμισμα:
    звонкая \монета τά μεταλλικά νομίσματα, τά κέρματα· разменная \монета τά ψιλά χρήματα, τά ψιλά· фальшивая \монета τό κίβδηλο[ν] νόμισμα, τό κάλπικο νόμισμα· чеканить \монетау κόβω νομίσματα· ◊ принимать за чистую \монетау разг παίρνω (ἔνα πράγμα) τοις μετρητοίς, στά σοβαρά· платить той же \монетаой разг ἀνταποδίδω τά ίσα (или τά ίδια), πληρώνω κάποιον μέ τό ἰδιο νόμισμα.

    Русско-новогреческий словарь > монета

  • 2 монета

    θ.
    1. νόμισμα μεταλλικό• μονέδα•

    серебряная монета ασημένιο νόμισμα•

    медная -χάλκινο νόμισμα•

    фальшивая монета κάλπικο νόμισμα•

    чеканить -у κόβω νομίσματα.

    || κέρματα•

    мелкая ή разменная монета τα ψιλά, τα λιανά, -ώματα.

    || χρήματα, λεφτά•

    гони -у δόσε χρήματα, κατέβαινε λεφτά.

    2. το ρούβλι.
    εκφρ.
    отплатить той же -ой – πληρώνω με το ίδιο νόμισμα (ανταποδίδω τα ίσα)•
    принять что за чистую -у – παραδέχομαι (εκλαμβάνω) κάτι σαν αληθινό ή αγαθό.

    Большой русско-греческий словарь > монета

См. также в других словарях:

  • Разменная монета — Разменная монета: Разменная монета денежный знак (как правило, монета, реже банкнота) или не имеющая физической формы счетная единица, которая является составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и используется в денежном… …   Википедия

  • Разменная монета — металлическая монета небольшого достоинства. Разменные монеты используются для мелких платежей, применяются для размена и сдачи. По английски: Token money См. также: Разменные монеты Монеты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Разменная Монета — См. Монета разменная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • разменная монета — мелочь, мелкие деньги Словарь русских синонимов. разменная монета сущ., кол во синонимов: 2 • мелкие деньги (2) • …   Словарь синонимов

  • РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — металлические монеты небольшого достоинства, используемые для мелких платежей, применяемые для размена более крупных денег, сдачи с бумажных денег. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… …   Экономический словарь

  • Разменная монета — (Scheidemünze, monnaie divisionnaire ou monnaie d appoint, small coin) денежные металлические знаки, нарицательная цена которых значительно превышает их внутреннюю, действительную стоимость. Современный меновой оборот культурных народов не может… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Разменная монета (фильм) — Разменная монета Loose Change http://www.loosechange911.com/ …   Википедия

  • разменная монета —   монета мелкого достоинства, содержащая металла на сумму, меньшую ее номинальной цены …   Справочный коммерческий словарь

  • РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — мелкая монета, которая служит для размена бумажных купюр …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • разменная монета — мелкая монета. мелочь. деньга. денежка. медь. медяк. серебро. грош. копейка. алтын. пятак, пятачок. гривенник. гривна. пятиалтынный. двугривенный. і полтинник. полтина. четвертак. і целковый …   Идеографический словарь русского языка

  • РАЗМЕННАЯ МОНЕТА — – неполноценная монета. От их чеканки государство получает доход в размере разницы между номинальной стоимостью этих монет и действительной стоимостью содержащегося в них металла …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»