Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

разлучаться

  • 1 разлучаться

    несов.; сов. - разлуч`иться
    розлуча́тися и диал. розлу́чуватися, -чуюся, -чуєшся, розлучи́тися, -лучу́ся, -лу́чишся; розрі́знюватися, -нююся, -нюєшся и розрізня́тися, розрізни́тися; різни́тися, порізни́тися

    Русско-украинский словарь > разлучаться

  • 2 разлучиться

    Русско-украинский словарь > разлучиться

  • 3 расставаться

    несов.; сов. - расст`аться
    розстава́тися, -стаю́ся, -стає́шся, розста́тися, -ста́нуся, -ста́нешся; ( разлучаться) розлуча́тися и диал. розлу́чуватися, -чуюся, -чуєшся, розлучи́тися, -лучу́ся, -лу́чишся, різни́тися, порізни́тися; ( расходиться) розхо́дитися, -джуся, -дишся, розійти́ся (розійду́ся, розі́йдешся)

    душа́ (ду́шенька) с те́лом \расставаться таётся — душа́ (ду́шенька) з ті́лом розлуча́ється

    Русско-украинский словарь > расставаться

См. также в других словарях:

  • разлучаться — См. уходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разлучаться отрываться, разводиться, расставаться, прощаться, отвыкать, уходить Словарь ру …   Словарь синонимов

  • РАЗЛУЧАТЬСЯ — РАЗЛУЧАТЬСЯ, разлучаюсь, разлучаешься, несовер. 1. несовер. к разлучиться. 2. страд. к разлучать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • разлучаться — РАЗЛУЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов., с кем. О друзьях, близких: расстаться, удалиться друг от друга. Р. надолго. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Разлучаться — несов. неперех. 1. Расставаться, переставать быть вместе или видеть друг друга. 2. Покидать, оставлять что либо дорогое, любимое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разлучаться — разлучаться, разлучаюсь, разлучаемся, разлучаешься, разлучаетесь, разлучается, разлучаются, разлучаясь, разлучался, разлучалась, разлучалось, разлучались, разлучайся, разлучайтесь, разлучающийся, разлучающаяся, разлучающееся, разлучающиеся,… …   Формы слов

  • разлучаться — разлуч аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • разлучаться — (I), разлуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • разлучаться — см. Разлучить и Разлучиться …   Энциклопедический словарь

  • разлучаться — I см. разлучиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. разлучить; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • разлучаться — 1.4.13., ССМ 10 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • разлучаться — РАЗЛУЧАТЬСЯ, несов. (сов. разлучиться), с кем и без доп. Разделяться (разделиться), расставаться (расстаться) друг с другом под влиянием обстоятельств и т.п. (о близких, любящих людях, друзьях) [impf. to part (from, as), separate (from oneself or …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»