-
1 разламываться
1) см. разломаться, разломиться -
2 aterronarse
превращаться в комки, разламываться на куски -
3 partirse
1) разбиваться, разламываться, раскалываться -
4 romperse
1. прил.1) общ. (о вещи) разбиться, (о посуде и т. п.) биться, (отколоться) отбивать, (отколоться) отбить, (прекращаться) порываться, (разорваться) прорваться, изломать, ломиться, лопаться, лопнуть, обломаться, обломиться, отломаться, оторваться, переломить, перервать, подломиться, поломать, порвать, проломиться, разломаться, разломися, разорвать, расколоть, сломаться, побиться (en añicos), перетереться (о верёвке и т.п.), оборваться (о верёвке, нитке), раздробить (разбиться), рваться (тж. перен. - прекращаться), ломаться2) разг. (прекратиться) порвать, (разбиться) разлетаться, (разбиться) разлететься, (расползаться - о ткани, коже) лезть, (сломаться) сломиться, переломаться (todo, mucho)3) устар. (переломиться) преломить4) перен. сломиться5) прост. (сильно поранить) расколотить, (сломаться) хряпнуть (con crujido), (сломаться) хрястнуть (con crujido),2. гл.разлезться, кокнуть, разлезаться
общ. развязать себе руки, разламываться, разбиваться, разрываться, стать свободным в своих действиях -
5 tener la cabeza quebrada
гл.разг. (нестерпимо болеть - о голове) разламываться (molida)Испанско-русский универсальный словарь > tener la cabeza quebrada
-
6 aterronarse
превращаться в комки, разламываться на куски -
7 partirse
1) разбиваться, разламываться, раскалываться
См. также в других словарях:
разламываться — раскалываться, переламываться, дробиться, разделяться, расшибаться, ломаться, трещать, болеть, разрушаться, разворачиваться, крошиться, разбиваться Словарь русских синонимов. разламываться 1. см. ломаться. 2. см … Словарь синонимов
РАЗЛАМЫВАТЬСЯ — РАЗЛАМЫВАТЬСЯ, разламываюсь, разламываешься, несовер. 1. несовер. к разломаться и к разломиться. 2. страд. к разламывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛАМЫВАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. 1. см. разломаться и разломиться. 2. О состоянии сильной боли, ломоты. Голова разламывается. Спина, поясница разламывается. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
Разламываться — I несов. неперех. 1. Ломаясь в нескольких или во многих местах, распадаться на части, на куски. 2. страд. к гл. разламывать I II несов. неперех. 1. Ломаться, разрушаться. 2. страд. к гл. разламывать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разламываться — I несов. неперех. 1. Ломаясь в нескольких или во многих местах, распадаться на части, на куски. 2. страд. к гл. разламывать I II несов. неперех. 1. Ломаться, разрушаться. 2. страд. к гл. разламывать II III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разламываться — разламываться, разламываюсь, разламываемся, разламываешься, разламываетесь, разламывается, разламываются, разламываясь, разламывался, разламывалась, разламывалось, разламывались, разламывайся, разламывайтесь, разламывающийся, разламывающаяся,… … Формы слов
разламываться — разл амываться, ается … Русский орфографический словарь
разламываться — (I), разла/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разламываться — ается; нсв. 1. к Разломаться разломиться. Разламывается твердь земная. Лодка разламывается на глазах. 2. Разг. Сильно, нестерпимо болеть. Голова от усталости разламывается. Поясница разламывается радикулит! … Энциклопедический словарь
разламываться — I см. разломать; ается; страд. II см. разломаться; аюсь, аешься; нсв. III ается; нсв. 1) к разломаться разломиться. Р … Словарь многих выражений
разламываться — 1.4.13., ССМ 1 1.4.13., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь